You can always bargain here, but goods tend to come and go quickly so if you like it, buy it now!
你可以总在这里讨价还价，但是商品似乎来去得快，所以如果你喜欢，现在就买！
The Awakened One allows things to come and go like clouds in the sky.
觉者允许事物像天空中的云彩一样自由地来去。
Sitting in the stern, she saw the moon's surface and no mood to come and go.
坐在船尾，她一低眉便望见了一面水月镜像，无心去来。
Can we simply allow them to come and go, without reacting in ways that might be harmful?
我们是否能够允许他们来来去去而不以可能有害的方式去反应吗？
Allow your guest to come and go as they please by providing them a set of keys to your home.
给你的客人一把家里的钥匙，让他们来去自由。
This allows desktop agents to come and go if a dynamic way as is typical in a support environment.
这使得台式机代理商来来去去，如果一个动态的方式是典型的一个支持环境。
No data is maintained or stored on the desktop and the agent is free to come and go as it pleases.
没有数据维持或存储在桌面和代理人是来去自由，因为它为所欲为。
Temporarily none business of, then don't stop to beckon with the hand to call to come and go dicast.
暂时没有生意的，则不停招手呼唤过往市民。
Why do anything that might discourage that elusive honeymoon feeling, which seems to come and go of its own accord these days?
许多人认为，为什么要做一些事情去破坏微妙的，难以捉摸的蜜月心情呢？
The Awakened One allows things to come and go like clouds in the sky. The Awakened Ones sustains all beings without trying to.
一个觉醒的人允许事情像云一样飘来飘走，一个觉醒的人承受所有“是的”而不试图改变。
Missed, had to consign the hope to next time, finally what to wait for until has no boats and ships to come and go, sunset west.
错过的，只好把希望寄托到了下一回，终究等到的是没有船只的过往，日落西头。
This year 188 million Spring Festival travelers are expected to come and go by train, the government estimates, in the world's largest annual migration.
今年春节假期，预计在世界上规模最大的年度人口流动过程中有1.88亿旅客选择乘坐火车。
I went to Slimbridge Wetland Centre, where access is well considered for those in wheelchairs, and the animals there are free to come and go as they please.
我来到斯利姆·布里奇湿地中心，在那里坐轮椅的可以很好的通行，而且那里的动物可以自由的来或走。
Or do you allow it to come and go freely through your life, without spending undue amounts of time counting, categorizing, reorganizing, and re-evaluating it?
或者你允许在你的生活里来去自由，而没有超过考虑的时间、分类、重组和重新评估的可控范围之内？
Global currency regimes tend to come and go in long cycles, with fixed-rate and floating-rate regimes following each other with a surprising degree of regularity.
全球汇率体制的周期往往很长，固定汇率制度和浮动汇率制度以令人惊讶的规律性互相交替。
Three years after Ryan changed its policies, "people feel comfortable to come and go and do their personal stuff without having to feel they have to explain, " she says.
她说，Ryan调整政策三年之后，“人们已经习惯了来到公司，然后离开公司去处理个人事务，不必跟任何人解释。”
Listeners were free to come and go as they pleased, but some of the work's power came from its relentlessness, to say nothing of the quirkiness of Robert Wilson's staging.
听众可以自由到来或离开，但是这部作品的力量就来源于它的冷酷，更不用说罗伯特·威尔逊离奇的舞台布置了。
They do not mean the freedom of the plain citizen to raise as much of a given crop as he wishes, to come and go at will, to settle where he pleases, to take his capital and other belongings with him.
他们的意思绝对不是说，平民百姓可以去种植任何他们想种的谷物并达到他们期望的产量、可以自由移民、可以自由支配自己的资本和财物。
People can go out to work in the daylight hours and then come to night school in the evening.
人们可以白天工作，晚上再来夜校上课。
Many people have come to realize that they should go on a balanced diet and make room in their day for exercise.
许多人已经意识到他们应该保持均衡的饮食，并且腾出锻炼的时间。
Second, it is surely a good thing that the money and attention come to science rather than go elsewhere.
其次，把资金和注意力投向科学而非其他领域，肯定是一件好事。
My parents and I go to the countryside for a picnic and friends always come over.
我的父母和我去乡下野餐，朋友们总是过来。
I'm not going to go into any depth on comets and asteroids now, but we'll come back later and do that.
我现在不打算深入讨论彗星和小行星了，但是我们稍后会再回到这个点上，讨论这方面的内容。
When I have a long drive near the end of the day, I sometimes go past my home to tell my two little children I'll be home soon, and they always want to come along in my car.
当我开了一天的车后，有时会途径我家，告诉我的两个孩子很快就回家了，而他们总是想到我的车上坐坐。
This means that you don't censor your thoughts, but allow your mind to go freely to a problem and see what kind of solutions or ideas come up.
这意味着你不必审查你的想法，而是让你的大脑自由地去思考一个问题，看看会出现什么样的解决方案或想法。
Mrs. Sowerby is to come and see her now and then and she may sometimes go to the cottage.
索尔比太太偶尔会来看她，她有时也能到索尔比太太家的茅屋去看看。
Some forager ants go out, and as soon as they find food, they pick it up and come back to the nest.
一些觅食蚁外出后，一找到食物就会带上食物回到巢穴里。
Some forager ants go out, and as soon as they find food, they pick it up and come back to the nest.
一些觅食蚁外出后，一找到食物就会带上食物回到巢穴里。
应用推荐