But he refuses to be overwhelmed by his own self-doubt.
但是他拒绝被自己的不自信征服。
Cherish the moments now for creation is about to be overwhelmed.
珍惜现在的时刻吧,因为一切造物会变得不知所措。
There's so much to see and do in London, it's easy to be overwhelmed.
伦敦有这么多能看的、能做的,让你很容易就会不知所措。
There is such a variety of seat designs that it easy to be overwhelmed by the choices.
有如此广泛的座椅设计,它容易被淹没的选择。
It's also normal to be overwhelmed by the amount of reading you think you 'should' do.
即使被这些“应该读”的文献压的直不起身也很正常。
Yet, it is also unnecessary for us to be overwhelmed by the negative impacts of computers.
然而,这也是不必要的,因为我们的负面影响,电脑不堪重负。
Most of us feel unworthy, or we try to control our good feelings so as not to be overwhelmed.
我们大多会觉得无价值,或者我们尝试去控制我们的美好感觉,不让它变得所谓的“过分”。
LOOK at Britain's press, and you would conclude that the place is about to be overwhelmed by swine flu.
若读英国的报纸,你会得出这样一个结论:大不列颠即将被猪流感压倒了。
The important thing will be not to be overwhelmed by the emotion, the rest will come as a consequence.
重要的是不被情绪左右,剩下的就好解决了。
Tabs can save a lot of screen real estate and help users not to be overwhelmed by too much information at once.
标签可以节省大量的屏幕房地产和帮助用户不要被过多的信息淹没一次。
As a painful corollary, the U.S. may have to permit some nonessential industries to be overwhelmed by foreign competition.
作为一个痛苦的必然结果,美国可能不得不允许一些支流产业受到来自外国竞争。
Today the American Marine captain only has to step out of his base to be overwhelmed by turbaned men anxious to be his best friend.
而现今,这位美国海军陆战队上校不得不走出他的基地,包头巾的人多得让他应接不暇,他们急着想成为他最好的朋友。
How mercifully can our great creator treat his creatures, even in those conditions in which they seemed to be overwhelmed in destruction.
我们伟大的造物主对待他创造的生灵,甚至当他们身处绝境、濒临毁灭之际,也是多么仁慈啊!
Now, try not to be overwhelmed by all this technology. It looks complicated, but the men who designed it made it simple enough for a woman to use.
别被这些科技吓到了,这东西看上去挺复杂,其实男人们把它设计得很简便,适合女士们使用。
Try not to be overwhelmed by the disasters that are happening, and know that there will be a positive outcome that will lift you up to a higher level.
千万不要被正在发生灾难的影响所折服,要知道一定会有一个正面的结果,它将提升你们到一个更高的水平。
Life has this way of squeezing important, high-dollar decisions into small time Windows, just when you happen to be overwhelmed by other responsibilities.
当你突然被其他责任弄得不知所措时生活就以这样的方式来把要花大笔钱的重要决策挤压在了小小的时钟里。
While it's easy to be overwhelmed and disillusioned, some of the planet's wealthiest inhabitants have clearly stated their position on the almighty dollar.
一些地球上最富有的人早已明确表明了他们对于万能的金钱的态度,虽然我们很容易因此深受打击并且幻想破灭。
The Android Market may not have as many apps as the iPhone app Store yet, but there are still enough to be overwhelmed, and it's growing at a breakneck pace.
AndroidMarket可能不会有iPhone应用商店那么多程序,但也有够多到淹没你,而且在以惊人的速度增长。
We allow ourselves to be overwhelmed with words of blame, a role we willingly adopt so as to be accountable to no one and to avoid taking any part in world affairs.
我们面对指责不知所措,扮演着不对任何人负责也不参与任何国际事务的角色。
"The vanishing PC" is becoming more than a concept, but, reality. The future domestic entertainment system is bound to be overwhelmed by electric devices and Internet.
“消失的计算机”这个概念正在成为现实,未来家庭娱乐系统势必会被电子设备和网络系统包围。
A man is willing to be defeated by the world. He's willing to be taken down by circumstances beyond his control. But he refuses to be overwhelmed by his own self-doubt.
一个人愿意被世界打败,他愿意被他所不能控制的环境所打倒,但他拒绝被自己的自我怀疑所征服。
Without challenges and pressures, work would lack sparkle, but we all have the capacity to be overwhelmed by work-related stress, and to experience its exhausting effects.
如果没有挑战和压力,工作就会缺乏火花。但是我们大家都有一个”承受饱和度“,超过了这个度就会因为工作精神压力太大而被压倒,就会感受到它吞噬力的影响。
I wanted to think, and then found a small wooden bench to sit down, and the bench is too small to bearing force is insufficient, plus I chubby, bench almost to be overwhelmed.
我想了想,随即找了个小板凳坐了下来,可板凳太小了承重力不足,加上我偏胖,板凳几乎要被压垮。
A monthly newsletter would contain stories about overwhelmed parents and offer guidance on how childless adults can respond to the different lobbying tactics that would-be grandparents employ.
每月的时事通讯将包含有关不堪重负的父母的故事,并提供指导,指导无子女的成年人如何应对准祖父母采用的各种游说策略。
When did it become accepted wisdom that students should be able to name the 13th president of the United States but be utterly overwhelmed by a broken bike chain?
学生们应当能说出美国第13任总统的名字,但面对一根断裂的自行车链条时却不知所措。这是什么时候形成的共识?
When did it become accepted wisdom that students should be able to name the 13th president of the United Sates but be utterly overwhelmed by a broken bike chain?
学生们应当说出美国第13任总统的名字,而面对一根断裂的自行车链条时却不知所措,这是什么时候形成的共识?
Any device that's built to receive a wireless signal at a specific frequency can be overwhelmed by a stronger signal coming in on the same frequency.
任何以特定频率接收无线信号的设备都可能被来自同一频率的更强的信号淹没。
Chlorophyll, although exquisitely evolved to capture the energy of sunlight, can sometimes be overwhelmed by it, especially in situations of drought, low temperatures, or nutrient deficiency.
叶绿素虽然已经进化得极为精巧,能捕捉阳光中的能量,但有时也会应接不暇,特别是在干旱、低温或缺乏营养的情况下。
Chlorophyll, although exquisitely evolved to capture the energy of sunlight, can sometimes be overwhelmed by it, especially in situations of drought, low temperatures, or nutrient deficiency.
叶绿素虽然已经进化得极为精巧,能捕捉阳光中的能量,但有时也会应接不暇,特别是在干旱、低温或缺乏营养的情况下。
应用推荐