It not only gives us fortitude to bear pain, but teaches us at every step the precarious tenure on which we hold our present being.
它不仅赋予我们承受痛苦的刚毅，而且时刻引导我们把握飘忽不定的现在。
The pain in my back was hard to bear and even basic daily tasks became difficult.
背部的疼痛让我难以忍受，甚至连基本的日常工作都变得困难。
We can either let the people who made bad decisions bear the consequences of their actions, or we can spread that pain to others.
我们可以让那些做出错误决定的人承担其行为的后果，也可以使痛苦蔓延到其他人身上。
He was unable, it seemed, to bear the pain of his young son's death and the burden of his workload, "and he never expressed his feelings to his wife or his friends," says Fu.
看起来，他似乎不能忍受失去年幼儿子的痛苦和沉重工作的压力。“而且，他从未向自己的妻子和朋友表达心中的压力”，傅先生说。
If you can learn to accept the pain and bear it, often it goes away by itself.
如果你能学会接受痛苦并且承担它，通常痛苦会自动消失。
“Living wills” can force banks to plan for their own collapse, which should make it easier to protect depositors while forcing creditors, not taxpayers, to bear the pain.
“生前遗嘱”将迫使银行为破产做打算，而这也将更有助于保护存款用户----让债券人而非纳税人来承担损失。
A mammoth climate-change plan spells out in detail how much pain each of its 27 members will have to bear over if the EU is to meet ambitious targets set by national leaders last March.
一个庞大的气候改善计划，详细阐述了如果满足27个成员国自己制定的计划，整个欧洲将会承担怎样的后果。
The Puritan hated bear - bait not because it gave pain to the bear but because it gave pleasure to the spectator.
清教徒之所以憎恨“折磨狗熊”游戏，并非因为它给狗熊以痛苦，而是因为它给观众以欢乐。
The Puritan hate bear - bait not because it give pain to the bear but because it give pleasure to the spectator.
清教徒之所以憎恨“折磨狗熊”游戏，并非因为它给狗熊以痛苦，而是因为它给观众以欢乐。
The Puritan hate bear - bait not because it gives pain to the bear but because it gives pleasure to the spectator.
清教徒之所以憎恨“折磨狗熊”游戏，并非因为它给狗熊以痛苦，而是因为它给观众以欢乐。
In order to meet and satisfy, for pleasure and bear the loss and pain, more profound.
为了满足而满足，为了愉悦而承受，失落与疼痛更深刻。
Noting the pain for Bear Stearns managers facing the prospect of unemployment and big losses on their Bear Stearns stock, he added: "We can't begin to imagine how difficult this is."
想到贝尔斯登的经理人都面临着失业和股票上的巨大损失，他补充道：“我们不该总往坏处想。”
Firstly, you should learn bearing; it is not to bear emptiness and lonesome, but the scorching pain of heart.
首先，你要学会忍受，不是忍受空虚落寂，而是心灵灼痛。
If the pain is to get to know the truth, adhere to the truth, it should be willingly bear, then, only then, the pain will turn into happiness.
如果痛苦换来的是结识真理、坚持真理，就应自觉的欣然承受，那时，也只有那时，痛苦才将化为幸福。
If the pain is to get to know the truth, adhere to the truth, it should be willingly bear, then, only then, the pain will be happy.
如果痛苦换来的是结识真理、坚持真理，就应自觉地欣然承受，那时，也只有那时，痛苦才将化为幸福。
Have the courage to say those words, but don't have the courage to bear the pain.
有勇气说出那些话，却没有勇气去承受之后的那些痛苦。
Often called regards to your mother. Because of love, so with care. Could not bear to let others take care of the pain, which is another expression of love.
经常打电话问候你的母亲。因为有了爱，所以有了牵挂。不忍让别人承受牵挂之苦，这是爱的另一种表达方式。
Learn to bear the pain. Some things, only bad for the heart, soundless and stirless forget for the.
学会承受痛苦。有些事情，只适合烂在心里，适合无声无息的忘记。
Thus, in this course, you will inevitably encounter setbacks, and many confused, you must go it alone to analyze, to bear, and even the pain and helplessness, and strive to.
由此，在这历程中，你必然会遭遇挫折和许多困惑，你必须独自去分析，去承受，甚至痛苦，彷徨，力争。
All the anguish and all the pain, all the pressure, I choose a person to bear alone.
所有的苦恼，全部的痛苦，一切的压力，我选择了一个人独自去承担。
You are the patron saint of life, your wisdom and sincerity to hold up the sun life, your selfless sacrifice life, heal the wounded bear bitter hardships, pain.
你们是生命的守护神，你们用智慧和真诚托起生命的阳光，你们无私，献生命，扶伤痛，含辛茹苦。
You are the patron saint of life, your wisdom and sincerity to hold up the sun life, your selfless sacrifice life, heal the wounded bear bitter hardships, pain.
你们是生命的守护神，你们用智慧和真诚托起生命的阳光，你们无私，献生命，扶伤痛，含辛茹苦。
She stumbled to one knee and cried out in pain, hoping against hope that her bear would gather her up and help her to her feet.
痛得她单膝跪地，喊出声来，她多么希望自己的大熊会上前扶她起来。
I think, in part, we mythologize sacrifice, ennoble it with layer upon layer of redemptive they-did-not-suffer-and-die-in-vain meaning, because it enables us to bear the pain of loss.
我想，我们神话牺牲者，给他们批上一层救赎的外衣，认为他们的苦难和死亡并非毫无意义而更显尊贵，在某种程度上只是为了让我们能承受失去他们的痛苦。
I think, in part, we mythologize sacrifice, ennoble it with layer upon layer of redemptive they-did-not-suffer-and-die-in-vain meaning, because it enables us to bear the pain of loss.
我想，我们神话牺牲者，给他们批上一层救赎的外衣，认为他们的苦难和死亡并非毫无意义而更显尊贵，在某种程度上只是为了让我们能承受失去他们的痛苦。
应用推荐