The day after his death all the ladies prepared to call at the house and offer condolence and aid, as is our custom.
她父亲死后的第二天,所有的妇女们都准备到她家拜望,表示哀悼和愿意接济的心意,这是我们的习俗。
Most urban households do not throw out unwanted paper, plastic and metal. Instead, they save it and sell it to itinerant traders called kabari-wallahs who come to call at regular intervals.
大多数城市的居民并不会直接把他们生活废品中的纸张、塑料和金属丢掉,而是把这些东西保留起来,卖给那些被称为kabari - wallah的定期上门收购者。
Last Tuesday he received a letter from the local police. In the letter he was asked to call at the station.
上星期二他收到当地警察局的一封信,要他到警察局去一趟。
Last Tuesday he received a letter from the local police. In the letter he was asked to call at the station.
上星期二他收到当时警察局的一封信,要他到警察局去一趟。
Dan Robinson has been worried all the week. Last Tuesday he received a letter from the local police. In the letter he was asked to call at the station.
丹·鲁宾逊焦虑了整整一个星期。上星期二他收到当地警察局的一封信,要他到警察局去一趟。
Ted Robinson has been worried all the week. Last Tuesday he received a letter from the local police. In the letter he was asked to call at the station.
丹·鲁宾逊焦虑了整整一个星期。上星期二他收到当地警察局的一封信,要他到警察局去一趟。
In this way, they effectively solved the "traveling salesman problem," which involves finding the shortest route that allows a traveling salesman to call at all the locations he has to visit.
这样,它们有效地解决了“旅行推销员问题”,即如果一个旅行推销员需访问多个地点,如何找到访问这些地点的最短路线。
In this way, they effectively solved the "traveling salesman problem," which involves finding the shortest route that allows a traveling salesman to call at all the locations he has to visit.
这样,它们有效地解决了“旅行推销员问题”,即如果一个旅行推销员需访问多个地点,如何找到访问这些地点的最短路线。
应用推荐