The development of fiber-optic cables allowed for billions of bits of information to be received every minute.
光纤电缆的发展使得每分钟都有数十亿比特的信息被接收。
The teaching needs to be received.
这个教导需要被接收。
We don't know how this is going to be received.
我们也不知道这怎样才能被接受。
There is no giving and nothing to be received.
也不存在给予或者得到什么。
Next, the order ID needs to be received by the OrderDetail portlet.
接下来，OrderDetailportlet需要接受顺序ID。
OnResponseStart Occurs when the response data starts to be received.
开始收到响应数据时发生。
OnResponseStart Occurs when the response data starts to be received.
开端收到相应数值时发作。
This table gives the present value of a dollar to be received in each oft periods.
这张表给出了t期每一期收到的一块钱的现值。
All these gifts must be mailed immediately so as to be received in time for Christmas.
所有的这些礼物必须马上邮寄，以便在圣诞节时及时收到。
All these gifts must be mailed immediately so as to be received in time for Christmas.
所有的礼物必须立即邮走为了圣诞节可以收到。
If calls are to be received from the kidnapper, assign family and a person to receive the calls.
如果接到绑匪的电话，安排家属和公司同事接听电话。
By comparing these two values, you will get an idea of how long notifications take to be received.
通过比较这两个值，您就可以知道接收通知要花费多少时间。
An important action in a business process is to simply wait for a message to be received from a partner.
业务流程中的一个重要操作是等待从伙伴那里接收到消息。
The updated OSP has to be received by BCS in sufficient time before the annual inspection for its review.
BCS必须在年度检查前的相当长的一段时间内收到每年更新的OSP。
This has the potential of tying up server-side resources, because components must wait for messages to be received.
这样有可能绑定服务器端资源，因为组件必须等待消息被收到。
Dell needs to upgrade Dell Support without impeding system performance so that messages continue to be received.
戴尔需要在不妨碍系统的前提下更新戴尔支持中心，使得这些信息总能被您收到。
God's righteousness was to be received by faith for faith is the hand God creates to receive the gift God gives.
上帝的义要通过信才能被接受，因为信是上帝创造的手，是来接受上帝的恩赐的。
The design of bit decision algorithm is a key technique for the DS spread spectrum sequence to be received correctly.
码元判决算法的设计是扩频序列能被正确接收的关键技术之一。
To enable these updates to be received within the broker, you configure a JMS listener internally on the execution group.
为了能够在代理中接收这些更新，您可以内部地在执行组上配置jms侦听器。
The value of a bond is the present value both of future interest to be received and the par or maturity value of the bond.
债券的价值等于投资者将来所收到的利息收入和本金以及票面溢值的现值之和。
Response time: Should be able to discover the total time taken by a response to be received after initiating a request for it.
响应时间：能够反映出从最初发出请求到收到响应之间所花费的全部时间。
With synchronous Web services application messaging, the application code blocks while waiting for the response message to be received.
使用同步Web服务应用程序消息传递，应用程序代码在等待接收响应消息时阻塞。
Death is a dignitary who when he comes announced is to be received with formal manifestations of respect, even by those most familiar with him.
死神是一位尊贵的客人，当他宣布来临之时，即使与死神打交道最多的人，也要以庄重的礼遇表达对他的敬意。
A resilient member is connected to the second housing and adapted to be received by one of the first and second openings in the first housing.
一弹性部件连接到所述第二罩壳且适合于由所述第一罩壳中的所述第一开口和所述第二开口中的一者接收。
Amount to be received after modification of terms of a debt should be accounted for as standard accounts receivable as specified in this System.
修改债务条件后的应收债权，按本制度规定的一般应收债权进行会计处理。
Therefore, you need to ask, What isthe value today of $400, 000 to be received one year from now, and is thatpresent value greater than $350, 000?
因此，你应该了解清楚一年后收获40万美元的现在的价值是多少，以及这个现值是否大于35万美元？
The window size determines the number of messages that have been sent but are currently outstanding, waiting for an acknowledgement to be received.
窗口大小决定了已发送且当前处于未完成状态(等待接收确认消息)的消息的数量。
A WSDL is generated in the webcontent \ WSDL folder for the target portlet specification that defines the action invoked and the data to be received.
为目标portlet规范在webcontent \wsdl文件夹中生成了wsdl，该规范定义了调用的动作和收到的数据。
A WSDL is generated in the webcontent \ WSDL folder for the target portlet specification that defines the action invoked and the data to be received.
为目标portlet规范在webcontent \wsdl文件夹中生成了wsdl，该规范定义了调用的动作和收到的数据。
应用推荐