He told reporters he'd come to be with his Latvian brothers.
他告诉记者他将和他的拉脱维亚弟兄们在一起。
White Fang was now very angry because he wanted to be with his mother.
白牙现在很生气,因为他想和妈妈在一起。
We all like to be with Rita because she is very honest and kind.
我们都喜欢和丽塔在一起,因为她非常诚实和善良。
It will be good to be with teenagers of my age, but I will miss my family.
与同龄的青少年待在一起很好,但我会想念我的家人。
"Music is my special luck, and it is a real enjoyment to be with it every day," he said.
“音乐给我带来特别的好运,每天有音乐陪伴是一种真正的享受。”他说。
The cat was still in the same cage, so it walked around angrily and cried to be with the bear.
猫还在之前的笼子里,所以它生气地四处走动,哭着要和那只熊待在一起。
Some want to be with their books in every room, others have them on shelves, behind glass or simply lining their floors.
有的人想每间房都放些书,有的人则把书放书架上、镜子后或者干脆在地上排成一排。
It can tell children a story, help in the classroom or the home, or act as a companion to those people who need someone to be with.
它可以给孩子们讲故事,在教室或家里提供帮助,或者作为那些需要有人陪伴的人的伴侣。
Instead of showing what the pandemic has taken from us, it shows that it has given us more chances to be with family and friends and spend time together.
它没有展示疫情从我们身上夺走了什么,而是展示出疫情给予我们更多机会与与亲朋好友在一起。
My brother, of course, raced off to be with his friends, while I had plenty to do myself.
当然,我的弟弟跑到他的朋友们那里去了,而我自己也有很多事情要做。
Almost every grandparent wants to be with his or her grandchildren and is willing to make sacrifices.
几乎每个祖父母都想和孙辈在一起,并愿意为他们做出牺牲。
The child lived everything through with the people in the tales and was always happy to be with them again.
这个孩子和故事里的人一起经历了一切,总是很高兴能再次和他们在一起。
Americans have great difficulty understanding foreigners who always want to be with another person who dislikes being alone.
美国人很难理解外国人总是想和另一个不喜欢独处的人在一起的想法。
Credit and debit cards, though, are going to be with us for the foreseeable future, and so are hackers, if we stick with magstripe technology.
不过,如果我们坚持使用磁条技术,信用卡和借记卡在可预见的未来都将陪伴着我们,黑客也是如此。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐,或者出去喝杯咖啡,吃块松饼,这都是一种特别的方式,可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
I even moved to Utah to be with him.
我甚至搬到了犹他州,为了和他在一起。
I turned down a job abroad to be with a woman.
为了跟一个女人在一起,我拒绝了一份国外的工作。
He knows I'm sleeping, but he wants to be with me.
他明知我在睡觉,可他还是想和我玩。
You're supposed to be with family on Thanksgiving.
感恩节应该跟家人一起过的。
He had truly earned those moments to be with her, undisturbed.
他真的赢得了和她在一起的、那不被打扰的片刻。
I couldn't wait to be with him, even though I knew he had a wife.
我迫不及待地与他相处在一起,尽管我知道他有一个妻子。
I loved her and wanted to be with her, but I understood her reservations.
我爱她,希望和她在一起,但我能够理解她的保留态度。
That is all I ask. To slow down, if even for a few minutes to be with me.
这就是我唯一的请求。请你放慢生活节奏,哪怕只花几分钟跟我在一起。
They want their Shyam (Krishna) to be with them there, in the midst of all these.
在这一切之中,他们想要他们的克里希纳和他们在一起。
They were great fun to be with. Yes, they seemed like the cutest things on Earth.
和他们在一起是天大的乐趣,是的,他们的确像是地球上最可爱的生物。
A man wants you to be with him because you choose to be, not because you need to be.
一个男人希望你和他在一起是因为你选择了他,而不是因为你离不开他。
You don't need to be with other people or go to events to avoid being alone together.
为了避免一个人单独待着你不需要和他人在一起或是去做其他事情。
We find ourselves not only wanting to be with the person, but also craving that person.
会发现我们不仅仅想与对方在一起,还特别渴望得到对方。
He had to tell her he didn't care what happened to her, he still wanted to be with her.
他要告诉她自己不在乎发生在她身上的任何事情。他仍然希望能与她在一起。
He had to tell her he didn't care what happened to her, he still wanted to be with her.
他要告诉她自己不在乎发生在她身上的任何事情。他仍然希望能与她在一起。
应用推荐