It's common for their food to be hot and spicy.
他们的食物通常是辛辣的。
And when the south wind blows, you say, 'it's going to be hot,' and it is.
当南风吹起时，你说‘天会很热’，天确实热了。
Actually, not just water, most people in China prefers their foods to be hot as well.
事实上，不仅是饮用水，在中国人们也更喜欢吃比较热的食物。
He said: "It's just appropriate for the weather - we don't want to be hot and bothered."
他说：“这只是由于天气的原因，我们可不想中暑。”
I have many times been considered to be hot in the case, but had to back home in the first round.
我也曾很多次地在被认为是热门的情况下，却在第一轮就不得不打道回府。
But changes should be tweaks, not earth-shattering imports of whoever happens to be hot at the moment.
但阵容的改变应该是细微的，不会有大幅度的人员变动。
Orginally, it is a test marketing, but it "accidentally" turns out to be hot sales, and the price rises violently.
原本是试销一下，结果”不小心“变成热卖，进而价格飙升。
I thought of every possible ways to save myself, boiling water with ginger and sugar, making pears to be hot and ate them.
我以每一个可能的途径，来拯救自己，用沸水与生姜及糖，梨煮热吃。
New shares, sub-IPO seems to be hot forever two cities, almost every one will be the performance of new shares Quotes times.
新股、次新股似乎是两市永远的热点，几乎每一轮行情次新股都会有所表现。
An object is said to be hot if its temperature is much higher than that of our bodies or cold if its temperature is much lower.
一物体比人体体温高得多时，我们说，该物体是热的；反之，该物体比人体体温低得多时，它就是冷的。
An object is said to be hot if its temperature is much higher than that of our bodies and cold if its temperature is much lower.
一个物体温度比人的体温高得多时，我们说该物体是热的；反之，一个物体的温度比人的体温低得多时，我们就说它是冷的。
I think the standard of MLS has improved, and the weather is going to be hot, so the tour will be a test for the boys coming out here.
我想MLS的水平在提高，天气也很热。所以巡回赛对于小伙子们来说并不轻松。
Several people said that other Asian restaurants have served them non-spicy dishes even when they asked for it to be hot because they were white.
有人称，因为他们是白人，所以即便自己要求吃辣，有些亚洲餐厅还是会提供不辣的菜肴。
The combination of biomedicine it and computer science make digital human-body to be hot and advanced topics of biomedical engineering for research and application.
生物医学与信息技术、计算机技术的结合，使人体信息数字化成为生物医学工程研究与应用中的热点和前沿问题。
It's going to be hot, but I spent a few weeks in Malaysia in January to do some training so I feel well prepared. I'm looking forward to getting there and to a good race.
这里会很热，所以我一月在这里呆了几个星期来作适应性训练，我觉得我准备好了，我期待会在这里有一场不错的比赛。
The invention discloses a kind of electric boiler fast to be hot -like heats up the water tank, was suitable to showers the room, between the kitchen and so on all need hot water situations.
本发明公开一种电热水器上的速热式加热水箱。适用于淋浴房、厨房间等一切需要热水的场合。
She seems to be the hot favourite for the job.
她似乎是这份工作最热门的人选。
Some employees will have to hot-desk until more accommodation can be found.
一些雇员将不得不轮用办公桌，直到能够找到更多的办公场所为止。
The shower is easy to install – it needs only to be connected up to the hot and cold water supply.
淋浴器很容易安装–只需接上冷热水即可。
Extracting heat from very hot, dry rocks presents a more difficult problem: the rocks must be fractured to permit the circulation of water, and the water must be provided artificially.
从极热的而干燥的岩石中提取热量，暴露出了一个更加困难的问题：必须击碎岩石以保证水的循环，而水必须是人工提供的。
The cause appears to be in part greater turbulence in the urban atmosphere as hot air rises from the built-up surface.
部分原因似乎是热空气从楼宇密集的表面上升，造成城市大气的更大湍流。
In short, if you like sunny but not too hot summers, mild winters but with lots of cloudy days, Seattle's the place to be.
简而言之，如果你喜欢阳光充足但不过于炎热的夏天，天气温和但经常多云的冬天，西雅图是你应该去的地方。
So in short, if you like sunny but not too hot summers, mild winters but with lots of cloudy days, Seattle's the place to be.
所以，简而言之，如果你喜欢阳光充足但不太热的夏天，温和但经常阴天的冬天，西雅图是你应该去的地方。
Yesterday he was very excited when he heard that there was going to be a meal of hot pot to welcome the new students.
昨天，当他听说将有一顿火锅来欢迎新同学时，他非常兴奋。
When you're sitting in the hot sun, fidgety and freaked out, do you really want to be lectured about the big stuff?
当你坐在炎热的太阳下感到烦躁不安、惊慌失措时，你真的想要在大事上被教训吗？
The prevailing theory seems to be that we're all hot-tempered single mothers who can't keep a man.
普遍的观点认为，我们都是脾气暴躁、留不住男人的单身母亲。
You would be given baked tea (tea in water and baked in an oven to be made hot).
你会得到焙茶，即茶泡在水里再在烤箱里加热的茶。
You would be given baked tea (tea in water and baked in an oven to be made hot).
你会得到焙茶，即茶泡在水里再在烤箱里加热的茶。
应用推荐