Firefighters are still trying to control the blaze.
消防队员仍在尽力控制火势的蔓延。
Scientists would soon be able to manipulate human genes to control the aging process.
科学家将很快能够通过操控人类基因来控制衰老的过程。
Wall Street analysts have been highly critical of the company's seeming inability to control costs.
华尔街的分析家们对该公司似乎无力控制成本一事一直批评甚多。
Anger can make us do very bad things to people we love. We must learn to control our anger.
愤怒会让我们对所爱之人做出非常糟糕的事。我们必须学会控制怒火。
We need it to farm, to wash, to provide power, to control fires and—most importantly—to drink.
我们需要它来耕种、洗涤、提供电力、控制火灾，最重要的是——供我们饮用。
The highest possible stage in moral culture is that we recognize that we ought to control our minds.
道德修养的最高境界是认识到我们可以控制自己的思想。
The Mole subsided forlornly on a tree-stump and tried to control himself, for he felt it surely coming.
莫尔孤苦伶仃地伏在一个树桩上，竭力控制自己的情绪，因为他觉得它肯定会来的。
It is crucially important to farmers that the herbicides they use to control weeds not damage their crops.
对农民来说至关重要的是，他们用来控制杂草的除草剂不能损害他们的庄稼。
We have two motors, one on each rear wheel, so the control system has to control each motor independently.
我们有两个电机，每个后轮一个，因此控制系统必须独立控制每个电机。
The officer, almost unable to control his chuckle, explained to her that "22" was the route number, not the speed limit.
警官几乎控制不住自己的笑声，向她解释道，“22”是路线编号，不是限速。
The change in thinking among Chinese buyers is showing up in many markets in China where western companies used to control.
中国买家思维上的转变，正在中国许多过去由西方公司控制的市场上体现出来。
Even when she is upset, she is actually very calm, which is shown by her ability to control her feelings in the most difficult situations.
即使当她心烦意乱的时候，她实际上也非常冷静，这体现在她在最困难的处境中也能够控制住自己的情绪。
As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviors, which is in many ways a good thing.
随着我们的成长，我们学会了控制情绪，情绪在可控时便不会左右我们的行为，这在很多方面都是一件好事。
As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviours, which is in many ways a good thing.
随着不断成长，我们学会了控制自己的情绪，使其可控且不会左右我们的行为，从很多方面来说这都是一件好事。
Dubbed "the internet of things", this is already making it possible, for example, to control home appliances using smartphone apps and to monitor medical devices remotely.
例如，这一被称为“物联网”的技术已经使得用智能手机应用程序控制家用电器和远程监控医疗设备成为可能。
If all you need is a way to control keyboard and mouse input, it's a great choice.
如果你只是想要控制键盘和鼠标输入，那么这是个好选择。
He is now in charge of making sure that we redouble our efforts to control malaria.
他现在负责确保我们加倍努力控制疟疾。
Lucidity can be used not only to look at your dreams but also to control dream plots.
在梦里你是清醒的，而且能够控制梦境的情节。
They need to know how to control their worries and see opportunity where others don't.
他们需要知道如何抑制自己的焦虑情绪并发现其他人忽视的机会。
But first you have to control your mind, which means you have to control your attention.
但是首先你必须得控制你的思想，这就意味着你必须得控制你的注意力。
Admirably, the bill includes pilot programs designed to help find ways to control costs.
值得称赞的是，为了找到控制成本的方法，这一法案还设计了试点计划。
The key is to learn how to control our changing emotions and not allow them to control us.
关键在于学会控制我们多变的情绪，而不是被情绪控制。
Instead of attempting to control the outcome of events, learn to relax and enjoy the journey.
学习放松，并且享受旅程吧，以此去代替想要控制事情结果的尝试。
Allow yourself to believe in you and the power that you hold to control your own successes.
你一定要相信自己，相信自己有能力掌控自己的成功。
The easier of the two to control is our thoughts so it's a good place to begin making changes.
这两者之中，我们比较容易控制的是我们的思维，因此应该从它着手来改变现状。
No, I know how to control my temper. l only get angry if I see someone hurting Somebody else.
不会，我知道怎样调节情绪。只有当我看到一个人去伤害另一个人的时候我才会生气。
Scientists say a 25 to 40 percent cut in carbon-dioxide emissions is needed to control global warming.
科学家说，要想控制全球气候变暖就必须把二氧化碳的排放量减少25%到40%。
Being able to control our own body language is a vital key to better communication between individuals.
有效控制肢体语言是实现良好沟通的重要法宝之一。
Download Apple's free Remote app and you will be able to control your music from anywhere in the house.
下载Apple的免费Remote应用，你便可在家里任何地方控制音乐了。
应用推荐