Meeting people was the thing, and you went to coffee bars where you met friends and spent the evening.
和人见面是很重要的,你可以去小咖啡馆,在那里和朋友见面,一起过夜。
The same theory applies to coffee makers, electric tea kettles, and hot plates.
同样的道理适用于咖啡机、电茶壶和轻便电炉。
There are no alternatives to coffee and chocolate - nothing can replace them in my life.
没有任何东西可以替代咖啡和巧克力在我生活中的位置。
Che's face has become an emblem of chic on everything from sarongs to coffee mugs to mouse pads.
格瓦拉的脸成了时尚标志,从沙龙到咖啡杯,到鼠标垫。
In Europe 'mocha coffee' can refer either to this drink or simply to coffee brewed with mocha beans.
在欧洲,“摩卡咖啡”既可能指这种饮料,也可能仅仅指用摩卡咖啡豆泡出来的咖啡。
In Seattle, people go to coffee shops to talk to friends, read, play games, work on the computer, or relax.
在西雅图,人们到咖啡馆与朋友交谈,在那里读书、做游戏,携带电脑工作,或者休息、放松。
Since my craving to coffee has grown, I thought of buying myself some coffee stuff like the grinder and good coffee.
看来我对咖啡的热情有所高涨,我觉得该给自己买个研磨机和好点的咖啡。
This year around 10 billion microprocessors will be sold, embedded in anything from computers to coffee-makers.
今年,将有大约100亿置入各种装置的微处理器售出,从电脑到咖啡壶都有它们的踪影。
Wegmans, a regional American supermarket chain, pledged this week not to raise prices this year on 40 staples, from fruit to coffee.
美国地方超市连锁店韦格曼斯本周承诺,对于水果和咖啡等40种主要食品,不会提价。
If six hours is a normal night's sleep, and you're addicted to coffee just to wake up in the morning, the answer is probably no.
如果你通常每晚睡6个小时,每天早上起来都要喝一杯咖啡的话,那答案极有可能是“不足够”。
Many of us are addicted to coffee for reasons that go beyond aroma and taste, whether we're willing to admit it or not. Consider this
许多人喜欢喝咖啡不是因为迷恋它的香味和口感,不管你是否愿意接受这种说法。其实是
The best of them pay serious respect to coffee by serving only fresh-roasted and freshly ground beans, distinct blends and single-origin roasts.
其中更有咖啡店只销售信息烘焙、即磨的咖啡豆、特调综合和单品咖啡,向咖啡之上最高敬意。
People's reactions to coffee are highly individual. One small cup can give one person the jitters while others can drink 10 cups and sleep all night.
对咖啡的反应更是因人而异:一小杯咖啡能让一个人变得焦虑紧张,但有些人就是喝上10杯,也还能整夜酣睡。
The first reference to coffee being drunk in North America is from 1668 and, soon after, coffee houses were established in New York, Philadelphia, Boston and other towns.
在北美洲,咖啡的饮用被第一次提到是在1668年,很快,咖啡馆就在纽约、费城、波士顿及其他城市相继出现。
Today we welcome you to check out the showcase dedicated to coffee shop websites, the variety of web templates for coffee providers, coffee clubs, as well as simply entertaining blogs and forums.
快来看看这些咖啡店的网站示例吧,它们都是为咖啡供应商、咖啡俱乐部、好玩的博客和论坛提供的各种网站模板。
Coffee chains are putting red marks next to coffee drinks with more than 200 mg of caffeine, yellow marks beside caffeine levels of 100-200 mg and green marks next to drinks with less than 100 mg.
咖啡店在含有200毫克以上的咖啡饮品旁用红色标志注明,100至200毫克的用黄色标志注明,而绿色标志则用来标明不足100毫克的咖啡因饮品。
A few years ago it was virtually impossible to find superior quality coffee in local shops.
几年前在当地的商店里几乎不可能买到上好的咖啡。
His right arm was extended up beside his head, still holding on to a coffee cup.
他的右臂向头的一侧伸开,手上还紧紧握着一只咖啡杯。
He allowed a fine patina of old coffee to develop around the inside of the mug.
他任由马克杯里积上一层薄薄的咖啡垢。
An intriguing item on the news pages caused me to raise an eyebrow over my morning coffee.
喝早咖啡时,新闻页面上的一条趣闻让我惊讶。
They set up a branch in Dubai to manufacture coffee roasters.
他们在迪拜设立了一家分公司,生产咖啡烘焙机。
In Australia fewer people are buying instant coffee because of cheap coffee percolators that they can use to make real coffee at home.
在澳大利亚,购买速溶咖啡的人越来越少,因为他们可以用便宜的咖啡渗滤壶在家里制作真正的咖啡。
Starbucks has sold rights to its Seattle's Best coffee brand to Burger King, which will start selling it later this year.
星巴克已将“西雅图最佳”牌咖啡的销售权卖给了汉堡王,后者将在今年晚些时候开售这种咖啡。
I'd like some coffee, and I don't object to the powdered stuff if it's all you've got.
我想要点咖啡,如果你们只有粉状的东西,我也不反对。
We have a lot to discuss, but, first things first, let's have a cup of coffee!
我们有许多事要讨论,不过急事先办,咱们先喝杯咖啡吧!
She took a hasty cup of coffee and tried to organize her scattered thoughts.
她急急忙忙喝了杯咖啡,设法整理散乱的思绪。
He sprang to his feet, grabbing his keys off the coffee table.
他跳了起来,从咖啡桌上抓起他的钥匙。
He appears to have almost no personal staff, beyond a secretary who can't make coffee.
他看来似乎没有任何雇员,除了一个连咖啡都不会煮的秘书。
Over coffee, she lit a cigarette, her eyes daring him to comment.
她一边喝着咖啡,一边点了支烟,用目光激他作出评价。
Over coffee, she lit a cigarette, her eyes daring him to comment.
她一边喝着咖啡,一边点了支烟,用目光激他作出评价。
应用推荐