Finally, managers can use intuition to bypass in-depth analysis and move rapidly to engender a plausible solution.
最后，管理者可以利用直觉，绕过深入分析，迅速采取行动，得出一个合理的解决方案。
The odds of a criminal using technical means to bypass a security system are so small that the FBI doesn't even track those statistics.
罪犯利用技术手段躲过安全系统的几率非常小，小到FBI 都不会追踪这些数据。
There's a procedure to bypass the version check so you can do the upgrade anyway.
当然，有一个绕过版本检查的程序，帮助你强行升级。
Virtualization makes it too easy for engineers to bypass change control processes.
虚拟化是的工程师轻而易举就略过了变更控制流程。
Main reason behind it is that the capability to bypass their own in house it shops.
这背后的主要原因在于其绕过内部IT商店的能力。
One big jailbreak advantage is that it allows you to bypass the G1's internal storage.
一个很大的好处就是它让你可以越过G1内部的存储系统。
Public access is a way to enable CM to bypass ACL checking for each user or user group.
公共访问是一种使CM能绕过ACL检查的方法。
Websites such as iUniverse, CreateSpace and Lulu allow authors to bypass sceptical publishers.
一些网站，如iUniverse，CreateSpace和Lulu，使作者可以绕过多疑的出版商。
And to do the same sort of attack to bypass authentication, you might do something like Listing 5.
要执行类似的攻击以绕过身份验证，您可能会使用类似清单5的方法。
Exemptions provide a way to allow users to bypass one or more access rules for a security policy.
豁免权为用户绕过一个安全策略中的一个或多个访问规则提供了一种方式。
The query used to bypass authentication can also be used to extract information about the XML document.
用于绕过身份验证的查询还可以用于提取XML文档的信息。
To bypass the retrieval process and just run an XSLT transformation, use the -x command line parameter.
要绕过检索流程且只运行XSLT转换，请使用- x命令行参数。
If you'd like to bypass all the ladders and stepping stones, I'm here to tell you that it's possible.
如果你想绕过所有梯子以及垫脚石，我会告诉你这是合理的。
Here, I get to bypass the iterator interface and use iterator-like methods on collections themselves.
在这里，我跳过了Iterator接口，直接在集合上使用类似迭代器的方法。
The iPhone dev team has had to resort to ever more clever ways to bypass Apple's relentless policing.
iPhonedev team已经需要很困难得去发现更巧妙的方式越过apple坚定不易控制。
Nine years later he was hospitalized for an operation to bypass five seriously blocked coronary arteries.
九年后，他被迫住院动手术，以对付五条严重堵塞的冠状动脉。
The bridge will help channel through traffic from the highway to bypass the already congested Nanchang City.
南昌大桥将帮助疏导来自该公路的车辆，使其绕行已然很拥堵的南昌市。
The modification of actual malicious code to bypass antivirus has not pleased many security-software vendors.
修改真实的恶意代码来绕开防病毒软件没能让很多安全厂商高兴。
And what if you could seek the little guy's input at your organization to bypass cumbersome management middlemen?
如果您希望某个基层的雇员直接参与到您的组织，以便绕过麻烦的管理中间人，那又应该怎么办呢？
Saito is a JA member who founded Very Veggie, a group of farmers with their own store to bypass the JA's channels.
斋藤是农协成员，但他成立了“绝对素食”，这是一个拥有自有店铺的农民团体，绕过了农协的销售渠道。
Partly because WebDriver addresses some shortcomings in Selenium by being able to bypass the JS sandbox, for example.
部分原因是WebDriver解决了Selenium存在的缺点比如，能够绕过JS沙箱。
To offer cheaper food, they will need to bypass the middle men, deal directly with farmers and build logistics chains.
提供便宜的食品，他们需要抛开中间商，直接和农民交易并建立物流链。
The purpose of the injected code is typically to bypass or modify the originally intended functionality of the program.
注入代码的目的通常是绕过或修改程序的最初目标功能。
Technology firms spy an opportunity to bypass old-fashioned distributors and bring online video directly to the living room.
技术公司窥探到了一个新机会，使它们可以绕过老式的经销商套路，把网络视频直接带到起居室。
Others suggested that the pop queen might have used her wealth and stardom to bypass usual procedures and jump the queue.
另一些人则暗示流行天后可能利用她的财富和星光，绕过常规手续来插队。
He said any attempt by the Palestinians to bypass the talks with unilateral steps is "unrealistic" and would harm the peace process.
他说，巴勒斯坦想避开和谈，采取单边行动的任何企图是“不现实的”，并且将有害于和平进程。
This module should typically be used as a sufficient module to allow root to bypass authentication or account management checks.
通常应该将这个模块用作一个sufficient模块，以便允许root用户绕开验证或帐户管理检查。
This module should typically be used as a sufficient module to allow root to bypass authentication or account management checks.
通常应该将这个模块用作一个sufficient模块，以便允许root用户绕开验证或帐户管理检查。
应用推荐