He's hoping to compete in the London marathon.
他期盼着参加伦敦马拉松比赛。
We must aim to complement the rationality of the machine, rather than to compete with it.
我们必须致力于补足机器的理性，而不是与它竞争。
She speculated that professors might try even harder to make classes interesting if they were to compete with the devices.
她推测，如果教授们要与这些设备竞争，他们可能会在让课堂变得有趣方面下更多功夫。
The most important factor for the survival of a species is its ability to compete and adapt to gradual changes in its environment.
一个物种最重要的生存因素是它的竞争能力和适应环境逐渐变化的能力。
This week, dozens of those students are getting ready to head out to Nashville Tennessee to compete with about 5,000 other young people at the Super Nationals of Chess.
本周，这些学生中，几十人正准备前往田纳西州的纳什维尔市，与约5000名年轻人在国际象棋超级全国赛中一决高下。
And this week, dozens of those students are getting ready to head out to Nashville Tennessee to compete with about 5000 other young people at the Super Nationals of Chess.
本周，数十名学生正准备前往田纳西州的纳什维尔市，与约5000名其他年轻人在国际象棋超级全国赛中一决高下。
He was picked to compete in a kung fu contest in Japan.
他被选中参加一场在日本举办的武术大赛。
Career-switchers need a strategy to compete with their more experienced peers.
转行者需要一个战略，以便与更富经验的同辈竞争。
Halsted aims to compete at the 2014 Paralympic Winter Games in Sochi, Russia.
霍尔斯特德的目标是参加2014年在俄罗斯索契的冬季残奥会。
The training at the winter sports clinic prepared Halsted to compete at the next level.
冬季运动培训班的训练为霍尔斯特德进行下一级别的比赛做了准备。
Scott is a vegan and says that there's no way he'd be able to compete if he weren't vegan.
斯考特是一名纯素食者，并且表示若非如此他不可能完成比赛。
The Asian Games are held every four years allowing athletes from all over Asia to compete.
亚运会，每四年一届，来自亚洲各国的运动员在赛场上奋力拼搏。
And we realized that if we were going to compete with the iPhone, we couldn't do it ourselves.
我们也意识到，想要与iPhone竞争，不能只靠我们自己。
After all that hard work, they will go the Olympics to compete against other excellent competitors.
付出这些艰辛的劳动之后，他们要到奥运赛场上同其他优秀的选手较量。
'Normally, as a buyer you have to compete with a lot of very, very smart competitors,' said Mr. Klarman.
卡拉曼说，一般来说，作为一名买家，你必须要同许多非常、非常聪明的对手竞争。
The company has cut its prices in order to compete with supermarkets selling milk under their own labels.
该公司为了和销售自有品牌牛奶的超市进行竞争，下调了产品价格。
So few athletes have this chance to play in the Olympics for their country. I feel proud to compete.
没几个运动员有这种在奥运赛场上为国争光的机会。我为参赛感到骄傲。
Competition among OTAs is fierce, and they need access to your inventory at competitive rates to compete.
在线旅行社之间的竞争相当激烈，而它们希望能以一个有竞争力的价格获得酒店库存，从而保持竞争优势。
Envy may lead to bitterness, or to a decision to compete with a rival and the production of a masterpiece.
妒忌可能引起怨恨，也可能激发起与对手竞争的决心，从而创造出杰作。
The 24-year-old ladies' world champion is the first woman to compete on the main circuit for 15 years.
现年24岁的女子世界冠军是15年来参与主要巡回赛的首位女性。
But the Indian firms are rapidly acquiring the skills and connections they need to compete for these deals.
不过，印度公司也在迅速具备竞争这些大订单所需的技术和人脉。
The ability to modify and implement these services rapidly allows organizations to compete more effectively.
能够快速修改和实施这些服务将使组织能够更加高效地进行竞争。
We want to import advanced technology from you in order to compete successfully on the international market.
为了能在国际市场上成功地参与竞争，我方想向贵方进口先进技术。
Through basketball, he recovered mentally and now he wants to compete in the Paralympic Games in Rio 2016.
通过打篮球，他的精神已经恢复，现在，他希望参加2016年在里约热内卢举办的残疾人奥运会。
It has certainly risen sharply in the past ten years, as European firms have had to compete globally for talent.
过去十年随着欧洲企业不得不在全球竞争人才，薪酬毫无疑问大幅上涨。
They can put themselves out there to find new authors, and they no longer think they have to compete on price.
他们可以主动出击去寻找新的作家，也不必坚持打价格战。
Think of it in terms of personal success: do you really need to compete with your peers in order to be a success?
从个人成功的角度想一想：难道你的成功真的需要建立在与同行竞争的基础上吗？
Think of it in terms of personal success: do you really need to compete with your peers in order to be a success?
从个人成功的角度想一想：难道你的成功真的需要建立在与同行竞争的基础上吗？
应用推荐