Despite the quality of the video, the police believe the robbers are distinct enough to be identified.
尽管视频质量不够好，但警方相信劫匪的身份足够清晰，可以被识别出来。
This allows sections requiring further study to be identified.
这就使得需做进一步研究的小岩石块能够被标识。
And CoTweet seems to be identified as "another acquisition target."
看来CoT weet似乎被确定为“又一个收购对象”了。
This facilitated defects to be identified, fixed, and verified more quickly.
这便于缺陷更快地确定、修复，及检验。
Now, let's take a look at what assets need to be identified for each cloud service type.
现在，看看对于每个云服务类型需要识别的资产。
This allowed the host star to be identified as a red dwarf star located 19,000 light-years away.
这一发现终于确定了主要恒星——发出光线的那个恒星——的身份，就是红矮星，距离我们19000光年。
If experts are correct, it will be the first major work by da Vinci to be identified in 100 years.
如果专家们说的没错，那这将是百年以来达·芬奇的第一幅伟作。
This allows problems to be identified on the ground that otherwise could pose a danger to crew mid-flight.
这使得潜在的问题可以在地面阶段进行识别，否则会在飞行过程中危及船员安全。
The cases may have acquired their infection from a shared environmental exposure yet to be identified.
这些病例可能从尚未查明的共同环境接触中获得感染。
Business domains are filled with variations that need to be identified and managed across your codebase.
业务领域充满了变化，需要通过你的代码库进行定义和管理。
Because these cells are among the largest in the vertebrate brain, they were the first neurons to be identified.
由于这些细胞是脊椎动物大脑中最大的细胞，它们是最早被识别出来的神经元。
Ratings have slumped since the changes, according to a spokesperson for the show who declined to be identified.
据一名不愿透露姓名的知情者透露，节目收视率在改版之后大幅降低。
My users authenticate with one userid but I want them to be identified with another ID from LDAP. Is that possible?
我的用户们通过一个userid 进行身份验证，我想从LDAP 上使用另一个ID鉴定它们，这可行吗？
A distribution of profit plan which is not yet approved is to be identified in notes to the financial statements.
仅有利润分配方案，而未最后决定的，应当将分配方案在会计报表附注中说明。
As one researcher who did not want to be identified put it: "Michelle Dawson's first-hand experience is valuable."
如一位不愿透露身份的研究人员所说：“米歇尔·道森的第一手经验是很有价值的。”
The tasks from everyone involved in the story (development, quality assurance, documentation) need to be identified.
与描述所涉及的每个人有关的任务(开发、质量保证和文档化)都需要被识别出来。
There will still be 2% of the original problems left — they will have to wait until the third test to be identified.
（仍旧会有2%的问题遗留要等到第三次测试来发现）。
The deal may be announced as soon as today, said the person, who declined to be identified because the discussions are private.
这桩交易最早在今天公布，由于讨论是秘密进行的，这位人士拒绝透露细节。
Another London hotelier included on the list, who asked not to be identified, said he had received cancellations since being named.
另一家不愿透露名称，但也被列入名单的伦敦酒店表示，他们在酒店被列入最肮脏酒店名单以后就开始有客人取消订单。
RDA allows differences in models to be identified and these differences accepted or rejected, merging accepted changes into a resultant model.
RDA可以识别模型中的差异，接受或拒绝这些差异，将接受的更改并入到一个结果模型中。
In the 1980s molecular and genetic analysis was introduced, enabling species to be identified by their DNA rather than visual observation.
1980年分子学和基因分析的出现，可以通过物种的DNA而不是通常的观察来鉴别他们。
And product that requires refurbishment or remanufacturing needs to be identified so as to maximize value recapture as quickly as possible.
而且，要求整修和再制造的产品需要识别以尽快达到价值重新利用的最大化。
Cry is a "weakness" characteristic of the female, and no American male wants to be identified with any-thing in the least weak or feminine.
哭是女性特有的“软弱”的表现，没有任何一个美国男人愿意与软弱或女人气有关系。
The brain's illusions have to be identified by careful scientific observation and controlled experiments and then communicated to the rest of us.
我们必须通过细心的科学观察和受控的实验来鉴定大脑的幻像，然后通过交流让其他人也得知。
If the scholars are correct, it will be the first major work by Leonardo to be identified for 100 years and will be worth tens of millions of pounds.
如果学者们是正确的，那么它将是近100年来首个被确认的达·芬奇主要作品，并且它将价值数千万英镑。
He says the local cues thattell damaged tissue how to behave appropriately and how to integrateinto the surrounding tissue need to be identified.
他说有些局部线索可以表明，组织是如何恰当作出反应，并且如何将附近的组织组合在一起。
Many people have been hospitalized, several requiring intensive care, and new cases continue to be identified, the latest having an onset of 25 May.
许多人住院就医，其中一些患者需要重症监护，此外不断发现新的病例，最新病例于5月25日发病。
There are many authentication mechanisms and methods of integration with them, so a flexible mechanism for allowing a user to be identified is essential.
有多种身份验证机制和集成方法，因此必须具备一种灵活的机制来识别用户。
There are many authentication mechanisms and methods of integration with them, so a flexible mechanism for allowing a user to be identified is essential.
有多种身份验证机制和集成方法，因此必须具备一种灵活的机制来识别用户。
应用推荐