For example, we can change how often we receive the distracting notifications that trigger our urge to check.
例如，对于那些会令人分心、激发我们想查看的冲动的通知，我们可以改变接收的频率。
According to theoretical physicist Geoffrey West, when corporate institutions get bigger, they often become less receptive to change.
理论物理学家杰弗里·韦斯特认为，当企业机构变大，往往更不容易接受变化。
For example, some teens may comb their hair endlessly, change their clothes often, and constantly look in the mirror to see how they look to others.
例如，一些青少年可能没完没了地梳头，经常换衣服，经常照镜子，看看自己在别人眼中是什么样子。
People who fear change often stick to a certain lifestyle.
害怕改变的人往往会固守某种生活方式。
They will interpret this information, and they will often change their behavior to deliver what they think the people directing the measurement want.
他们会解释这个信息，并将经常改变他们的行为来交付他们认为人们所需要的信息。
The bad news is that our fears, attitudes and expectations have been our companions for a long time and it often takes some effort to change them.
坏在我们的恐惧、看法和期望会伴随着我们很长时间，而且经常需要一些努力来改变他们。
Readers' favourites, however, often change according to their moods and situations.
然而，读者的最爱常常随着心情和环境而变化。
Often you'll read a magical "21 days" to change a habit, but this is a myth with no evidence.
经常21就能神奇地改变一个习惯，但是这是没有什么证据可言的神话。
Of course, it's hard to get programmers to not make common mistakes, and it's often difficult to change programs (and programmers!) to another language.
当然，要让程序员不犯常见错误是很难的，而让程序(以及程序员)改为使用另一种语言通常更为困难。
A small number of changes to the application code is often required to change the format of names used for EJB lookups.
经常需要对应用程序代码作小量改动以改变用于EJB查找的名称格式。
Especially in situations where the platform is product-driven, it is challenging to create a balance between the stability of the platform and the flexibility to accept change often.
特别在产品驱动开发平台的情况下，要在平台的稳定性与保持变化的灵活性之间取得平衡很具有挑战性。
In the lower reaches, where the current slows, the natural accumulation of sediment in the riverbed has caused the river to change course often in the past.
在河流下游，由于流速变缓，泥沙(等沉淀物)自然而然地堆积在河床中，曾经造成黄河经常改道。
Often, the action-taking leads to a change in feelings.
通常，一旦我们开始了行动，（消极的）心理感受自然就随之改变了。
While it might be easy to change the software, changing the hardware is often difficult, if not impossible.
相对于硬件来说，改变软件更加的容易。
Google encourages all its engineers to change product teams often to stay fresh, engaged and objective.
Google鼓励所有的工程师经常更换自己服务的产品团队，以保持饱满的精神状态，并保证有效和客观的工作。
Since binding to properties often requires change notifications, WPF 4.5 offers two design patterns.
由于对属性的绑定经常需要变更通知(changenotifications)，所以WPF 4.5提供了两种设计模式。
If a new regression bug is found, it is often easy to detect which change is likely to have caused it.
如果发现了一个新的回归缺陷，通常会容易地检测出这个缺陷可能是哪个改变导致的。
The desire to help and change things often contains a form of spiritual anger although this may not be noticeable.
在试图帮助和改变事情的渴望中经常包含了一种形式的灵性愤怒，尽管这可能并不显而易见。
The climate change debate often seems to focus more on the problems than on the solutions.
通常，对气候变化的辩论似乎更注重于问题而不是相应的解决方案。
Put it in writing. People who want to make a change often are more successful when they put it in writing.
要动笔那些想要有所改变的人，当他们把它写下来的时候通常可能获得更大的成功。
Considering how often you have to change directories, that's good news for you.
考虑到您必须频繁更改目录，这对于您来说一定是个好消息。
You need to consider all options equally and check back frequently with the search engines because the algorithm is often subject to change without notice.
您需要同等地考虑所有选项并经常使用搜索引擎进行核查，因为算法常常会在不另行通知的情况下更改。
As your team matures in using these devices, you'll want to change it up every so often to add variety and keep people interested in build statuses.
您的团队逐渐熟悉了这些设备之后，您还可以时常加以更改，添加新的反馈机制以保持人们对构建状态的兴趣。
But in actuality, it is not necessary to change our feelings in order to take action. In fact, it is our efforts to change our feelings that often makes us feel even worse.
事实上，这些都是不必要的，我们没有必要在行动之前改变我们的精神感受，这种改变的尝试常常会是事情变得更糟。
Below each edition description is often a change log which allows you to see the changes within a release cycle.
在每个版本描述下面通常都包含一个变更记录，您可以通过它查看发行版周期中的变化。
Part of the reason habits are so difficult to change is they are triggered unconsciously, often by situations we've encountered time and time again.
习惯如此之难改变，一方面因为在我们一次次重复遇到的情况下，其总是下意识的被触发。
That's why it's important to be be prepared to change jobs, because a lay-off could happen to any of us, often without warning.
这就是为什么提前做好换工作的准备是重要的原因，因为我们每个人都可能在没有警告的情况下被开除。
That's why it's important to be be prepared to change jobs, because a lay-off could happen to any of us, often without warning.
这就是为什么提前做好换工作的准备是重要的原因，因为我们每个人都可能在没有警告的情况下被开除。
应用推荐