They were stories of a god who violently slays the forces of chaos, represented as watery dragons, as a prelude to creation.
这些故事讲述的是一个神以水龙的形象出现并用暴力杀死混沌的力量，这是创世的序幕。
Inspiration leads to creation.
灵感对创意可是必不可少的。
Refer to creation according to Genesis.
提到了根据《创世纪》的创造。
Called by the framework to size Windows prior to creation.
框架在创建窗口之前确定窗口的大小。
If image is related to creation, the appearance of visual image is related to copy.
如果说形象与创作有关，那么视像的出现则与复制有关。
You need to independently configure the underlying physical implementation prior to creation.
您需要在创建之前单独配置底层物理实现。
It might be Activities spanning the life cycle of services from envisioning to creation to retirement.
该范围可能是跨越从构思到创建再到退役的服务生命周期的活动。
When use the charging service, users did not pay the service charge to CREATION corresponding regulation.
用户在使用收费网络服务时未按规定向创造机电支付相应的服务费。
Listen to your favourite music. This will make you feel inspired and happy. Inspiration leads to creation.
倾听你喜爱的音乐。这会让你更开心，更能激发你带灵感。灵感对创意可是必不可少的。
These can all be dismissed because of lack of evidence or because OK predates the events that supposedly led to creation.
由于缺乏证据或由于OK一词产生于那些可能产生该词的事情以前，这些流行的说法都可能被否定。
The ascendingOrder parameter is used to order events in either ascending or descending order, according to creation time.
依照生成事件，用 ascendingOrder参数将事件按照升序或降序进行排列。
When it comes to creation, solitude can have a strong influence on the artist, and it stimulates a kind of peacefulness and nobility.
对于创作而言，孤独能给艺术以强烈的影响力，它唤醒的是一种宁静和高贵。
This typically leads to creation of data services, providing access to data via services throughout the enterprise. But the authors caution, that.
这通常会导致创建数据服务，由它们提供跨企业的通过服务对数据的访问。
His work over the last 30 years has been fundamental to creation of systems like IBM's Watson and various other computers that are capable of learning.
他在过去30年间的工作为诸如ibmWatson及其他各种有学习能力的计算机系统的建设打下了坚实的基础。
The meaning of design semantics to creation and spreading of merchandise image was analyzed to achieve efficient communication between merchandise symbol and consumer.
旨在探析设计语义的使用对商品形象创建和传播的意义，如何实现商品符号与消费者之间的有效沟通。
So China has built new an increasingly strong links, in both directions, with world markets. These links have contributed to creation of new jobs, new prosperity for China.
总之，中国与世界市场之间建立起了双向的、新的联系，这些联系正在日益加强，并为中国创造了新的就业机会，带来了新的繁荣。
If you have an existing repository, it won't let you create it with the same name - but you rename it to a temporary name prior to creation and then rename back it will still work.
如果已经有一个代码库了，Gerrit不允许创建同名代码库——但你可以先对它进行临时重命名，随后再把名字改回来。
To sum up, family environment has great influence on children's mental health, personality trait and coping style. Therefore, we should pay attention to creation of good family environment.
结论：说明家庭环境对子女的心理健康、人格特质、应对方式有重要影响，我们应注意创造良好的家庭环境。
Now, the contemporary time—based art thematizes this suspended time because it captures and demonstrates activities that take place in time but do not lead to creation of any definite product.
当代的以时间为基础的艺术主题化了这一悬置的时间，因为它捕捉并展示了时间中发生的活动，但并不导致任何特定物品的创造。
Juveniles tend to be over-precise and pay too much homage to authority, hold an inactive attitude to creation and personal relationship, misunderstand the importance of person factors in invention.
青少年普遍存在着过于严谨和尊崇权威的倾向，对创造与个人的关系持消极态度，对发明创造过程中个人因素的重要性认识不足。
Ten lesson plans—on topics ranging from the Maya language to the Maya creation myth—have been developed for the interactive expedition.
十个课程计划——主题从玛雅语言到玛雅创造神话——已经为互动探险开发。
Currently, reliable scientific evidence dates the earliest creation of art on rock surfaces in Australia to somewhere between 30,000 and 50,000 years ago.
目前，有可靠的科学证据表明，澳大利亚最早的岩石表面艺术创作可追溯到3万至5万年前。
Race has functioned as something necessary to the construction of American character and quality in the creation of our national identity—American has been defined as "white".
在创造我们民族身份的过程中，种族对于美国人性格和品质的塑造起了至关重要的作用——美国人被定义为“白人”。
Not only does that threaten to rub off on users, it's bad for recruitment and retention of talented hackers, who are the lifeblood of Zuckerberg's creation.
这不仅会威胁到用户，也不利于招募和留住天才黑客，而这些黑客正是扎克伯格创建（公司）的命脉。
He reiterated his opposition to the creation of a central bank.
他重申了他对创办中央银行的反对。
The proposals before the legislature include the creation of two special courts to deal exclusively with violent crimes.
摆在议会面前的提案包括建立两个特殊法庭专门审理暴力犯罪案件。
The timeline shows important events from the Earth's creation to the present day.
该年表列出了从地球诞生迄今的重要事件。
Research findings seem to indicate that the creation by a great artist is as permanent an achievement as the discovery by a great scientist.
研究结果似乎表明，一位伟大艺术家的创作与一位伟大科学家的发现一样，都是永恒的成就。
It is also intriguing that the brain appears to process movement when we see a handwritten letter, as if we are replaying the writer's moment of creation.
另一个有趣的事情是，当我们看到手写信件时，大脑似乎在处理动作，就好像我们在重演作者的创作时刻。
It is also intriguing that the brain appears to process movement when we see a handwritten letter, as if we are replaying the writer's moment of creation.
另一个有趣的事情是，当我们看到手写信件时，大脑似乎在处理动作，就好像我们在重演作者的创作时刻。
应用推荐