They've only been trained to compete with other men, so a successful woman can make them feel like a real loser.
他们只被训练与其他的男性竞争，所以一个成功的女性会让他们觉得自己确实是失败者。
She speculated that professors might try even harder to make classes interesting if they were to compete with the devices.
她推测，如果教授们要与这些设备竞争，他们可能会在让课堂变得有趣方面下更多功夫。
The Cascadia Earthquake Zone is big enough to compete with San Andreas (it's been called the most dangerous fault in America), but it's much lesser known than its California cousin.
卡斯卡迪亚地震带足够大，可以与圣安地列斯（它被称为美国最危险的断层）相媲美，但它的知名度远不及它在加州的表亲。
He was always trying to find someone to compete with.
他总是想找个人来竞争。
On the other hand, gender equality means women have to compete with men in the workforce.
另一方面，性别平等意味着女性必须在工作中与男性竞争。
We must aim to complement the rationality of the machine, rather than to compete with it.
我们必须致力于补足机器的理性，而不是与它竞争。
One reason performance declines on sultry, humid days is that working muscles have to compete with the skin for blood.
在闷热潮湿的天气里运动能力下降的一个原因是，运动中的肌肉必须与皮肤争夺血液。
The newest arrivals are usually given the lowest-paid jobs and are resented by native people who may have to compete with them for those jobs.
新来的移民通常被给予最低工资的工作，当地人憎恨他们，因为他们可能不得不与他们竞争这些工作。
This week, dozens of those students are getting ready to head out to Nashville Tennessee to compete with about 5,000 other young people at the Super Nationals of Chess.
本周，这些学生中，几十人正准备前往田纳西州的纳什维尔市，与约5000名年轻人在国际象棋超级全国赛中一决高下。
And this week, dozens of those students are getting ready to head out to Nashville Tennessee to compete with about 5000 other young people at the Super Nationals of Chess.
本周，数十名学生正准备前往田纳西州的纳什维尔市，与约5000名其他年轻人在国际象棋超级全国赛中一决高下。
When the ants are removed, the trees usually die, probably because herbivores damage them so much that they are unable to compete with surrounding vegetation for light and growing space.
当蚂蚁被移走后，树木通常会死亡，可能是因为食草动物对它们的伤害太大，它们无法与周围的植物竞争光照和生长空间。
Several services have been created to compete with Twitter.
网上已经出现了好几个与Twitter竞争的服务。
You’re trying to be the smartest, trying to compete with everyone.
你不得不做最聪明的人，和每一个人竞争！ “她这样描述自己的生活。
Now Gaza's manufacturers have to compete with Israeli products.
现在加沙的制造商不得不同以色列的产品展开竞争。
Career-switchers need a strategy to compete with their more experienced peers.
转行者需要一个战略，以便与更富经验的同辈竞争。
Meanwhile, the weak dollar means Airbus must cut costs to compete with Boeing.
同时，美元走低，也意味着空中客车必须降低成本，来同波音竞争。
Yahoo! Has been aiming to compete with Google for years, but without success.
雅虎和谷歌已经相斗好几年了，但是没有胜利。
They also attempt to compete with other males by poaching mates for brief affairs.
他们也试图通过“狩猎”艳遇伴侣来和其他男性一较短长。
This makes it tough for outside manufacturers to compete with phones made in Japan.
这也是外国产品很难与日本国产手机竞争的原因。
Significantly, this positions the A350 to compete with two different Boeing models.
值得注意的是，这将使得A350能够同时抗衡波音的两种不同型号。
As urban dwellers, they are too proud to compete with migrant farmers for dirty jobs.
做为城镇居民的自豪感让他们不屑与进城农民工一起干肮脏活。
And, third, these airports should be set free to compete with Heathrow by breaking up BAA.
第三，这些机场应该用免费政策来打击BAA，与希思罗竞争。
It is hard to make such components small and cheap enough to compete with copper wiring.
现在还很难制作出简便、便宜的组件，能与铜线展开竞争。
Both at home and abroad, Chinese tea brands struggle to compete with foreign competitors.
无论是在国内还是在国外，中国的茶叶品牌都难以与国外竞争者相抗衡。
We also found a collection of the work that shows Egypt's ability to compete with foreign art.
我们还发现了一批作品，展示埃及与国外艺术的竞争能力。
Nobel may have been hesitant to compete with this established prize by creating one of his own.
诺贝尔可能觉得对设立一个新的数学奖会与国王的数学奖形成竞争，因此犹豫不决。
"Stories, which recounts how the Buddha had to compete with other suitors for the hand of Gopa."
这个故事讲了佛陀是怎样跟其他向戈帕求婚的求婚者们竞争的。
They find themselves priced out of export markets or struggling to compete with cheap imports.
对出口市场来说，他们的商品要价过高。在国内市场，他们又要极力与便宜的进口商品竞争。
They find themselves priced out of export markets or struggling to compete with cheap imports.
对出口市场来说，他们的商品要价过高。在国内市场，他们又要极力与便宜的进口商品竞争。
应用推荐