It is all too easy to label talent shows as "vulgar". Some of them do give participants an equal chance to bring forth their talents.
给选秀节目贴上“低俗”的标签太草率了。有些选秀节目确实给参赛者们提供了一个平等的展示才能的机会。
The efforts required to bring forth such little marvels were immense.
这一小小奇迹的出现却要求付出巨大的努力。
The giants of management education have laboured mightily to bring forth a molehill.
这些管理学教育界的巨头们实在是徒劳微功。
Made a decision to help God as we understand him to bring forth a feeling of well-being.
辅助上帝去做一个决定，就如同我们了解他将会带来幸福一样。
This new year is going to be exciting because of the changes that you are going to bring forth.
新的一年将是激动人心的一年，因为你们将带来许多的变化。
The path of ascension enables one to bring forth the fulfillment of one's soul purpose and vision.
提升的道路让你能开始实现你灵魂的使命与远景。
Each human will ascend for over a decade's time or longer to bring forth the new foundation of joy.
每一个人类将提升十年或者更长，来展现一个新的快乐基础。
This is exactly what the dark wished to bring forth to assure non-ascension in this time in history.
这就是在历史中的当时，黑暗为希望确保无提升而所做的。
Your body is the harp of your soul and it is yours to bring forth sweet music from it or confused sounds.
身体是心灵的琴弦，它奏出妙曲还是发出杂音，全都在于你。
In recent years, educational reform is springing up and is weeding through the old to bring forth the new.
近几年，教学改革如雨后春笋，不断推陈出新。
How can I laugh when confronted with man or deed, which offends me so as to bring forth my tears or my curses?
我受别人的冒犯时，当我遇到不如意的事情时，我只会流泪诅咒，却怎么笑得出来。
Probing into the ontological problem of law purports to bring forth legitimate proof for the existence of law.
探讨法律的本体，目的在于为法律的存在提供合法性论证。
What gifts and talents are in need of expressing to bring forth a sense of fulfillment in one's life dance now?
现在为了在你生命舞蹈中带来满足感而需要什么天赋与才华？
Strength and power exist as modes of expression used to bring forth the building of a dream or the continuance of a current reality.
强壮和力量作为表达方式而存在，用来展现对梦想的构建或对当前实相的持续的构建。
The company has a high-level technological group who having the courage to bring forth new ideas , conscientious and meticulous in work.
公司拥有一支勇于创新、爱岗敬业的高水平技术团队。
It is up to each human to "intend to ascend" upon a daily basis to bring forth the next phase of evolutionary changes to keep pace with Earth.
这是由每个人自己决定是否在每日基础上“愿意提升”的，从而带来下一阶段的进化改变以跟上地球的步伐。
The fact that those factors may be associated with the negative phenomena having existed in China, like "resonance", tend to bring forth problems.
其中有些因素与我国内部原本存在的不良现象，有可能“共鸣” ，更容易引起问题的发生。
In our company, All those who want to bring forth themselves, and to put to good use their artistic talents, can have conducts and actions greatly.
在我们的公司里，一切愿意提升自我、施展才华的人，都是可以大有作为的。
'I'm trying to get CIOs to instill a mindset that you should always be looking beyond the horizon and incent people to bring forth ideas,' Mr. Gliedman said.
格利德曼说：我试图让CIO们形成一种心态，即应当永远将眼光放得长远，激励人们提出想法。
'I'm trying to get CIOs to instill a mindset that you should always be looking beyond the horizon and incent people to bring forth ideas,' Mr. Gliedman said.
格利德曼说：我试图让CIO们形成一种心态，即应当永远将眼光放得长远，激励人们提出想法。
应用推荐