Such acclaim changes attitudes to cable generally.
这样的赞誉改变了人们一直以来对有线频道的看法。
I also have a variety of placeables, from pianos to phonographs to cable cars.
我有大量的可放置物品，从钢琴到留声机到缆车。
From mobile phones to automobiles to cable boxes, you're more than likely using a computer in some aspect of your life.
从移动电话到汽车，再到有线电视盒，在生活中的各个方面都更有可能使用到计算机。
As those options get better, going back to cable gets harder, and I simply don't buy the argument that cable companies can keep great content off the Internet forever.
当这些选择逐步完善时，你就不容易回到有线电视的怀抱了，而且我根本不相信有线电视公司能永远不让精彩的内容出现在网络上。
Of course, this news is only of interest to Verizon FiOS customers - still a relatively small market here in the U.S. when compared to cable but one that's growing in key markets.
当然这些升级只是针对Verizon光纤用户的，和有线电视相比只占很少的市场份额。
Cable tray refers to cable ladder, cable tray and metal trough.
电缆桥架系指电缆梯架、电缆托盘及金属线槽。
The error due to cable leakage can be greatly reduced by the use of guarding, as shown in Figure 2-5.
使用保护技术可以大大降低电缆泄漏引起的误差，如图2-5所示。
As soon as the licence is in your hand, you are requested to cable your specific requirements for our firm offer.
贵方取得许可证后，请即电报告知具体要求，以便我们发上实盘。
As soon as the import license is obtained, you are requested to cable your order to us for our final confirmation.
一俟你方取得进口许可证，请即电告你公司订单，以便我公司最后确认。
Compared to cable networks, wireless networks have the advantages of being more flexible, low-cost and more aesthetic.
相比有线网络，无线网络具有更灵活、低成本、更美观的优点。
This complex network changes due to small variations in cable geometry (construction) from cable to cable which affects capacitance and inductance somewhat.
这个复杂电路之所以变化是因为不同导线的几何参数的微小变化会改变其电容和电感。
F46 Fluoropolymer overjacket over nickeled or tinned copper braid provides additional protection to cable and braid where exposure to organic chemicals or corrosives is expected.
F46氟塑料加强护套，为电热带和金属屏蔽层提供额外的保护，适用于有机化学物和腐蚀性环境。
Frey has significantly raised the bar when it comes to cable performance at this price point, as well as lowering the price of serious, top-end cable performance in absolute terms.
弗雷极大地提升了同等价位线材的性能，也意味着降低了高保真领域中的顶级线材的价格。
And while his streaming service would seem to present a similar threat to cable companies, Hastings argues that their real challenge comes from the Internet in general, not just Netflix.
与此同时，他的即时观看服务对有线电视公司造成了同样的威胁。黑斯廷斯认为，其实真正的挑战，来自整个互联网，而不仅仅是Netflix公司。
And while his streaming service would seem to present a similar threat to cable companies, Hastings argues that their real challenge comes from the Internet in general, not just Netflix.
与此同时，他的即时观看服务对有线电视公司造成了同样的威胁。黑斯廷斯认为，其实真正的挑战，来自整个互联网，而不仅仅是Netflix公司。
应用推荐