• Paternity leave is rare and, where it does exist, it's unlikely to be for any longer than two weeks.

    父亲享有的产假很难得,而且即便有,也不可能超过两周。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Even worse, the study found that girls act on that belief: Around age six they start to avoid activities said to be for children who are "really, really smart".

    更糟糕的是,研究发现女孩们是按照这个信念行事的:六岁左右,她们开始避免参加那些据说是为“非常、非常聪明”的孩子准备的活动。

    youdao

  • It's just not for me and doesn't have to be for you either.

    不过这不适合我,也不一定适合你。

    youdao

  • After spending all year battling for it, it wasn't to be for us.

    在为它奋斗了一整年之后,它最后还是没有属于我们。

    youdao

  • OK. Majority vote seems to be for differentials, but it doesn't mean that it is better.

    看来大部分人喜欢微分法,但这不是说微分法就更好。

    youdao

  • I know what I'm going to be for Halloween for the next five years.

    我知道接下来五年的万圣节我都要装扮成什么了。

    youdao

  • Kabuki is for the common people and I also want my music to be for everyone.

    歌舞伎是给普通人的,我也希望我的音乐也能是给每一个人的。

    youdao

  • This code appears to be for internal factory use, perhaps to trace various batches of tubes.

    此代码似乎是厂家内部使用,也许是为了跟踪不同批次的管子。

    youdao

  • I take marriage very seriously Jeff. When you say "I do" to a man, it is supposed to be for life.

    我对待婚姻很严肃,杰夫。如果你对一个男人说“我愿意”,这就意味着一生一世。

    youdao

  • So now you have the result, and it is in register 3, which is where it needs to be for the return value.

    现在结果出来了,在寄存器3 内,这也是它应该存在于的位置。

    youdao

  • The specific purpose of these antennas is unknown but they are thought to be for electronic countermeasures purpose.

    设置这些天线的具体用途尚不得而知,或许是出于电子对抗的目的。

    youdao

  • Bob and I will tell the children stories of the way things used to be for African-Americans, and sometimes still are.

    鲍勃和我会告诉孩子们非裔美国人过去的境况,这些情况有时仍然存在。

    youdao

  • Green coffee beans need to be for around 10-15 minutes and the roasting process changes the flavour of the final coffee.

    绿色的咖啡豆需要烘焙10 - 15分钟,这个过程决定了咖啡最终的口感。

    youdao

  • The photo we took on our trip to Romania was supposed to be for our memory collection. In truth, it belonged to someone else.

    我们去罗马尼亚旅游时拍的一张照片原本是想放在纪念册里的,但事实上,它却应该是属于另一个人的。

    youdao

  • Live sports and other events on the Internet could very well prove to be for consumers, as they say in cricket, a batsman's paradise.

    对消费者来说,网络直播体育赛事和其它比赛很可能将成为他们的天堂。

    youdao

  • As you look ahead to the New year, ask yourself this important question from your Heart... "What do I want the year 2007 to be for me?"

    当你展望新年时,可以发自内心地问自己一个重要的问题:“我的2007年会是什么样的呢?”

    youdao

  • The biggest increase in pet spending this year is expected to be for veterinary care — with a total of more than $14 billion in spending.

    今年在宠物开支中增加最多的是兽医护理费用——总额超过140亿美元。

    youdao

  • And I think it's an indication: they are not going to be anti-free trade; they are not going to be for putting artificial barriers in the way.

    我认为这是一个象征:他们不想反对自由贸易;他们不想在前进的道路上人为地设置障碍。

    youdao

  • Thee only solution to the problem, then, seems to be for the richer countries of the world to help the countries where the rainforests are located.

    译:那么,这个问题唯一的解决办法似乎就是世界上较富裕国家应该援助那些地处热带雨林地区的国家。

    youdao

  • But we're in good form, both as a team and individually, and that's where we want to be for the run-in. It's going to be an exciting end to the season.

    我们的状态十分好,球队和每个人都一样,这就是我们要争夺冠军所应该拥有的状态,相信这个赛季一定会有个激动人心的结局。

    youdao

  • The displays aren't going to be for home use, nor will they be made for theaters.They're being designed to bring advertisements to life in a way never seen before.

    这种屏幕既不适合家庭使用,也不是为剧院设计,它们的用途是进行前所未有的广告宣传。

    youdao

  • The displays aren't going to be for home use, nor will they be made for theaters. They're being designed to bring advertisements to life in a way never seen before.

    这种屏幕既不适合家庭使用,也不是为剧院设计,它们的用途是进行前所未有的广告宣传。

    youdao

  • According to the Health Protection Agency, people are most infectious to others soon after their symptoms appear, and continue to be for around five days as the symptoms subside.

    根据健康保护署的说法,患者在症状刚表现出来时最易传染他人,症状消失后5天内仍有传染性。

    youdao

  • Your metabolism is slower than it used to be (for every pound you lose your metabolism slows down by 20 CAL a day) and your body is used to your current exercise routine and diet.

    你的代谢功能比以往有所减缓(因为你每减一磅,代谢就会以每天20卡路里的量减慢),而你的身体也已适应了当下锻炼和饮食的规律。

    youdao

  • Your metabolism is slower than it used to be (for every pound you lose your metabolism slows down by 20 CAL a day) and your body is used to your current exercise routine and diet.

    你的代谢功能比以往有所减缓(因为你每减一磅,代谢就会以每天20卡路里的量减慢),而你的身体也已适应了当下锻炼和饮食的规律。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定