To date, the first group of prosecutions is set to commence on December 3, 2009.
迄今，第一批的起诉预计在2009年12月3日开始。
Review the summary of the installation and click install to commence the installation.
查看安装概述并单击Install开始安装。
Namespaces allow projects to commence while still enabling later modifications and enhancements.
名称空间允许先开始项目，同时还支持稍后的修改和增强。
He and his fellow researchers are currently seeking funding to commence this introductory research.
他同他的研究伙伴现在正在筹措资金来进行这项引导性研究。
He took his knife and fork, and was going to commence eating, when the inclination appeared to become suddenly extinct.
他拿起他的刀叉，正要开始吃，忽然又转念了。
Sales are expected to commence in early 2007.
销售预计将在2007年初开始。
The bull-fight was to commence in twenty minutes.
斗牛在二十分钟后开始。
The officer ordered the soldiers to commence the attack.
军官命令士兵开始进攻。
The new facilities are scheduled to commence production in 2016.
新设施预计在2016年开始生产。
You will need to muster up the patience to allow healing to commence.
你将需要积攒起耐心来让治愈开始。
The Dongguan plant is scheduled to commence operations during the first half of 2008.
东莞生产基地第一期计划于二零零八年上半年投产；
In this way, it is possible to commence linear measurements immediately after casting.
用这样的方法，有可能在浇注后立即开始线性测量。
The event was about to commence and we could feel the rush of anticipation surrounding us.
比赛就要开始了，我们都非常兴奋，也能感觉到大家对我们的热切期望。
Infrastructure works are tentatively scheduled to commence in late 2000 for completion in 2004.
基础建设工程暂定于2000年底展开，于2004年完成。
Design Consultant reserves the right to refuse to commence work before the previous phA se is paid in full.
在前一设计阶段的进度款项全额支付之前，设计顾问将有权拒绝开展设计工作。
Therefore, for the risk caused by uncertainties, it is necessary to commence the study of anti-risk ability.
因此，针对不确定因素引发的风险，有必要对应急物流的抗风险能力展开研究。
Once the legal paperwork is finished, we go to the Brides room to commence hair and makeup styling with Julie.
完成法律文书后，我们和造型师Julie一同前往新娘的房间开始做发型和化妆。
The control system project is scheduled for completion in 2009 and production is expected to commence in late 2010.
控制系统工程预计于2009完工，有望在2010年后期投入生产。
A cause of action is generally the reason for a person or an organization to commence a legal action against another.
概括来说，诉讼因由指某人或某机构在控告他人时，其所持之理由。
Arbitral proceedings shall be deemed to commence on the date on which the Notice of Arbitration is received by the Chambers.
仲裁程序应被视为自商会收到仲裁通知之日起开始。
We want to commence our dialogue with you soon, but it will not be the first time as we have periodically met with your leaders.
我们希望尽快的开始与你们之间的对话，其实这并不是首次，因为我们已经和你们的领导者们会面过。
By June 30, both armies were converging upon Gettysburg and the battle, which would be the turning point of the war, was set to commence.
到6月30日，南北两军都向葛底士堡一地集结，而这场最终成为美国内战转折点的战斗也因此一触即发。
The Civil Procedure Law currently in effect has a problem because the standard of the requirements to commence an action is too strict.
现行民事诉讼法关于起诉条件的设置标准过高，实质是将实体判决要件等同于起诉条件以及诉讼开始的条件。
Information will be forwarded to the Procurement Manager to allow Procurement activities to commence prior to completion of final detailing.
将上述初步采购信息提交给采购经理，以便在最终采购详情编制完成之前，即可开始采购活动。
If failure to commence construction exceeds six months for one reason or another, the project owner shall apply anew for commencement of construction.
因故不能按期开工超过六个月的，应当重新办理开工报告的批准手续。
Clearly we would like to commence our joint approach to get the various projects underway, and rely upon our Allies on Earth to first carry out their tasks.
显然地我们想要启动各种联合计划，并有赖于我们的地球盟友首先执行他们的任务。
To speak of a beginning of philosophy has a meaning only in relation to a person who proposes to commence the study, and not in relation to the science as science.
就对研究主体的进入研究来说，说哲学有个起点才有意义，而哲学本身却无所谓起点。
These teams, therefore, have no alternative other than to commence the preparation for a new championship which reflects the values of its participants and partners.
车队现在已别无退路，只有着手筹备新赛事，一项能体现参与者和合作方价值的锦标赛。
These teams, therefore, have no alternative other than to commence the preparation for a new championship which reflects the values of its participants and partners.
车队现在已别无退路，只有着手筹备新赛事，一项能体现参与者和合作方价值的锦标赛。
应用推荐