The body that turns men on doesn't have to be perfect.
激发男人们性欲的身体不一定要完美。
Women are caught in a double bind, marginalized in the community if they are not wives and mothers, under excessive pressure to be perfect if they are.
妇女们处于进退两难的境地：若不结婚生子会被社会边缘化，但要两全其美则压力重重。
You can just do your best and don't try to be perfect and don't expect others to be, too.
你只能尽自己最大的努力，不要试图做到完美，也不要期望别人做到完美。
If you were under pressure to be perfect, you are terrified of failing in the most public of ways.
如果你处在追求完美的压力下，你会害怕在最公开的情况下失败。
'Boys expect girls to be perfect and beautiful,' said Rozi Bhimani.
“男孩希望女孩完美又漂亮”，罗技·比曼尼(Rozi Bhimani)说。
NOBODY expected Haiti’s general election on November 28th to be perfect.
没有人对11月28日的海地大选第一轮投票能有太多完美期待。
If you're going to learn a new language, you can't try to be perfect.
如果你想学习一门新的语言，你不能够试图表现的多么完美。
He needed things to be perfect, and it took time to figure out what perfect was.
他需要一切都是完美的，并且需要花时间去理解什么是完美。
Wanting things to be perfect is just another excuse for putting off your dreams.
凡事都追求完美，不过是无限期推延梦想的借口罢了。
He wants the world to be perfect, and a place where it is perfect is on the rock.
他希望这个世界是完美的，但可能只有岩壁上的世界对他而言才是完美的。
It's nice to be perfect, but creativity and perfectionism aren't good bedfellows.
能完美当然很好，但创造性往往不是完美主义的好伙伴。
Jonathan USES the example of building a guitar, but wanting the first one to be perfect.
乔纳森用想第一次就制作出完美吉他的例子来说明。
There is usually a lot more than meets the eye and what may appear to be perfect is rarely so.
有很多东西表面看上去很完美，但很少是真正完美无暇的。
It does not have to be perfect or 100 percent complete to start using your strategic plan.
它不需要很完美，也不需要百分百完成了你才能开始启用你的战略计划。
Great leaders don't try to be perfect, they try to be themselves. And that's what makes them great.
伟大的人物从不会试图变得完美，他们只是去成为自己，而这正是他们变得伟大的原因。
We spend a lot of time searching for the perfect partner and then expecting our partner to be perfect.
我们花了大量的时间寻找完美的伴侣，然后要求伴侣完美。
Guys put enough pressure on themselves, but what about the pressure society puts on them to be perfect?
男孩自己给自己的压力已经够多了，可是那些要求他们完美的社会压力又如何呢？
Last but not least: documentation has to be perfect, so this will always be high priority in the future.
最后但并非最不重要：文档需要被完善，所以未来这点将一直具有很高的优先级。
New services do not have to be perfect, since they can be improved after their launch if consumers like them.
新推出的服务不必要完美，推出之后如果顾客喜欢再作完善也不迟。
For example, you need to be aware at the outset that the first version of your API is not going to be perfect.
比方说，一开始你就应该铭记你设计的API第一个版本肯定不会是完美的。
Virtual Environments also seem to be perfect for managing packages for different versions of Ruby, like JRuby.
虚拟环境貌似是管理为不同版本Ruby编写的包的完美解决方案，例如JRuby。
It doesn't have to be perfect and it doesn't have to make sense because sooner or later, you will connect the dots.
不需要完美也不需要有意义因为迟早你会把这些点连接起来。
You don’t need to be perfect at shutting off work or being present or pouring yourself into something after work.
你不需要完完全全地做到忘掉工作、只想现在或者其他事情而非工作。
Girls are also more concerned about their appearance and the need to be perfect which is influenced by celebrity culture.
女孩子更加关注她们的外表，而且受名人文化的影响追求完美。
However, we do not hold such a philosophy towards celebrities. Instead, we require them to be perfect in all respects.
可是我们对很多名人却不是持这样的看法的，我们而是要求他们完美，不管在哪方面。
At Saddleback Church, we practice the “good enough” principle: It doesn't have to be perfect for God to use and bless it.
在后育克教堂里，我们实践着：”足够好“的原则：从来为上帝而做到完美来利用和赞美他。
First girls are required to be perfect, good looking, virtuous, hard working, etc when they even know nothing of the millionaire.
首先他要求女孩完美，漂亮，贤惠还要工作勤奋等等，但是男方的情况却一概不了解。
For example, it took me a whole year to launch my blogging websiteas I wanted to be perfect and know everything about it first.
例如，我花了整整一年的时间来推出我的博客网站因为我想要完美并想首先要了解关于它的一切。
Parents do not require their children to be perfect, or even mature, in order to enjoy them. They enjoy them at every stage of development.
父母从来不会要求子女完美成熟，才能享受他们，父母享受子女每一个成长阶段。
Parents do not require their children to be perfect, or even mature, in order to enjoy them. They enjoy them at every stage of development.
父母从来不会要求子女完美成熟，才能享受他们，父母享受子女每一个成长阶段。
应用推荐