She ran about amongst the flowerbeds, and looked, and looked, but there was not one to be found.
她在花间跑来跑去，找了又找，但是一朵也没有找到。
The best information on early population movements is now being obtained from the 'archaeology of the living body', the clues to be found in genetic material.
关于早期人口迁移的最佳信息现在可以从“活体考古学”中获取，这是在遗传物质中发现的线索。
One of the most common international restaurants to be found in the United States is an Italian restaurant.
意大利餐厅是美国最常见的国际餐厅之一。
It was the heart of a most respectable rich man, whose name is certain to be found in the Directory.
那是一个可敬又富有的绅士的心，他的名字可以在《名人录》里找到。
Their hope, and their expectation, was that she was going to be found safe and that she would be returned to her family.
他们的希望和期盼是她被找到时安全无恙并被送回她家。
In the sixteenth century, fruit and vegetables were to be found only in gardens belonging to wealthy people.
在16世纪，水果和蔬菜只会出现在富人的花园里。
Indeed, sites with engravings of geometric shapes are also to be found on the island of Tasmania, which was separated from the mainland of the continent some 10,000 years ago.
事实上，塔斯马尼亚岛上也能看到一些有几何图形镌刻的遗址，该岛大约一万年前从该洲大陆分离出来。
It came from quiet and cerebral people who knew how to tune in to their inner worlds and the treasures to be found there.
它来自那些安静而理智的人，他们知道如何调谐自己的内心世界，并从中找到宝藏。
Jean de Crevecoeur praised highly the freedom and opportunity to be found in this new land.
让·德·克雷夫科尔高度赞扬这片新土地上的自由和机会。
Early immigrants like Hector St. Jean de Crevecoeur praised highly the freedom and opportunity to be found in this new land.
像HectorSt.JeandeCrevecoeur 这些早期的移民高度赞扬了在这片新土地上的自由和机会。
Since the database was set up, the Woodland Trust has added over 180,000 trees, but it believes there are many more to be found.
自从数据库建立以来，林地信托已经加入了18万多棵树，但它认为还有更多的树有待发现。
You're hiding behind a curtain, waiting to be found.
你躲在幕帘后面，等着被发现。
But the richest pickings are undoubtedly to be found in the Gulf.
但是最大的财富无疑还是来自海湾地区。
The fount of poetic inspiration is not to be found in an archive.
诗歌灵感的源泉并不在档案馆里。
But the Platonic forms, as we also know, are not to be found in this world.
但是我们还知道，现实世界中没有柏拉图型相。
Sadly, the idea is nowhere to be found in the leading bills in Washington, DC.
不幸的是这种想法在华盛顿的主要法案中无处可寻。
There was no fresh water to be found, only a small well of salty desert water.
那里没有淡水，只有一口小井，还是含盐的沙漠之水。
Before this Map can be created, however, the document has to be found in the view.
在创建此map之前，文档必须要能在视图中找到。
And dancing is a good way, but you know, a good partner is not so easy to be found.
而跳舞的确是个好方法，可是你知道的，一个好的伙伴不好找啊。
Both thought that decency (a favourite word of Orwell's) was to be found elsewhere.
两人都认为体面(decency，奥威尔最爱用的词)只能去别处寻找。
Perhaps a more significant target for EADS is to be found in its Vision 2020 strategy.
也许对EADS来说更大的目标是实施展望2020的战略。
Some better theory would have to be found which contained and extended Einstein's edifice.
某个更好的理论必须得包含并扩展爱因斯坦理论。
The Higgs singlet is related to another particle which is also yet to be found, the Higgs boson.
和希格斯单线态粒子相关的另一种粒子——希格斯玻色子，同样尚未被发现。
No surprise, then, that this inconvenient truth is nowhere to be found in the summit documents.
在峰会文件里找不到这种令人窘迫的真相也就不奇怪了。
A similar wealth of information is to be found in the chapters devoted to music and architecture.
在专门描写音乐和建筑的章节中，你会找到相似的海量信息。
Realistic painting is to be found as street art as well, represented by these amazing 3d paintings.
在街头艺术中也可以找到写实绘画，比较有代表性的就是这些让人惊讶的立体画。
This file lets Eclipse know there are extensions to be found. It should have the following contents.
这个文件让Eclipse知道在这里可以找到扩展。
This file lets Eclipse know there are extensions to be found. It should have the following contents.
这个文件让Eclipse知道在这里可以找到扩展。
应用推荐