According to Wauchope, holiness could be compared to light and evil compared to darkness.
根据沃克普，圣洁可以比作是光，邪恶可以比作是黑暗。
In humans melatonin levels rise at night, in response to darkness and cues from the circadian clock.
人类的褪黑激素水平在夜晚上升，以响应黑暗和昼夜节律钟发出的信号。
As dusk turns to darkness, álvares snaps on an infrared headlamp and we continue hiking into the hills.
夜幕低垂，黑暗即将来临。阿尔瓦雷斯打开红外探照灯，继续我们山中的远足。
They are in the process of playing a hole when play is suspended by the Committee due to darkness.
他们在打一洞的过程中，委员会因天黑暂停了比赛。
As dusk turns to darkness, Álvares snaps on an infrared headlamp and we continue hiking intothe hills.
黄昏过后夜幕降临，阿瓦雷斯打开了红外线头灯，我们继续向山中走去。
Melatonin, a hormone produced by the pineal gland in response to darkness, is thought to play a primary role in controlling the body's circadian rhythm.
褪黑激素，黑暗时松果腺产生的一种激素，被认为在控制身体昼夜节律起主要作用。
After a few minutes our eyes got used to the darkness.
几分钟后我们的眼睛就适应了黑暗。
For instance, if a homing pigeon is to navigate with its Sun compass, its clock must be properly set by cues provided by the daylight/darkness cycle.
例如，如果一只信鸽要用它的太阳罗盘进行导航，它必须根据日光/黑暗的循环所提供的线索正确设置时间。
More recently, companies have begun to plan more affordable "suborbital" flights—briefer ventures just to the edge of space's vast darkness.
最近，一些公司已经开始计划更经济实惠的“亚轨道”飞行——在太空无际黑暗的边缘进行更短时间的冒险。
Luna 16 landed on the lunar surface (in total darkness, no less), collected moon rocks, packed them up, and returned them to Earth.
“月球16号”降落在月球表面(完全是在黑暗中)，收集了月球岩石，打包，然后带回地球。
But more recently, companies have begun to plan more affordable "suborbital" flights—briefer ventures just to the edge of space's vast darkness.
但是最近，公司已经开始计划更便宜的“亚轨道”飞行，在太空无际黑暗的边缘进行更短时间的冒险。
I set out in darkness on Huntington Beach in California to run across America, one of a handful of competitors in the LA to NY Footrace 2011.
我在加利福尼亚州亨廷顿海滩摸黑出发跑步穿越美国，我是2011年洛杉矶到纽约竞走大赛为数不多的竞争者之一。
In Denmark, there can be up to 17 hours of darkness per day in winter, and the average temperature is around 0℃.
在丹麦，冬天每天有长达17个小时的黑夜，平均气温在0℃左右。
Besides the darkness, the plants can't stand the cold (it can drop to -170℃ on the moon at night).
除去无光因素，这些植物还不耐冻（月球夜间温度可降至零下170摄氏度）。
As darkness came over the field and the match ended, the goal keeper, Juan, walked over to me and said in a matter of fact way, "In your home, do you have a moon too?"
夜幕降临赛场时，比赛结束，守门员胡安走到我身边，面不改色地问我：“你家也有月亮吗？”
And so against her will her feet began leading her back across campus through the darkness to the biology department.
于是她的双脚不听大脑指挥地带着她，穿过黑暗的校园来到了生物系。
It is a free gift to all who repent-who turn from darkness to light-and call on the name of the Lord.
这是一个免费的礼物，所有谁忏悔，谁从黑暗走向光明开启，并呼吁主的名字。
In times of fear and darkness, we tend to suppress the better angels of our nature.
在充满恐惧和黑暗的时期，人们会将人性中善的那部分藏起来。
So, in extraordinary times, our extraordinary capacity to see light in darkness, hope in despair, is mobilizing us to join together to face fear with resolve, and anger with grace.
因此，在非常时期，我们从黑暗中看到光明、从绝望中看到希望的非凡能力，将把我们动员起来，以决心面对恐惧，以雅量面对愤怒。
Guidance can be found by peering into the darkness to find the light, the thought, the project, the vision that can enlighten your own individual path.
在凝视黑暗以寻找能照亮你的个人道路的光明，思路，项目，视角的过程中，你会得到指引。
To lure the Bearer of Darkness to the Full Moon Fountain, you must collect the three verses of the ancient people.
黑暗的送信人引诱到满月喷泉你必须收集三首远古的词曲。
The investigators already knew that throughout our lives, we have a sometimes distorted sense of the ability of darkness to conceal.
研究者早已发现，生活中，我们有时会对黑暗的隐蔽作用有些偏见。
Kurtz to Marlow in Joseph Conrad's Heart of darkness.
——库茨对马洛说，约瑟夫·康拉德《黑暗之心》(Heart of Darkness)。
He moves in darkness as it seems to me.
在我看来他走在黑暗里。
A visitor attempts to lead them out of darkness, but they are a product of their time.
一个访客试图带领他们走出黑暗，但他们是他们那个时代的产物。
Though it is weak, light is reborn from the darkness to our natural and psychic worlds.
尽管微弱，光线还是从黑暗中重生，回到我们的自然世界和精神世界。
This is a crucial safety issue in winter, when you might be forced to run in darkness or at dawn or dusk.
这对于冬季的安全而言至关重要，因为有时候你不得不在很黑暗的黎明或者黄昏跑步。
This is a crucial safety issue in winter, when you might be forced to run in darkness or at dawn or dusk.
这对于冬季的安全而言至关重要，因为有时候你不得不在很黑暗的黎明或者黄昏跑步。
应用推荐