He says that he was about to decline the offer when his wife pushed him to accept; she longed for another adventure, months after repatriating from Kazakhstan back to Wales.
罗伯斯说他本来想拒绝这份工作，但妻子坚持让他接受，因为她从哈萨克斯坦回威尔士好几个月了，渴望新的冒险经历。
In many cases, the woman can decline a proposal, but Bruce says it's normal for these women to be held captive until they consent, giving them little real choice but to accept.
在许多时候，女方可以拒绝对方的求婚，但是国际移民组织地区主管Bruce说，这些妇女通常被控制起来，直到她们同意嫁人为止。 这样她们就没有真正的选择权，只能就范。
They may be asked to accept or decline the offer by a certain date, and perhaps to make a deposit (which is usually nonrefundable).
学校也可能提出，学生可以在某一日期内接受或拒绝该校的录取，或要学生付保证金(通常是不退还的)。
The action of the negative pole of a magnetic needle is just as real as the action of the positive pole. To decline is to accept — the other alternative.
一根磁针阴极的作用和阳极的作用都是一相真实的；拒绝也是一种接受——这些都是二中择一的选择。
In case interested parties fail to submit application within prescribed time, Ministry of Commerce may decline their requirements for hearing and refuse to accept their related materials.
如果利害关系方未在本公告规定的时间内向商务部递交申请，商务部有权拒绝其参加听证会，拒绝接受其递交的有关材料。
I don't think it is really necessary for him to go and see his mother this very day; it's just a get - out, so that he can decline an invitation that he has never wanted to accept.
我并不认为他非得这一天去看他母亲不可，那仅仅是一个借口，以便拒绝他不想接受的邀请。
I don't think it is really necessary for him to go and see his mother this very day; it's just a get - out, so that he can decline an invitation that he has never wanted to accept.
我并不认为他非得这一天去看他母亲不可，那仅仅是一个借口，以便拒绝他不想接受的邀请。
应用推荐