度量标准需要简单。
TELEVISION used to be simple: you turned on, tuned in, and dropped off.
电视以前很简单:你打开它,收看,然后走开。
These scripts are designed to be simple to understand, simple to use, and quick to pick up.
本文介绍的脚本易于理解、使用简单并可以快速掌握。
This used to be simple: Employees came to the office each day and turned on their computers.
以前很简单:员工每天来到公司上班,打开电脑。
This method is proved to be simple and reliable by some examples.
数值例子验证此法简单可靠。
The method of extraction appeared to be simple, convenient and efficient.
此方法是一种简单快捷和高效的提取方法。
This scheme is proved to be simple and efficient by the theoretical experimental results.
通过理论分析和实验验证,该方案简单且行之有效。
The scripts covered here are designed to be simple to understand, easy to use, and quick to learn.
本文介绍的脚本易于理解、使用简单并可以快速掌握。
The user interface tends to be simple, uncluttered, and composed of standard views and controls.
用户界面倾向于简单而整洁,并且是由标准的视图和控件组成。
They want their online experience to be simple and straightforward, like reading a book or newspaper!
他们更希望在线体验能够尽量简单和直观,就像阅读一本书或一份报纸一样!
For Dennis and Eckhardt's rules to work, to have some statistical reliability, they had to be simple.
丹尼斯和埃克哈特的原则要想起作用,要想有统计学上的可靠性,就要保持简单。
A message would have to be simple—transmitted in a sort of alien Morse code—but we could detect it here on Earth.
讯息要简单,以一种外星莫尔斯电码格式发送,但我们可以在地球上探测到。
Our commitment may require understanding complex systems, but our approach to solving problems needs to be simple.
我们的承诺可能需要对复杂系统的理解,但我们解决问题的方法必须是简单的。
Conclusion The method appeared to be simple, accurate and precise. It is suitable for clinical pharmacokinetic study.
结论本方法简便、准确、精密度好,可用于临床药动学研究。
Conclusion the activity index appears to be simple, rational and effective for measuring the activity of lupus nephritis.
结论这一活动性指数能较简便、合理、有效地测定狼疮性肾炎的活动程度。
CONCLUSION: the method is proved to be simple, reliable and specific for the quality control of related substance in clozapine.
结论:该方法简便可靠、专属性强,可用于氯氮平原料中有关物质的控制检查。
Conclusion: This method is proved to be simple, rapid, accurate and suitable for the quality control of chilblain cream in hospital.
结论:本法简便、快捷、准确,适用于冻疮乳膏的质量控制。
A system then can be said to be simple if there are not many paths to a given point and complex if there are lots of paths to a given point.
如果没有许多路径进入已知点,那么系统可以说是简单的,而如果有许多路径进入已知点,那么系统可以说是复杂的。
This method has been utilized in digital optical fiber current differential protection, and has proved to be simple, practical and reliable.
该方法物理意义明确,具有实现简单、可靠实用的特点,已经过保护装置的实际验证。
I had considered stories to be simple adventures, but she showed me they could express feelings as well: pain, frustration, anger, and loss.
我过去一直认为小说写的只不过是不平凡的生活经历,而她却使我知道小说还可以表达情感:如痛苦、挫折、愤怒和失落。
The control strategy has been proved to be simple and effective by experiment results. The grid-connected current wave of the system is better.
实验结果表明,控制策略简单有效,系统的并网电流波形较好。
Conclusion: the method is proved to be simple, sensitive, precise and reproducible and can be used for the quality control of Huangzhi Oral Liquids.
结论:所建立的方法简便、灵敏、准确、专属性强,可作为黄蛭口服液的质量控制方法之一。
ConclusionThe proposed method was proved to be simple, reproducible, stable, and suitable for determining the content and content uniformity of GFGI.
结论此法简便、快捷,重现性好,适合于注射用灰树花倍他葡聚糖的含量及含量均匀度测定。
Thedrain saturation current is increased 10% after bonding. To disperse heat of GaNHEMT, this flip chip bonding method seems to be simple and effective.
实验结果表明,这种改进的倒装焊技术可以使HEMT 器件的饱和漏极电流提高10%。
Water network system, which used to be simple research on water hydraulic calculation, expands to more academic disciplines involved, integrated system.
供水管网系统从以往单纯的研究管网水力计算拓展到多学科交叉、集成的系统。
Being used in practice, this method is proved to be simple and reasonable and provides a basis for scientific evaluation of profile error of scroll wrap.
经实际应用证实,该方法简便、合理,为科学地评价涡旋型线轮廓度提供了依据。
Being used in practice, this method is proved to be simple and reasonable and provides a basis for scientific evaluation of profile error of scroll wrap.
经实际应用证实,该方法简便、合理,为科学地评价涡旋型线轮廓度提供了依据。
应用推荐