I waited for them to call out the winner.
我等着他们喊出优胜者的名字。
Asi let Atie to call out her former boyfriend but fails.
阿思让阿铁约出前男友，结果失败了。
He refused to call out the militia to protect employers now.
此时，他拒绝派遣自卫队维护雇主。
It also includes some extensions, such as an interface to call out to c.
它也包括一些扩展，如调用C语言的接口。
I can't say why, I know that I must find a way to call out for my chance.
为何我却不知从何说起，我明白我必须找出那唯一的方法。
I do not hesitate to call out the sound, he had no choice to respond to me.
我毫不犹豫的叫出了声，他也无奈地回应着我。
"You, you ……" D poem Han small mouth puny tiny one Pie, almost absence to call out.
“你，你……”丁诗涵小嘴微微一撇，几乎要哭了出来。
Next we'll examine how to call out to other programs without exposing a vulnerability.
所以，接下来我们将分析如何在不暴露缺陷的同时去调用其他程序。
These scripts are exposed as services but also allow you to call out to other services.
这些脚本被表示为服务，但是也允许您用来调用其他服务。
It was the weather to call out May's radiance, and she burned like a young maple in the frost.
这天气使得梅容光焕发，像霜雪中的一棵小枫树那样光彩夺目。
However, I don't use layers to call out different elements such as Windows, doors, walls, etc.
不过，我不使用图层来调出不同的元素，例如窗户、门、墙体等。
"I'm still in the learning stage, so I'd hesitate to call out any particular thing, " she said.
“我还在学习阶段，所以我不想做出任何具体的呼吁，”她说。
Conversely, imagine a business process that needs to call out to an already existing EJB service.
从相反方面考虑，可以假设业务流程需要调出到现有EJB服务。
There is nothing to call out his individuality, his ingenuity, his powers of balancing, judging, deciding.
没什么工作能唤醒他的个性、才智以及权衡、判断、决断的能力。
There is therefore no choice but to call out once again, even if the voice becomes hoarse, until it is heard.
因此别无选择，只能一遍一遍地喊，哪怕喉咙都哑了也要继续喊，直到被听到。
Applications can make use of the cloud in order to call out for added value, such as storage, queuing, and hosted applications.
应用程序可以利用云来调用所添加的值，比如存储、队列及宿主应用程序。
At first she stayed, as though she were about to fall under the load. But an inner stubbornness seemed to call out; no, you may not fall.
起初她站在那没动好像要被重负压倒，但是她内心的固执似乎在召唤她：不，你不可以倒下。
Insure your child does not have their name on their backpack, etc., as this would enable a potential abductor to call out to the child by name.
确保孩子的背包上没有他的名字等等，避免拐骗者能喊出他的名字。
Suppose you have a web service client running on your home computer and you try to call out to some service on the web that will take a while to execute.
设想您在家用计算机上运行一个Web服务客户机，并且试图调用Web上的某些需要花费一些时间才能执行的服务。
Recall that the introduction described the custom mediation within the flow using a reference to call out of the flow to a component in the assembly diagram.
回忆一下，引言中描述了在流的自定义中介中使用对组装图中流外部组件调用的引用。
"My son was totally dumb, not even knowing how to cry, or to scream or to call out 'Father,'" he said. "I burst into tears and held him in my arms, but he had no reaction."
“我儿子当时完全不会说话了，不会哭也不会喊，甚至不会叫爸爸，”他说，“我哭着把他搂在怀里，可他却没有任何反应。”
Participants earned recognition for being the first to call out an answer, but also for being the second or third — even if all they did was agree with what someone else had said.
参与者赢得认可往往是因为他在第一时间喊出答案，当然第二个或者第三个答出也可以——甚至他们所做的不过就是同意前面的人所讲的。
A lone woman, looking ninety or more years of age, carried two large shopping bags to a bench. After sitting down, she began to call out something in Italian, which I didn't understand.
视野中出现了一个孤独的老太太，看起来大约九十多岁了，提了两个大购物袋来到了一个长凳子边，坐下来，开始用我听不懂的意大利语大声呼唤着什么。
A lone woman, looking ninety or more years of age, carried two large shopping bags to a bench. After sitting down, she began to call out something in Italian, which I didn't understand.
视野中出现了一个孤独的老太太，看起来大约九十多岁了，提了两个大购物袋来到了一个长凳子边，坐下来，开始用我听不懂的意大利语大声呼唤着什么。
应用推荐