The furniture managed to combine practicality with elegance.
这家具结合了实用与优雅。
In previous eras of drastic technological change, entrepreneurs smoothed the transition by dreaming up ways to combine labor and machines.
在以前技术剧烈变革的时期,企业家们想方设法将劳动力和机器结合起来,才使得转型顺利进行。
My idea would be to combine that with careful oversight, a strong organizational culture, and make sure the goals that you use are going to be constructive and not significantly harm the organization.
我的想法是,将这一点与仔细的监督、强大的组织文化结合起来,确保你使用的目标具有建设性,不会对组织造成重大损害。
You will need to combine appropriate information from the text and the transcript to provide a complete answer to the question.
你需要结合文本和抄本中的合适信息,组织一个完整的答案回答该问题。
Their system seems to combine the two ideals of strong government and proportional representation.
他们的体制似乎同时具有强有力的政府与比例代表制这两种理想状况。
This will be particularly true since energy pinch will make it difficult to continue agriculture in the high-energy American fashion that makes it possible to combine few farmers with high yields.
这种困难将是确定无疑的,因为能源的匮乏将使高能量消耗的美国农业模式难以继续下去,而这种模式使投入少数农民就能获得高产成为可能。
Even more incredible is the young brain's ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyze, to combine and recombine the parts of a language in new ways.
更令人难以置信的是,这个年轻的大脑能够从他周围混合的声音中挑选出语言的顺序,并进行分析,以新的方式将语言的各个部分组合再组合。
The anticonventional architects back then took the freedom to combine elements from different historical eras.
当时反传统型建筑的建筑师们可以自主地把不同历史时期的元素结合在一起。
As working from home becomes increasingly common, people are finding it easier to combine parenthood with a full-time career.
随着在家工作变得越来越普遍,人们发现为人父母与全职工作相结合变得越来越容易。
Why is it important to combine malaria drugs?
为什么联合使用抗疟疾药物至关重要?
Q: Why is it important to combine malaria drugs?
问:为什么联合使用抗疟疾药物至关重要?
Why not try to combine your passions with your job?
为什么不带着热情去工作呢?
The optimum solution is to combine the two technologies.
最佳解决方案是将两种技术结合起来。
Which scenarios to combine depends on the requirements.
对哪些场景进行组合,这取决于具体的需求。
It would be more profitable to combine the two factories.
把这两家工厂联合起来更能赚钱。
There are several other ways to combine the same elements.
组合相同的元素还有其他几种方式。
He also seemed to combine phonemes to construct new words.
把音节组合成新单词。
IT didn't allow us to combine old SGML and new DITA information.
无法将旧的SGML信息和新的DITA信息结合起来。
Training of the imagination gives the ability to combine all the senses.
锻炼想象力能使所有的感觉综合起来。
This inspired her to combine human physiology and technological advances.
她的作品每每揉合人类生理和现代科技于一体。
Then I showed how to combine these controls into simple working applications.
然后展示了如何将这些控件组合到简单的工作应用程序中。
Pure OO objects on the contrary should be able to combine behavior and state.
但纯粹的OO对象不仅有状态,还要有行为。
Add the prosciutto, spinach and dill to the pasta mixture and toss to combine.
加入意大利熏火腿,菠菜和莳萝,搅拌混合。
How to combine several layer styles to create a beautiful yet simple navigation bar.
如何结合几种图层样式来设计漂亮而简单的导航栏。
But it is also a good thing for those who like to combine goals with sightseeing.
对于那些喜欢把看球和旅游观光结合起来的球迷来说,这更是一件好事。
Some say the best way to teach math is to combine the new and traditional methods.
一些人说最好的数学教学方法是将新的和传统的方法结合起来。
SEDA tries to combine asynchronous and synchronous API design, with interesting results.
SEDA试图将异步和同步api设计结合起来,产生有趣的结果。
Today it is a common practice for carolers to combine caroling with charity fundraising.
到如今唱颂歌者将颂歌吟唱与慈善募捐结合到一起已经是一种很平常的现象了。
Today it is a common practice for carolers to combine caroling with charity fundraising.
到如今唱颂歌者将颂歌吟唱与慈善募捐结合到一起已经是一种很平常的现象了。
应用推荐