He says he doesn't reject technology that allows books to be read digitally.
他说，他不反对可以实现阅读电子图书的技术。
If you want your blog to be read by more people, ask yourself why first before you ask yourself how.
如果你想让你的博客被更多的人阅读，先问问自己为什么，然后再问问自己该如何去做。
Most adverts are just too meagre in informative content and too rich in emotional suggestive detail to be read literally.
大多数广告只是在信息内容上太贫乏，而在情感暗示细节上太丰富，无法逐字阅读。
Of course, to really enjoy poetry, it has to be read aloud.
当然，要真正欣赏诗歌，就必须大声朗读。
He wants his composition to be read by every classmate.
他想每个同学都读他的作文。
That year’s big project was a book report, to be read aloud to the class.
那年的大作业是一篇读书报告，要在全班朗读的。
This trick is one of the few that isn't required to be read/write balanced.
这种技巧是少数几种不需要读/写平衡的技巧之一。
Pachube allows all current data to be read by any user using the Web interface.
Pachube允许使用web界面的任何用户读取当前的所有数据。
Even the reports of modest progress need to be read with the utmost caution.
即使报告提了一点进展，我们也需仔细斟酌。
Remember that your makefile is going to be read by humans, not just make programs.
记住makefile是会由人来阅读的，而不是只由make程序来使用的。
This is a very minor weakness, however, since WSDL is not meant to be read by humans.
不过，这是一个非常小的缺点，因为WSDL并没有打算由人来读取。
It allows a MIDlet to receive a callback when new messages are available to be read.
当可以读取新到消息时，它允许MIDlet接收一个回调。
As well, never write anything in an email that you wouldn't want to be read publicly.
同样，不要在电子邮件中写上你不愿意在公共场合看到的一切信息。
Fieldnames (string) contains the names of the fields that are to be read with commas between.
Fieldnames(字符串)包含要读取的字段的名称，字段之间用逗号分隔。
This time you get a CSV feed returned in the form of an InputStream, which needs to be read.
这次您得到一个以InputStream形式返回的csv提要，这个提要需要读取。
Normally, when an application makes a read call, the code blocks until there is data to be read.
一般情况下，当应用程序调用read时，代码会阻塞，直到有数据可读。
But I cannot turn away from Blood Meridian, now that I know how to read it, and why it has to be read.
但我却不能从《血色子午线》上转过脸去，因为我知道该如何去读以及为什么一定要去读这本书。
'Yeah, but if the map was supposed to be read upside - down, they'd print the writing upside-down, right?
没错，但是如果地图就应该颠倒着看，那么它上面的内容就是颠倒着印刷的，不是吗？
With compression, fewer pages need to be read into memory from disk, making the overall system perform better.
通过使用压缩，需要从磁盘读入内存的页面更少了，这会提高总体系统性能。
The back-end system should not generate the error message in English if it is expected to be read in Cantonese.
如果期望用粤语读取，后端系统就不应该用英语生成错误消息。
Execution of an operation will typically cause one or more persistent data records to be read, written, or modified.
执行操作通常会导致读、写或修改一个或多个持久性数据。
PREFETCHSIZE specifies the number of pages to be read from the table space when data prefetching is being performed.
PREFETCHSIZE指定在执行数据预取时将从表空间读取的页数。
If you've read one of my books, thanks. I write them to be read, so without you, it would be a pointless exercise.
如果你读过我写的书，那么谢谢，写书就是为了让人读，如果没有你，那些书毫无价值。
This means that the whole of the file does not have to be read into memory before processing of the file can commence.
这意味着不必将整个文件读取到内存中才能着手处理文件。
Take, for example, the read function call, which allows some number of bytes to be read from a given file descriptor.
例如，read函数调用可以从指定的文件描述符读取一定数量的字节。
"Newspapers are designed to be read once and thrown away, so they're very fragile," said library spokesman Ben Sanderson.
该图书馆发言人本·桑德森说：“报纸就是让人读过就扔的，所以很容易损坏。”
"Newspapers are designed to be read once and thrown away, so they're very fragile," said library spokesman Ben Sanderson.
该图书馆发言人本·桑德森说：“报纸就是让人读过就扔的，所以很容易损坏。”
应用推荐