The teacher threatened to confiscate their phones if they kept using them in class.
老师警告说，如果他们上课时继续使用手机就予以没收。
我要没收这些。
我要将它们没收。
I'm here to confiscate your guns.
我在这里要没收你的枪。
I'll have to confiscate these photos.
我必须没收这些相片。
I'm sorry I'm going to have to confiscate these.
对不起，这些要扣留。
Make maximum use of legislation to confiscate the proceeds of drug trafficking.
善用现行法律以充公贩毒得益。
The Romans believed a mirror had the power to confiscate part of the user's soul.
这个迷信来源于发明镜子的罗马人，他们相信镜子能吸走人的魂魄。
The police are making a concentrated effort to confiscate pirated books across city.
警方对全市的盗版图书进行了一次集中查缴。
Yes, they are not allowed on board the train. We're going to have to confiscate them.
是的，这个是不允许携带的。我们必须没收。
You're not supposed to bring fresh fruit into the United States. I'll have to confiscate them.
你不应该把新鲜水果带入美国，我得把它们没收。
Egg yolk? I'm sorry but products with egg yolk are banned from entry. we have to confiscate them.
蛋黄？很抱歉，含有蛋黄类的食品不准携带入境，我们必须没收。
There is concern that police use the law to confiscate assets from people who have committed minor offences.
有人担心警方利用该法罚没犯下轻罪的人的财产。
This provided a one-year respite, but with no more resources to confiscate, money creation and hyperinflation resumed.
这些举措换来了一年的喘息，但由于没有更多可供利用的资源，印钞票和恶性通货膨胀依然在继续。
Much of the new plan focuses on boosting intelligence to investigate and prosecute key cartel members, and to confiscate their money.
美国的这一新计划主要着眼于增强情报工作，以调查和起诉贩毒集团头目，并没收他们的钱财。
Do you have lighters/ water in your bag? Sorry, it's not allowed, we have to confiscate it or you can go back and have it checked in.
你包里有打火机、水吗？对不起，不允许，我们要没收或者你可以托运。
He was trying to persuade the police to confiscate the feuding families' arms and to negotiate a deal that would compensate his family for the deaths.
他正试图说服警察赶紧没收他们家的武器，然后与对方商谈如何赔偿的问题。
"I had every right," said Scrimgeour dismissively. "the Decree for Justifiable Confiscation gives the Ministry the power to confiscate the contents of a will -".
“我当然有权利，”斯克林杰轻蔑地说，“根据《正当没收物资法》，魔法部有权没收遗嘱所涉及的东西——”。
In case Party B can not implement within 60 days from the date of signing this MOU, Party A has the right to confiscate the money by without any claims from party B.
万一乙方在本谅解备忘录签署之日起60天内不能履行，甲方有权扣收该款项且乙方不得追索。
It was the first time that local authorities have teamed up with the Expo organizer to confiscate bogus Expo 2010 products that infringe the event’s intellectual property rights.
这是城管部门在与上海世博局建立联动机制后，首次收缴侵犯上海世博会知识产权标志的商品。
It enables Swiss authorities to confiscate assets clearly of illicit origin even when the person holding them has not been convicted in criminal proceedings in the country seeking restitution.
这条法律可以使得瑞士当局甚至可以在资产持有人在他们的国家寻求归还资金的刑事诉讼中未被定罪的情况下，没收明确的非法来源的资产。
Last week near the city of Wuhan, a chengguan supervisor was bloodied with batons by private security guards after he and fellow officers tried to confiscate chairs and tables blocking traffic.
上个星期在武汉市郊，一个城管督查在与下属没收占道的桌椅时被私人保安用棍棒打伤。
Last week near the city of Wuhan, a chengguan supervisor was bloodied with batons by private security guards after he and fellow officers tried to confiscate chairs and tables blocking traffic.
上个星期在武汉市郊，一个城管督查在与下属没收占道的桌椅时被私人保安用棍棒打伤。
应用推荐