Shocked by the lack of medical supplies and attention given to the wounded, Dunant decided that volunteer service had to be organized.
震惊于医疗用品和对伤员的关注的缺乏,杜南决定必须要组织志愿服务。
Your working day will need to be organized with military precision.
你们的工作日需要以军人般的精确性来安排。
Services need to be organized more effectively than they are at present.
服务需要比现在更有效地被组织起来。
By law the vote had to be organized within 90 days.
法律规定必须在90天内进行选举。
If you want to be organized, you'd better buy some folders.
如果你想变得井井有条,你最好买一些文件夹。
Your computer needs to be organized just like the rooms of your home.
电脑桌面就像你的屋子要保持整洁一样,你的电脑也需要井然有序。
And its not all worthless. Most of it just needs to be organized and cleaned.
这些并不都是没用的破烂,其中大部分只是需要收拾整理、擦刷干净。
It's nice to be organized and to have structure in your life but it can be too much sometimes.
有组织规范化你的生活是很不错的但有时候会变得太超过。
I'm used to many meetings so it's important for me to be organized with my schedule and time.
我用了很多次会议,所以这是非常重要的,我组织与我的日程和时间。
There can be only one root node and all others nodes have to be organized in a hierarchical form.
只有一个根节点,所有其它节点都必须以分层形式来组织。
The syndicate appears to be organized like a typical corporation, with descending levels of power.
这个犯罪集团像大公司一般组织的井井有条,权力层层下放。
With this technology, search results are going to be organized not by PageRank but by your personal interests.
在这个技术的基础上,搜索结果就不是按照Pagerank来组织,而是依据你个人的兴趣。
Organization - Graphic designers need to be organized in order to meet deadlines and stay within a budget.
组织-平面设计师,以满足期限和停留在预算之内,需要组织。
I learned how to keep my files in order, how to stay on top of my paperwork, to be organized at home and work.
我学会了怎样让我的文档变得有秩序,怎样驾驭我的方案工作,怎样在家里和工作里变得有条理。
Signature CARDS are being distributed to new employees at the hotel who will decide if they want to be organized.
签名卡正分发到酒店的新雇员手中,他们将决定是否想要被组织起来。
These maps seemed to be organized according to the use of the body parts rather than on their absolute proximity on the body surface.
这些脑谱似乎是根据动物使用到的身体部位来建构,而不是这些部位在体表的绝对 位置。
If a boycott were to be organized in a logical consistent aggressive, it's not the sport that is a moment of openness and fraternization.
借口如果抵制被有组织的,在逻辑上的一贯咄咄逼人的,它并不能说明体育运动是一个时刻的公开性和友爱。
A comprehensive and effective system of fire detection, protection and fighting to be organized and maintained while the vessel is under construction.
本船建造期间应组织和维持一个全面而有效的探火、防火、灭火系统。
That shouldn’t be discouraging — finding a new job is hard work and could take months — but it does illustrate why you need to be organized about your job hunt.
那不该是让人灰心的---找份新工作的确很难,而且旷日持久,常常可能会长达数月---但它也确实说明了为什么你需要让你的求职变得又组织(井井有条)。
File folders, Projects, Requirements, Bill of Materials, Suppliers, Requirements - this is only a short list of various elements of data that need to be organized by PLM.
文件、文件夹、项目、需求、明细表、供应商——这些仅仅是需要PLM来管理的各种数据元素的一小部分。
The photosynthetic and supportive cells tend to be organized linearly, but a thallus lacks such differentiated specialized structures as stem, leaves, and conducting tissue.
那些可进行光合作用和所维生的细胞呈线形结构,但原植体则无根、茎、叶的分化,无输导组织。
Exactly what a digital library is and how it is to be organized have not yet been determined, and bibliographic organization of digital information has not been sufficiently addressed.
数字图书馆究竟是什么及它如何被组织还没有被确定,并且数字信息的书目组织还没有被充分解决。
The economy should be organized to serve the interests of all the people.
经济规划应该符合全体民众的利益。
The economy should be organized to serve the interests of all the people.
经济规划应该符合全体民众的利益。
应用推荐