There are many ways to continue to learn and grow without moving up on the organizational chart.
进行平调。有许多不用升迁而能继续学习、成长的方式。
Yes, every studentshere have a lot of harvest. Do you want to continue to learn the following courses?
卓：没错，每个来这里的学员都收获匪浅，那请问你想要继续学习接下来的课程吗？
That is to continue to learn and keep our new language so that we can communicate and use it, any time we want.
这是继续学习，并保持我们的新的语言，使我们可以沟通，并使用它，我们希望的任何时间。
We need to continue to learn and teach the real lessons of prohibition, some of which can be found in this free book.
我们需要持续学习并传播那些关于禁令的真正教训，而有些教训可以在这本免费书中找到。
We need to continue to learn and teach the real lessons of prohibition, some of which can befound in this free book.
我们需要持续学习并传播那些关于禁令的真正教训，而有些教训可以在这本免费书中找到。 。
This morning we want to continue to learn from this passage additional guidelines and principles to follow when doing God's work.
今天早上，我们要继续学习这卷经文，了解在事奉神的时候还有哪些神的教导需要谨守和遵从。
On her winter vacation, Anna came to a Kungfu school in Henan Province to learn Chinese Kungfu and she finally wanted to suspend her study to continue to learn Kungfu.
放寒假的时候，安娜来到河南一所武术学校学习，萌生了暂时停止学业一直学习武术的想法。
If TV can combine scale with specificity, become more responsive to its audience and learn to aim adverts more recisely, it will continue to thrive.
如果电视能把规模和特性结合起来，更能和观众互动起来并且学着更精确地瞄准广告，它会继续繁荣。
As archaeologists learn more about what happened here, new questions continue to arise, guaranteeing that Machu Picchu will remain a place of mystery for years to come.
作为考古学家了解这里发生的事情更多，新的问题继续出现，马丘·比丘将在未来几年保持它神秘的面貌。
From this dialog, you can decide whether or not the room should be added to your preferred rooms list, and whether or not the system should continue to learn from future reservations.
在这个对话框中，您可以决定是否将房间加入您的首选房间列表，以及系统是否应继续通过您未来的预订了解您的首选房间。
Should we continue celebrating failure like the gurus tell us to or should we focus on those first successful steps and figure out how to repeat them, learn from them, and add to them?
我们应该像那些牧师们告诉我们的一样继续庆祝失败，或是我们应该关注那些成功的第一步然后想出怎样复制成功，学习成功，然后继续成功下去？
If you need to create a flexible design, start here and continue reading each month to learn tips and tricks for a successful information architecture design.
如果您需要创建灵活的设计，不妨从现在起关注本系列每月的文章，以了解成功信息架构设计的技巧和窍门。
According to Melville, teachers can continue to learn a thing or two about the way math was taught in Mesopotamia.
根据梅尔维尔的看法，教师可以继续学习有关美索不达米亚数学的一到二种教育方法。
For example, we continue to learn about customer relationships and customer-management processes-especially about how to create the perfect customer experience.
例如，我们不断地去学习关于顾客关系和顾客—管理人员之间的关系——特别是如何创造一个完美的客户体验。
However, we must remember that in a mature relationship, we need to learn how to continue to build upon our ability to communicate effectively.
但是，我们必须记住，在一种成熟的关系中，我们需要学习如何继续加强有效沟通的能力。
There is no need to migrate the catalogs, or learn a new signature, and the best part is, if any options are added, your existing scripts will always continue to work.
不需要迁移目录，或学习新符号，而最好的一部分就是，如果添加了任何选项，现有的脚本将总是继续工作。
For the present, I want to change into another major, finance or international business. I will also continue to learn Chinese accounting.
不过现在为时已晚了,我只想换一个专业,金融或者国际商务, 然后再自己把中国的会计慢慢学好再说吧.
Later I was to learn how it feels to be slammed on the head from behind by a large male chimpanzee, but fortunately for me he did not continue his attack.
不久之后我得知被一只雄性大猩猩从后边击中头部是什么感觉，然而幸运地是他没有发动对我的攻击。
It's been good to play for a club like Arsenal and getting used to the league, but I‘m trying to learn, enjoy it and long may it continue.
能够在阿森纳这样的俱乐部中踢球实在是太棒了！慢慢地适应整个联赛，我还要学习很多东西，享受着这整个过程，不断地努力下去！
This series of articles has been very detailed, but I hope my example, the BBCDT, has provided an incentive to learn the tool and sufficient motivation to continue learning.
这一系列文章都很详细，但我希望BBCDT的例子能够激励您学习这个工具，并有足够的动力继续学习。
Even today I continue to do so for both the smaller and bigger blogs, since there's always something to learn from everyone.
即使在今天，我依然在学习那些成功以及小型的博客，因为总有值得学习的东西。
A Microsoft statement reads: "the purpose of opening these stores is to create deeper engagement with consumers and continue to learn first-hand what they want."
一份微软的文件里说：开店的目的在于与客户建立紧密关系，并持续获得用户需求的第一手资料。
I am neither come to wrangle nor be reconciled; but I wish just to learn whether, after this evening's events, you intend to continue your intimacy with.
我不是来争论的，也不是来求和的。可是我只想知道，经过了今晚的事情，你是否还打算继续你那亲密的关系跟那。
I subscribe to several PC magazines, one of which is Linux specific, and I continue to learn.
同时我订阅了许多电脑杂志——其中就有LinuxSpecific——不断加强自己的学习和知识的积累。
Moving forward, we will continue to take action to help all children learn, develop, and participate in instructional programs that equip them with the tools for success in school and beyond.
未来，我们将继续采取行动帮助所有儿童学习和成长，并开设必要课程，使他们能够掌握各种工具，在学校内外都取得成功。
Moving forward, we will continue to take action to help all children learn, develop, and participate in instructional programs that equip them with the tools for success in school and beyond.
未来，我们将继续采取行动帮助所有儿童学习和成长，并开设必要课程，使他们能够掌握各种工具，在学校内外都取得成功。
应用推荐