To be ready to help others is a kind of traditional culture our ancestor left us, we shouldn't forget it.
乐于助人是老祖宗留给我们的一种传统文化，我们不应当忘记。
With the current increases in server hardware performance, many customers are looking to consolidate environments, and we need to be ready to help make this possible.
随着当前服务器硬件性能的提升，许多客户正在寻找一体化的环境，我们需要为实现这种环境做好准备。
That morning, when the doctor saw I had to go with the pirates to find the treasure, he had left the squire to look after the captain, then took Gray and Ben Gunn with him to be ready to help us.
今天早晨，大夫发现我不得不和那帮海盗去寻宝，他就让乡绅照顾船长，然后带上格雷和本？葛恩跟着我们以防不测。
If someone comes to you with a problem, always be ready to help.
如果有人带着问题来找你，要随时准备帮助他们。
It will be ready by 20Many countries, especially the ones in Central Asia, Southeast Asia, the Middle East and Eastern Europe, are planning to build high speed rail lines or to improve their railways with the help of China.
许多国家，特别是中亚、东南亚、中东和东欧的国家，正计划在中国的帮助下修建高速铁路或改善他们的铁路。
It would seem that the 'Nokia Test' served its original purpose, to help the agile coaches at Nokia determine which teams might be ready to benefit from coaching.
我们可以这么认为，“Nokia测试”的最初目的是帮助敏捷教练确定Nokia的哪些团队可能会受益于这些引导。
Our cats help to equalize our vibration with their purr and dogs tend to be the steady companion, ready to be near you, acting as a stabilizer.
我们的宠物猫会以它们“咕噜咕噜”的叫声帮助均衡我们的振动，而狗狗则倾向于陪伴在左右，随时准备着亲近你，作为一个稳定器来行动。
I'm just looking to help us out, anyway I can. If that means pitching late in the game, or pitching at the start... whatever it is, I'll be ready to do it.
我只是尽我所能帮助球队，假如我必须要在球赛后段才登板，或者当个先发，不管怎样我都有所准备。
This is a world full of plundering and selfishness, so the minority who appear to be unselfish and ready to help others can get enormous benefits because few will complete with them in that regard.
这是个充满掠夺、自私自利的世界，所以，少数表现的不自私、愿意帮助别人的人，便能得到极大的益处，因为很少有人会在这方面跟他竞争。
Of course, not all 4-year-olds are ready to manage that, so the classroom is loaded with cues and clues to help the preschoolers make their own decisions and be responsible.
当然，并非所有4岁的孩子都能够做到这些，所以教室里到处是帮助学龄前儿童作出自己的决定并负责的暗示和线索。
For one thing, in order to seize opportunities, we must be ready to meet challeges, just as the proverb " God helps those who help themselves" shows.
一方面，为了抓住机遇，我们必须勇于迎接挑战，正如谚语“自助者天助之”所阐述的那样。
To sum up, we should be ready to help others because it makes us feel better and makes our society more harmonious.
总之，我们应该随时准备帮助别人，因为这样让我们感觉更好，而且使我们的社会更和谐。
Last but not least, try to get on well with your classmates. Be ready to help whoever is in trouble.
最后，但是重要的是，尽力与同学好好相处，总是准备好给处于困境的人帮助。
Ialso want to say that it's happy to be a friend of you, you always ready to help others, and think first of someone else. in a word, you are a dear good friend.
我还想说做游戏玩家你的朋友是件很愉快的事，游戏玩家你总是乐于助人，为他人着想。一句话，游戏玩家你是个难得的好朋友。
B. Translate the following into Chinese. 1. True, there will be many people ready to help you, but you will often have to take the first step in whatever you choose to do.
的确，会有很多人帮助你，但是无论你决定做什么，你常常得自己走出第一步。
"Mancini hasn't been giving his best, " said Spalletti. "He has to be ready to deal with things and the rest of the team are ready to help him through.
斯帕莱蒂表示：“小曼奇尼并没有发挥出所有的水平，他有其他的事情等待解决，而全队都会帮他度过难关。
"Mancini hasn't been giving his best, " said Spalletti. "He has to be ready to deal with things and the rest of the team are ready to help him through.
斯帕莱蒂表示：“小曼奇尼并没有发挥出所有的水平，他有其他的事情等待解决，而全队都会帮他度过难关。
应用推荐