Actually, there are some species of bats, the ones that don't use echolocation that do rely on their vision for navigation, but it is true that for many bats, their vision is too weak to count on.
事实上,有一些品种的蝙蝠不使用回声定位,而是依靠视觉来导航,但对很多蝙蝠来说,它们的视觉太弱了,确实不能依靠。
They decided not to count on foreign aid to relieve the famine.
他们决定不依靠外援来救灾。
I sincerely hope that I can continue to count on your generous support in the months and years ahead.
我由衷地希望在今后的岁月里能继续得到你们的鼎力相助。
Therefore, my suggestion is not to count on luck to bring you success. Instead, work hard and keep your eyes open for that lucky opportunity.
因此,我建议大家不要指望运气能带来成功。
I sincerely hope that I can continue to count on your generous support in the months and years ahead.
我由衷地希望,在今后的岁月里我能继续得到你们的鼎力襄助。
They're likely to count on their spouse for providing structure and schedules.
他们可能会指望配偶来确定规则与日程。
Offering cheap rides is not going to be enough to count on the public's good graces.
即便向乘客提供廉价的出行服务,也不能换来他们的青睐。
To succeed, it needs to count on the solidarity, cooperation and synergy of all sides.
亚投行要取得成功,需要各方团结协作、形成合力。
And I just said: I don't think there is any team that would not want to be able to count on a champion like him.
我只是说:我认为没有哪支球队不想有像他这样的冠军球员。
Sawada of Delica Foods said, however, that Japan may not be able to count on China as a stable source of vegetables forever.
但日本Delica食品公司的经理泽田清春说,日本也许不能永远把中国当作稳定的蔬菜供应国。
Now I am looking forward to Spa with confidence: it's a track I know and I will also be able to count on the experience gained this weekend.
现在我正在期待可以在斯帕重新找到信心:这是我所熟悉的一条赛道,并且我也将从本周的经历中吸取经验。
The Korean Grand Prix could therefore start to be decisive for some - and for me it will be important also to be able to count on my team-mate Felipe.
所以说,韩国大奖赛对有些人来说是至关重要的,另外对我来说,能有一个靠得住的队友费利佩也相当重要。
But it just destroys me to not be able to count on that affection when I need it.
可是在我需要的时候,无法仰赖这份感情,这简直要毁了我。
To count on the small family farm as an important thing in the American future now looks like betting on the wrong horse.
现在把小家庭农场当作美国未来的一件大事,看来是估计错误了。
To count on the non-existed productivity or even the negative productivity as the real one is the ultimate reason behind the burst of economic bubbles.
去寄望于不存在的生产力,或甚至于负生产力当作真的生产力看待,乃是经济泡沫爆破的最终原因。
To count on the non-existed productivity or even the negative productivity as the real one is the ultimate reason behind the burst of economic bubbles.
去寄望于不存在的生产力,或甚至于负生产力当作真的生产力看待,乃是经济泡沫爆破的最终原因。
应用推荐