"Now you will have no more kisses," said she, "or else I should kiss you to death!"
“现在你不需要更多吻了,”她说,“否则我会把你吻死的。”
Amrozi Nurhasyim, Ali Gufron, and Imam Samudra, have been sentenced to death for the 2002 Bali bombings that claimed the lives of 202 people.
阿姆鲁兹·努尔哈希姆、阿里·古弗隆和伊玛目·萨穆德拉因2002年巴厘岛爆炸事件而被判死刑,爆炸造成202人死亡。
He scares teams to death with his pace and power.
他的速度和力量把其他队吓破了胆。
There he sat quite benumbed and motionless; one would have imagined he was frozen to death.
他直挺挺地坐在那里,一动也不动;人们可能会以为他冻死了。
Next day the soldier was tried, and though he had done nothing wicked, the judge condemned him to death.
第二天,士兵受到了审判,虽然他没有做什么坏事,法官还是判了他死刑。
If something happens to their food source, they have a way of not starving to death until they find more algae to eat.
如果食物来源发生了变化,它们有办法在找到更多的藻类食物之前不饿死。
So if something happens to their food source, they have a way of not starving to death until they find more algae to eat.
所以如果它们的食物来源发生了变化,它们就有办法在找到更多的藻类食物之前不被饿死。
The young man always wanted to give back, even when he was close to death.
这个年轻人即使接近死亡时,也总是想要回报社会。
Tigers fight to death only when a tigress is defending her young, or when a tiger is guarding a tigress from the attentions of other males.
只有当母老虎在保护自己的幼崽时,或者当公虎在保护母老虎不受其他雄性动物的注意时,它们才会殊死搏斗。
But when sentenced to death he appealed.
但是当他被判处死刑时,他提出了上诉。
Chimpanzees do not starve themselves to death.
黑猩猩不会饿死自己。
He was convicted in 1994 and sentenced to death.
1994年,他被宣告有罪并判处死刑。
They didn't work themselves to death; they worked themselves to life.
他们不是为了死而工作,他们是为了生活而工作。
But, medically speaking, can someone actually be frightened to death?
但从医学的角度看,人真的会因为害怕而死亡吗?
But to do that, you have to give the economy life, not tax it to death.
要想做到这一点,就必须把经济搞活,而不是死命地征税。
I know that I was always scared to death of reading in front of the class.
我以前最怕在全班同学面前朗读。
His methods of farming saved millions of people who would have starved to death.
他的农业种植方法挽救了无数的人。
During the six years in which George Bush was governor, the state put 152 people to death.
在乔治·布什担任州长的6年中,德州对152人处以死刑。
Eventually the combination of heavy work and less food led to death by starvation for many.
最后许多人因工作繁重再加上食物不足而饿死。
Even after all these years in my line of work, I still felt humility from being so close to death.
即使在这个行当里干了这么多年,每次与死亡如此近距离的接触,我还是会感到诚惶诚恐。
The jury took barely an hour to return a guilty verdict, and Willingham was sentenced to death.
陪审团用了不到一个小时的时间便做出了判决,判决威林汉有罪,并处以死刑。
Could it be that Oscar simply smelled an elevated level of a chemical compound released prior to death?
难道奥斯卡能够嗅出病人死亡前某些化合物水平的突然升高?
He had the Inca king put to death before the last and largest part of the ransom had been delivered.
在最后最大一批赎金运到前处死了印加国王。
In most fires many people got killed not because they were burned to death but because they were suffocated.
发生火灾时,在大多数情况下,许多人并非死于大火,而是死于窒息。
But if a man schemes and kills another man deliberately, take him away from my altar and put him to death.
人若任意用诡计杀了他的邻舍,就是逃到我的坛那里,也当捉去把他治死。
But if a man schemes and kills another man deliberately, take him away from my altar and put him to death.
人若任意用诡计杀了他的邻舍,就是逃到我的坛那里,也当捉去把他治死。
应用推荐