If you keep on saying you feel great, then those words have to come to pass in your life.
如果你不断说你感觉好极了，那么这些话就会穿过你的生命。
The country pulled together towards a common goal, and Weygand's prophecy failed to come to pass.
全英国同心戮力，魏甘德的预言终于未能实现。
Although not all you expectations are going to come to pass, you give yourself an infinitely better chance of succeeding by taking the proper steps.
虽然并不是所有的希望都能变成现实，但是，通过正确的步骤，你为自己争取了更好的成功机会。
Some come to do business, and others come just to sit and pass the time.
有些人来做生意，其他人只是来坐坐打发时间。
Those of us who loved him and who take him to his rest today pray that what he was to us and what he wished for others will someday come to pass for all the world.
所有喜爱他的人和今天来为他送行的人，让我们共同祈祷，愿他在我们心中所代表的理念、他对其他人的祝愿总有一天会在全世界成为现实。
And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that would come from thence.
不但这样，并且在你我之间，有深渊限定，以致人要从这边过到你们那边，是不能的，要从那边过到我们这边，也是不能的。
They also turned out to be easy to implement, and come in very handy when we needed to pass data around the application.
它们也很容易实现，而且当我们需要在应用程序范围内传送数据时唾手可得。
There are good reasons to hope that the extreme threat of a resistant epidemic will never come to pass-not least that 65 years of routine antibiotic use have failed to prompt one.
人们有理由希望抗药疾病所带来的极端威胁将永不发生，特别是65年来人们习惯性的使用抗生素，而这种疾病并未产生。
And while you're waiting for your shoes to come rolling down the conveyor belt, console yourself with this news: the TSA may soon allow passengers to pass through security with their shoes on again.
在等待你的鞋子从传送带上下来时，要用这样的心态安慰自己：交通运输安全管理局不会让通过安检的乘客没有鞋子穿的。
Because if a real disaster should come to pass, people will rise to the expectations set by their CEO or headwaiter, and they will follow their leader almost anywhere.
因为一旦真实的灾难发生，人们将会寄希望于他们的CEO或领班，然后跟着他们的头到任意的地方去。
Dr Szostak's cell, if it does come to pass, will be quite different from the protein - and DNA-based life familiar to biologists.
萧斯泰克的细胞，如果真的成功了的话，会与生物学家熟悉的蛋白质和DNA为基础的生命相去甚远。
These will then be passed on to our children, ensuring that we have healthy kids, who will pass our own genes on for generations to come.
这些优良的基因会传递给后代，保证后代健康并把自己的基因继续传递下去。
They have also lobbied heavily to make sure that any attempts to impose tough new restrictions on executive pay do not come to pass.
他们也加紧游说以使得任何行政工资的限制不能通过。
And it shall come to pass, that from one new moon to another, and from one Sabbath to another, shall all flesh come to worship before me, saith the LORD.
每逢月朔，安息日，凡有血气的必来在我面前下拜。这是耶和华说的。
And said, o LORD God of Israel, why is this come to pass in Israel, that there should be to day one tribe lacking in Israel?
说，耶和华以色列的神阿，为何以色列中有这样缺了一支派的事呢。
And it shall come to pass, that the man's rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.
后来我所拣选的那人，他的杖必发芽。这样，我必使以色列人向你们所发的怨言止息，不再达到我耳中。
And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.
日后，你们到了耶和华按着所应许赐给你们的那地，就要守这礼。
And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.
又说，倘或他们不听你的话，也不信头一个神迹，他们必信第二个神迹。
Roll forward 10 years to the launch this week of the latest version of its operating system, Windows 7, and some of Gates' fears have come to pass.
从本周推出的操作系统最新版本Windows7开始回溯，回望过去十年盖茨的某些担心开始应验。
Stern said it was "subject to a variety of approvals and very complex machinations, but we're optimistic that will all come to pass and that the NBA season will begin Dec. 25."
斯特恩说，这是一项需众多论证和复杂的策划的课题，但我们应该乐观是那些都将过去，而且NBA赛季会在12月25日开始。
Stern said it was "subject to a variety of approvals and very complex machinations, but we're optimistic that will all come to pass and that the NBA season will begin Dec." 25.
斯特恩说，这是一项需众多论证和复杂的策划的课题，但我们应该乐观是那些都将过去，而且NBA赛季会在12月25日开始。
And when he was disposed to pass into Achaia, the brethren wrote, exhorting the disciples to receive him: who, when he was come, helped them much which had believed through grace.
弟兄们就勉励他，并写信请门徒接待他。(或作弟兄们就写信劝门徒接待他)他到了那里，多帮助那蒙恩信主的人。
And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife, Behold now, I know that thou art a fair woman to look upon.
将近埃及，就对他妻子撒莱说，我知道你是容貌俊美的妇人。
And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called [the mount] of Olives, he sent two of his disciples.
将近伯法其和伯大尼，在一座山名叫橄榄山那里。就打发两个门徒，说。
And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called [the mount] of Olives, he sent two of his disciples.
将近伯法其和伯大尼，在一座山名叫橄榄山那里。就打发两个门徒，说。
应用推荐