The shelf is about a metre long—well, 98cm, to be precise.
架子长约一米。嗯，精确地说，是98厘米。
准确地讲是沙丁鱼。
Big rocks on top of other big rocks, to be precise.
确切地说，就是把大石头放到其它大石头上。
I've already saved many people. Fifty-four, to be precise.
我已经救了很多人，准确来说是54个。
You need to be precise and informative.
你需要提供精确有效的信息。
As a result, this algorithm is proved to be precise and fast.
实验结果证明该算法精度高、速度快。
Links have to be precise and lead to the destination they describe.
链接必须是准确的，并能链接到它们描述的目的地。
I always need to be precise. Can't afford a single centimeter's error.
我必须让它精确无比，不能有一厘米的差池。
Climate change could indeed cause woes aplenty. That is all the more reason to be precise about them.
气候变化必然带来诸多灾难，这才是我们严谨对待的原因之所在。
But, to be precise, it is not that the feeling of pain and imbalance has come due to wrong practice.
但是，更准确地说，疼痛和不平衡感并非来源于错误的练习。
Climate change could indeed cause woes aplenty. That is all the more reason to be precise about them.
气候变化的确会引发很多灾难，这也正是我们愈加严谨对待它的原因所在。
However, the thickness of each individual layer does not need to be precise. This makes manufacturing easier.
不过，每一层的厚度不需要很精确，这使得加工比较简单。
The answer is that humans have an uncontrollable urge to be precise, for better or (all too often) worse.
答案在于人类总是不可抑制地倾向于精确，或好或坏(后者更加频繁)。
We talked for a long time, or to be precise, I listened for a long time, for in fact, there's nothing I could say.
我们谈了很久，准确地说是我听了很久，因为我实在没有什么可说的。
It's been a long time coming - 35 years, two months and 17 days to be precise, since Manchester City last lifted a trophy.
曼城上一次举起杯赛奖杯已经是很久以前了，准确得说，已经过了35年2个月零17天了。
But one big difference is that the gravity on Mars' surface is much lower than it is here on Earth - 62% lower to be precise.
两个行星之间最大的不同就是，火星表面的重力比地球上小得多——准确地说，比地球低62%。
My life is like a building which can be put up only once. I always need to be precise. Can't afford a single centimeter's error.
我的人生是一栋只能建造一次的楼房。我必须让它精确无比，不能有一厘米的差池。
Models need to be precise and complete, and they also need to provide abstraction, which is the reason why graphical modeling is recommended.
模型需要准确和完整，而且还需要提供抽象，而正是由于这个原因，我们建议使用图形建模方法。
It is hard to be precise about when the friendship began, but a reasonable guess is that it has been going strong for more than 20,000 years.
要精确地指出这段情意始于何时，那很困难；合理的猜测是，这种亲密关系两万多年前就开始了。
Many titles in the contributions fail to be precise, abstracts are treated as guidelines, sentences do not conform to publication standard, etc.
在来稿中不少稿件标题不确切，摘要、提要混淆，句子有语病。
XML was designed specifically for use on the Internet (the Web to be precise), and many Internet protocols use XML to represent data and documents.
设计的XML主要用于Internet(更确切地说是Web)，很多Internet协议使用XML表示数据和文档。
When applied to a certain axial flow compressor, the criterion is proved to be precise, reliable and rapid enough to be used in the early detection of rotating stall signal.
对某轴流式压气机压力测量信号的分析结果表明，该判据是准确、可靠和快速的，可以用于旋转失速信号的早期检测。
Comparisons with the actual design data of the Xiamen Haicang suspension bridge, the method of this paper is indicated to be precise and efficient for analysis on cable systems of suspension Bridges.
通过将本文建模计算所得的结果与厦门海沧大桥的实际工程设计数据的比较，证明本文的方法对于悬索桥缆索体系分析有较好的精度及可操作性。
To be precise, an EBS snapshot stores the differences since the last snapshot.
确切地说，EBS快照存储的是与上次快照的差异。
To be precise, an EBS snapshot stores the differences since the last snapshot.
确切地说，EBS快照存储的是与上次快照的差异。
应用推荐