The firms also work hard to reach and educate poor consumers, often sacrificing short-term profits to create future markets.
这些企业同时也在努力接触和教育贫困的消费者，这使它们常常牺牲短期利益而开发未来市场。
"The decline in house prices stands to create future dislocations, like the credit crisis we have just seen," he told the Senate's joint economic committee.
他向参议院联合经济委员会表示：“房价下跌将造成未来的混乱局面，就像我们刚刚经历的信贷危机那样。”
I believe that we must move hand in hand in solving the problem of environmental pollution to create a bright future.
我认为我们必须携手解决环境问题以创造一个光明的未来。
The Trilobite scuttles around homes emitting ultrasound signals to create maps of rooms, which are remembered for future cleaning.
三叶虫在房屋周围飞来飞去，发出超声波信号，绘制出房间的地图，以备日后清洁时使用。
In the future, I want to create a space for shy people like me to shine.
在未来，我想创造一个空间，让像我这样害羞的人也能够闪闪发光。
You can create a class to track and log these errors in a data store for future reference.
您可以创建一个类来跟踪并在数据仓库中记录这些错误，以后可以做作参考。
Your positive words have created the blessings you have thus far in your life, and they are needed to create your future blessings.
你的积极话语会保佑你迄今为止的生命。你未来的福报也需要由这些积极话语去创造。
We must be concerned when we see evidence that plans to set aside resources and create the fiscal space to address the future health needs of the elderly are being shelved as the crisis deepens.
随着危机日益加深，当我们看到计划划拨资源，创造财政空间以解决老年人未来的卫生需求的证据被搁置一旁时，我们必须对之加以关注。
Our long term goals should enable us to have more free time to do what we want in the future, not create more stress.
我们的长期目标应该使得我们有更多额外的时间来做我们将来真的想要做的事情，而不是产生更多的压力。
A future episode could be expected to create a spike of equivalent magnitude on top of an even higher baseline, thus shattering the 1998 record.
未来再出现一次厄尔尼诺事件，就可预期在一个高起点上造成同等规模的全球气温飙升，从而打破1998年的纪录。
By seizing the transformation opportunities, you are seizing the opportunity to create your own future.
在变革的机遇面前，你要抓住创造自己未来的机会。
Choose to create and amazing and adventurous future for yourself, one wonderful day at a time.
选择为自己闯关一个了不起的冒险的未来，每天都是精彩的。
A greater understanding of happiness genes might in future allow would-be parents to create a child who will be more satisfied with their life.
对于幸福感基因的更深入研究可能在未来帮助那些想成为父母的人去设定他们的孩子，从而让他们的孩子对生活更满意。
America's future growth will have to come from new industries that create new products and processes.
美国未来的增长将来自创造新产品和新工艺产业。
It needs to be a beacon of inspiration around the power of science and technology to create a brighter future for the world.
它应该在能够创造一个更加光明未来的科技领域成为灵感的灯塔。
But, when your company looks to cut costs and create its successful future, only the best will survive.
但是，如果你公司开始缩减开支，为其成功的未来做准备的时候，只有最好的才能生存。
We've got to create - in the future, through technology - solutions to global problems that are getting bigger everyday.
未来，通过技术，我们将创造出解决日益严重的全球性问题的方法。
By managing this precious energy well you are managing the same energy you use to make money, to create a home, to build relationships, to play sport, to make a future - everything.
如果你能成功运用这种能量你就能挣钱、买房、结婚(或建立其他人际关系)、进行体育活动、创造未来- - -什么都成为可能。
The same brain areas seem to be involved in both, so it's conceivable that the brain USES memories to create a picture of the future.
而且人们不难察觉，在想象未来时大脑需要动用过去的记忆。
Having reconciled with the fact that the past has no power and today is the only day I have, I am strong, powerful enough to create the future and delight in its coming and tackle challenges.
学会与现实和解，过去的已经成为过去，今天才是我唯一拥有的。我很坚强并且足够强大能够在在即将到来并且可以抓住的挑战中创造未来和快乐。
The World Bank's challenge is to help Pakistan create the conditions which will enable its people to give their children a better future.
世界银行面临的挑战是帮助巴基斯坦创造条件，使其人民能够给他们的儿女后代一个更美好的未来”。
Focus on how to decrease the cost of change and low TCO can create a future shift in this industry.
关注于如何降低变更的成本和减少总开销可能会给这个行业的未来带来转机。
If you need more control over the query results, or if you want to save a query for future use, you can create a query in the query Editor.
如果需要对查询结果拥有更多控制，或者希望保存查询以便将来使用，您可以在查询编辑器中创建查询。
When software development teams create new value too quickly and without consideration for the future, they tend to create software with increasingly high implementation costs.
如果开发团队仅仅是想快速的创造价值而不考虑将来的规划，他们软件的实现将会耗费越来越多的成本。
This step has to be done again whenever you create a new database connection in the future.
将来只要创建一个新数据库连接，就需要执行这个步骤。
If I had to choose, the most important life lesson is summarized to this: life is so short.What's happened is already in the past.The future is here for us to create.
如果我一定要选择一项的话，最重要的一课可以总结为：生命短暂，发生的事情已经过去，未来等待我们去创造。
If I had to choose, the most important life lesson is summarized to this: life is so short. What's happened is already in the past. The future is here for us to create.
如果我一定要选择一项的话，最重要的一课可以总结为：生命短暂，发生的事情已经过去，未来等待我们去创造。
They have to depict the future, or create a futuristic atmosphere that we've never dared to think about.
他们应该描绘未来，或者营造出一个我们从未敢想的超现实氛围。
China is willing to work with other countries to create a better future for generations to come.
中国愿同各国携手努力，共同为子孙后代创造更加美好的未来。
China is willing to work with other countries to create a better future for generations to come.
中国愿同各国携手努力，共同为子孙后代创造更加美好的未来。
应用推荐