He reasoned that iron took on more or less oxygen in response to conditions in the kimberlitic magma itself—mainly in response to heat and the available oxygen.
他推断，铁吸收或多或少的氧气是由于金伯利岩浆本身的条件——主要是由于热量和可用的氧气。
Unlike extreme poverty, moderate poverty generally refers to conditions of life in which basic needs are met, but barely.
与极端贫困不同，中度贫困一般指的是基本需求勉强得到满足的生活条件。
Over the past decade, the focus has been on climate change—how the warming of the Earth from greenhouse gases is leading to conditions that worsen fires.
在过去的十年里，人们关注的焦点一直是气候变化，即温室气体导致的地球变暖是如何导致火灾恶化的。
But ambiguity need not be restricted to conditions of one variable.
但是对于某个变量的条件产生的模糊性是应该限制的。
However, how can we alert the operator to conditions of interest handled by WebSphere XD?
不过，我们如何就WebSphereXD处理的需要关注的条件向操作员发送警报？
Feature group names, identified in the analysis section, can map to conditions in BPEL4WS.
分析部分中确定的功能组名称可以映射到BPEL4WS中的条件。
Both of those situations lead to conditions which violate our use case's requirements.
这两种情况都会导致违背我们的用例需求。
You can set up the Health Monitor feature to alert you to conditions like sort spills.
您可以设置HealthMonitor，使之在出现排序溢出之类的情况时发出警报。
The food industry groups object to conditions placed on companies that want to study that research.
食品行业组织对希望就此进行调查的公司提出限制。
But they couldn't "scale," or adapt, to conditions that had not explicitly been anticipated by programmers.
但是，它们在面对程序员没有预计到的条件时无法“伸缩”，即不能适应新环境。
These assure funding only for the first year, in which Mexico will get only $400m, subject to conditions.
他们保证只在第一年对墨西哥提供4亿美元，而且要视情况而定。
The fund’s standard crisis-mitigation loan packages have become more responsive to conditions in client countries.
在成员国，组织为了缓和经济危机而推行的贷款方案更能对环境的变化作出迅速反应。
Around 70% of these early child deaths are due to conditions that could be prevented or treated with access to simple, affordable interventions.
这些早期儿童死亡约70%是由一些通过负担得起的简单干预措施可以预防或治疗的病症所导致。
Here you have the upper hand because you can respond to conditions and already have a working knowledge of likely subjects, places and viewpoints.
在这里，您具备更有利条件，因为你更清楚现有状况，对主题、地方和角度更能把握。
How can scientists compare today's climate to conditions of the distant past, long before humans started happily jotting down records of the weather?
科学家如何把今天的气候与遥远的过去进行比较，也就是早在人类还无法用文字记录天气情况的早期？
It is important to note that the temporal operator as described in ECA rule is a more general concept that can apply to conditions within the other sub types of rule.
一定要注意一点：eca规则中介绍的时间操作符是一个通用的概念，可以应用于其他规则子类型中的条件。
But because species hybrids create new combinations of genes, it is possible that some combinations might enable hybrids to adapt to conditions in which neither parent may fare as well.
但由于物种杂交实现了基因的新组合，有可能某些新组合让杂交后代产生了对环境的适应能力，而在这样的环境中它的双亲却无法存活。
Compared to conditions in 2009 (lower image), the Indus was only slightly swollen around the Kotri barrage on August 19, but gauge readings at the barrage showed that water levels were rising fast.
对比2009年的情况(低分辨率图片)，印度河曾在8月19日轻度地漫过科特·里克大坝，但位于大坝处的测量仪表显示水位增长的很快。
Overcrowding remains a large obstacle to improving conditions.
过度拥挤仍然是改善条件的一大障碍。
Strenuous efforts had been made to improve conditions in the jail.
为改善那家监狱里的条件已做了艰苦的努力。
Such living conditions are a reproach to our society.
这样的生活条件是我们这个社会的耻辱。
They are open to suggestions on how working conditions might be improved.
他们愿意接受有关工作条件如何改善的建议。
Under normal conditions, only about 20 to 40 percent of vitamin E is absorbed.
在正常情况下，只有约百分之二十到百分之四十的维生素E被吸收。
Our living conditions are tolerable, but I can't wait to leave.
我们的居住条件还是可忍受的，但是我迫不及待地想离开。
They discussed the attachment of new conditions to the peace plans.
他们讨论把新条件加入到和平计划中去。
Computer software can be used to simulate conditions on the seabed.
计算机软件可用于模拟海底状况。
Overcrowding and poor sanitary conditions led to disease in the refugee camps.
过度拥挤和恶劣的卫生状况导致难民营中出现疾病。
The competitors had to contend with squally weather conditions.
这些参赛者不得不应付狂风肆虐的天气条件。
The competitors had to contend with squally weather conditions.
这些参赛者不得不应付狂风肆虐的天气条件。
应用推荐