Or they'll work for 4 hrs or so and want to be done for the day.
或者他们只工作了4个小时就想结束一天的工作。
These are things that need to be done for you to operate in an efficient way.
这些事情，需要做的工作在你的一条有效途径。
This also needs to be done for the response destination specifying the second XSLT.
对于指定第二个XSLT的响应目的地，也需要完成这项任务。
This is to be done for every young ox and for every male sheep or he-lamb or young goat.
献公牛，公绵羊，绵羊羔，山羊羔，每只都要这样办理。
Much more needs to be done for the new leadership to bring about this fundamental change.
更多的是需要新任领导为我们带来这一根本变化。
You'll be sure to get off your asses and do what needs to be done for the black community.
你们肯定会行动起来，为黑人社会做需要做的事情。
There are many dangerous things that have to be done for our country in these dangerous times.
在这些危险时候为了我们的国家必须去做这些危险的事。
Each catch contains a sequence where you can add activities to do whatever work needs to be done for the particular fault.
每个捕获都包含一个序列，其中可以添加活动来执行需要对特定错误执行的工作。
The author summarizes and explores the main achievements of this thesis as well as work to be done for further improvement.
第五部分是本文的总结，归纳了主要研究结论，指出了需进一步完善的工作。
Interop - More work is going to be done for bug trackers interop with each others to manage relations to upstream / downstream bugs.
互用性-越来越多的工作需要在bug追踪器之间协同完成，从而管理相关的上游和下游bug。
Learn to plan your day well. Spend at least 10 mins in the morning and make a list of activities to be done for that particular day.
学习规划每一天。在每天早上花上10分钟来对当天的活动做一个列表规划。
Finally, you have to make necessary calculations and checks after which further modifications have to be done for safety and economy.
然后进行必要的计算较核，并根据其结果进一步修正原设计尺寸与构造，使之达到既安全又经济的目的。
The fundamental problem is that the amount of work to be done for each poll operation scales linearly with the number of file descriptors.
根本问题是，随着文件描述符数量的增加，每个poll操作所需的工作量会线性增加。
Application-specific deployment steps mean that something special needs to be done for this application that usually only the developers understand well.
应用程序特定的部署步骤意味着满足该应用程序的些特殊要求，这些特殊要求在之前只有开发人员了解。
The discovery of mappings has to be done for each mapping model and should be accompanied by documentation of individual mappings for easier readability of the model.
对于每一个映射模型都必须完成映射发现，并且为了模型的易读性，同时还应当有单个映射的文档。
Happiness should be our one major goal in our short lives. If happiness isn't currently on your radar, start focusing on what needs to be done for it to become a reality.
快乐可以说是我们短暂人生中所追求的一个主要目的，如果快乐现在还没有在你的雷达上，马上集中做你需要做的，让它成为现实。
The first part of the file contains a list of applications to install, and the second part contains the configuration that needs to be done for that particular environment.
文件的第一部分包含要安装的应用程序的列表，第二部分则包含该特殊环境中所需做出的配置。
You will describe the flow of tasks that needs to be done for the Create a Schedule Definition for the Batch activity in a Sequence Diagram this time, as shown in Figure 15.
此时，您将在一个SequenceDiagram （序列图表）中描述“为Batch创建一个Schedule定义”活动所需要的任务流程，如图 15 中所示。
When managing a project by using the scrum method, you need a place to keep the description of the things that need to be done for the project, namely your stories and tasks.
通过使用Scrum方法来管理项目，您需要维持项目的工作描述，一般叫做stories和tasks。
Currently, we can get around this by logging in as the administrator and changing this display field, but that has to be done for each solution (assetRegistry), which can be time-consuming.
通常情况下，我们可以通过作为管理员登陆进去并更改这个显示字段来处理这个问题，但是要对每个解决方案这样处理（资产注册表），这将十分耗费时间。
Generally speaking, a calibration of design spectrum has to be done for all recent earthquake engineering work, such as the seismic micro-zoning, and risk analysis for major construction sites.
近年的工程地震工作，如地震小区划、重大工程场地的危险性分析等，一般都要做设计谱标定。
There's not much to be done for preventing the pain (unless you'd like to stop using your devices! ), but there are ways to alleviate it. Hand stretches, massage and hot/cold treatment can help.
对于这种痛没有什么补救办法（除非你别用那些设备了！），但是有很多办法可以减轻。手部拉伸与按摩以及冷热处理都能有所帮助。
There's not much to be done for preventing the pain (unless you'd like to stop using your devices! ), but there are ways to alleviate it. Hand stretches, massage and hot/cold treatment can help.
对于这种痛没有什么补救办法（除非你别用那些设备了！），但是有很多办法可以减轻。手部拉伸与按摩以及冷热处理都能有所帮助。
应用推荐