If they play their cards right, they should be able to blend European and South American styles.
如果他们能打好手中的牌，他们有能力融合欧洲和南美风格。
The bridge lies like a trench in the fortress of the moat, which is shaped to blend in with the outlines of the landscape.
这座桥就像是坐落在护城河中的一条沟渠，这种造型是为了使它与周围的风景融合在一起。
Now there's a third way that octopus can transform themselves to blend in with or mimic their environment, and that's by changing their shape and size, at least their apparent size.
现在有第三种方式可以让章鱼改变自己，以融入或模仿它们所处的环境，那就是改变它们的形状和大小——至少是在表面上改变自己的大小。
But when it wants to blend in with its environment to hide from its enemies, it can take on the color of its immediate surroundings: the ocean floor, a rock, a piece of coral, whatever.
但当它想要融入环境以躲避敌人时，它就会呈现出周围环境的颜色：海底、岩石、珊瑚等等。
The buildings have been designed to blend in with their surroundings.
这些建筑物设计巧妙，与周围环境浑然一体。
The sea and sky seemed to blend on the horizon.
在地平线上海洋和天空似乎合而为一。
Correspondents in cars still try to blend in with the locals.
坐在车里的记者们仍然试图乔装成当地人。
Facts and figures starting to blend together in a horrible haze?
事实和数字开始混淆在一起让你摸不着头脑？
If they play their CARDS right they should be able to blend European and South American styles.
如果能打好手中的牌，他们有能力成为一支融合欧洲和南美风格的球队。
And where better than here, at Georgetown University, to seek to blend the scholarly with policy?
而且，要寻求学术与政策的结合还有比乔治城大学更好的地方吗？
I noticed that sometimes we forget about our individuality and try to blend in with our surroundings.
我注意到我们有时候也会忘了自己的个性，努力想要融入周围的世界。
Finally, we will also discuss how to adapt existing widgets to blend into Eclipse Forms-based applications.
最后，我们还将讨论如何调整现有的小部件以便整合到基于EclipseForms的应用程序中。
The idea is to blend styles and architectural elements so Spaces give the feel of consistency, but without repetition.
整个设计理念融合了多种风格和建筑元素，在不重复的基础上仍保持了连贯性。
That givesApple a chance to blend advertising and e-commerce in new ways, particularly after the acquisition of Quattro.
Apple可以借此机会以新的方式把广告和电子商务结合起来，特别在收购了 Quattro之后。
She knows how to blend lots of bright colors and bold patterns to create adorable, stylish and completely unique outfits.
她知道如何用许多亮色与大胆的样式进行混搭来创造出一个可爱、有型完全独特的造型。
In many cases though, it is prudent to blend increasing business value with deliberate steps in "knowledge acquisition".
但在很多情况下，更明智的做法是将增加业务价值与有意识的“获取知识”步骤结合起来。
Instead of driving around in a white S.U.V. with a security detail, he wears local clothes and takes battered local cars to blend in.
他不是开着有安全保障的白色SUV到处转，而是穿着当地人的衣服，开着破旧不堪的小汽车与当地人民打成一片。
Instead of driving around in a white S. U. V. with a security detail, he wears local clothes and takes battered local cars to blend in.
他不是开着有安全保障的白色SUV到处转，而是穿着当地人的衣服，开着破旧不堪的小汽车与当地人民打成一片。
If you were to blend up all of that brain, blood and fluid, it would come to about 1.7 liters, or not quite enough to fill a 2-liter soda bottle.
如果你把大脑、血液和脊髓液都搅在一起，大约有1.7公升，可能装不满一个2公升的苏打饮料瓶。
Designers are trying to blend beautiful typography and arresting visual design to improve the appearance of websites and improve the user experience.
设计师们试图融合漂亮的版式和炫目的视觉设计，以此来改善网站的外观和用户体验。
The most striking is a luxury room called the Mirror cube, which is coated in a reflective material that causes it to blend into the surrounding forest.
最令人惊叹的是一间名为“镜面魔方”的豪华间，它外面涂有反射材料，使其很好地融入了附近的森林环境。
And since one of the key roles of pigmentation is camouflage, pigmentation could tell us more about the world around the animal and what it was trying to blend into.
而且由于色素的重要功能之一是伪装，所以它可以告诉我们有关动物试图融入的周围环境的更多信息。
Rather than resisting the bitter beverage, try to blend it with right amount of sugar and cream.Mix it to the perfect flavor that meets your taste and boosts your life.
与其经受苦涩，不如试着去加点糖和奶油，混合成完美的味道以符合你的味觉和提升你的生活质量。
Rather than resisting the bitter beverage, try to blend it with right amount of sugar and cream.Mix it to the perfect flavor that meets your taste and boosts your life.
与其经受苦涩，不如试着去加点糖和奶油，混合成完美的味道以符合你的味觉和提升你的生活质量。
应用推荐