He wanted to confer with his colleagues before reaching a decision.
他想与他的同事先商议一下再作出决定。
As any geriatric ward shows, that is not the same as to confer enduring mobility, awareness and autonomy.
正如任何老年病房所显示的那样，这与赋予病人持久的行动、意识和自主权是不一样的。
She returned to confer with her husband.
她回去同丈夫商量。
To confer state medals and titles of honour;
授予国家勋章和荣誉称号；
Lateralization seems to confer an advantage for some fish as well.
鱼类的脑部侧化现象则似乎也能带来一些生存优势。
He withdrew to confer with his teacher before announcing a decision.
他先去请教他的老师然后再宣布决定。
He withdrew to confer with his teacher before announcing a decision.
他先去请教他的老师，然后再宣布决定。
She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision.
她先去请教顾问然后再宣布决定。
She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision.
她先去请教顾问然后再来宣布决定。
So far the only countries to confer recognition are Russia and Nicaragua.
迄今为止授予的唯一国家是俄罗斯和尼加拉瓜。
He listened in silence, and finally promised to confer with the physician.
他默默不语地听着，终于答应和医生谈谈看。
Stick to 1 percent or skim-these varieties seem to confer the greatest benefits.
坚持饮用脱脂或只含百分之一的低脂牛奶，非常有益于您的健康。
China is not yet set up to confer certificates to dog trainers or a school to train them.
我国目前尚未开展向犬类训导人员及相关培训学校颁发授权证书的工作。
Drinking from its three-stream waterfall is believed to confer health, longevity and success.
据说，饮用该寺三川瀑布的泉水，能够带来健康、长寿与成功。
The most efficient way to reach the aim is to apply for the authority to confer master's degrees.
申报硕士学位授予单位是实现这一目标的有效途径。
As for other types of cancer, particularly fruits and vegetables seem to confer a protective effect.
对于其他类型的癌症，特殊的水果和蔬菜似乎也能起保护作用。
What's more common is for CEOs to find one confidante to confer with who usually isn't a direct report.
更常见的是公司首席执行长找一个可以直言的人来交换意见，这个人通常不是他的手下。
Those chemicals found to confer protection on fish hair cells are currently also being tested on mice and rats.
研究人员目前还在老鼠身上试验那些对鱼类毛细胞有保护作用的化学物质。
These Terms of Use will not be interpreted or construed to confer any rights or remedies on any third parties.
这些使用条款不应被理解或解释为向任何第三方授予权利或补救措施。
It is just what we should expect if structures and behaviors are selected for their tendency to confer fitness.
这是我们应该期待的，如果被选取的行为和结构是为了适应。
The parties may authorize attorneys to confer with the arbitration Commission on matters relating to arbitration.
当事人可以委托代理人向仲裁委员会办理有关仲裁事项。
This regulative function can be further divided into two sub-functions: to confer rights and to impose obligations.
这种规范调节功能可以进一步划分成赋予权利和规定义务两大类。
While all other things, in a civilized state, seem to confer it only by their capacity of being exchanged for money.
在一个文明国家内，所有其他物品似乎只因能换取货币才具有这一能力。
For the theory to work, these genes would have to confer some extra reproductive advantage to their straight carriers.
如果这一理论成立，就意味着那些携带有此类基因的异性恋同类在生殖方面应具有额外优势。
Unless expressly stated, no term of this Agreement is intended to confer a benefit on or be enforceable by a third party.
除非有明确规定，本协议的任何条款都没有给予第三方利益或是由第三方行使的意图。
Outwardly these brothers appear to confer generously, but in actuality, they failed to abide by the true meaning of giving.
这看来好似兄弟相让，实则不合礼让之意义。
Outwardly these brothers appear to confer generously, but in actuality, they failed to abide by the true meaning of giving.
这看来好似兄弟相让，实则不合礼让之意义。
应用推荐