Permanent towers, called derricks, used to be built to handle the long sections of drilling pipe.
被称为井架的永久性的塔，过去是为处理长距离钻探管道而建的。
The Emperor loved the princess so much and was so sad when she died that he ordered the palace to be built in her honor.
皇帝非常爱这位公主，当她去世时，他非常悲伤，下令为她建造宫殿。
Dams, aqueducts and other kinds of infrastructure will still have to be built, particularly in developing countries where basic human needs have not been met.
大坝、引水渠和其他基础设施仍然需要修建，尤其是在人类基本需求尚未得到满足的发展中国家。
They learned about the difficulties we faced, and later, canals and other projects began to be built in my village, "Who are they?" I asked.
他们了解了我们面临的困难，后来，运河和其他工程开始在我的村庄建设，“他们是谁？”我问。
Larger numbers are said to be built upon smaller numbers.
据说大数字是建立在小数字的基础上的。
It is claimed that a refrigerator small enough to be built into a computer chip has been made.
据称，一种小到可以植入电脑芯片的冰箱已经制造出来了。
More irrigation works would have to be built to feed the growing population, and this resulted in more power and wealth for the elite.
国家必须修建更多的灌溉工程来养活不断增长的人口，这为精英阶层带来了更多的权力和财富。
Rightfully so, because it wouldn't feel safe to be completely authentic and vulnerable with some of our "friends" whom we don't actually know or with whom trust has yet to be built.
理所当然地，因为在一些我们并不真正了解或尚未建立信任的“朋友”面前表现得完全真实和脆弱，会让我们感到不安。
AXIOM doesn't have to be built using a StAX parser.
并不一定必须使用StAX解析器来构建AXIOM。
Next, the kernel needs to be built with KDB enabled.
接下来，需要构建内核以支持KDB。
Create a ClearCase view containing the projects to be built.
创建一个包含待构建的项目的ClearCase视图。
The predictive algorithms need to be built into your browser.
这个估算算法需要整合到你的浏览器中。
Does the set need to be modified, or does a new set need to be built?
布景需要修改，还是重新建一个布景？
If this is not the case, test scripts need to be built over and over again.
如果不是这种情况，测试脚本就需要一次又一次地构建。
It was to be built on the site of the demolished Cathedral of Christ the Saviour.
它计划被建造在已拆除的基督教救世主教堂处。
If more people flee, she says another camp will have to be built to accommodate them.
潘德亚说，如果有更多的人逃离家园，必需再建造一个营地来安置他们。
Once the synonym file is extended, a binary dictionary needs to be built from it.
扩展了同义词文件之后，需要从中构建一个二进制词典。
For example, a wind turbine is going to be built to the north of the Olympic Park.
一座将落成在奥林匹克公园以北的风力涡轮机就是极好的例证。
Finally, the future releases of SAP are to be built on SLES 9, which USES the 2.6 kernel.
最后，SAP的未来版本将在SLES9上构建，SLES 9使用2.6内核。
Runners of West African descent, which includes Jamaicans, seem to be built for speed.
包括牙买加人在内的西非人后裔，似乎天生就具有快速奔跑的能力。
Allows complex websites to be built easily, which reduces the complexity of back-end codes.
允许减小后端代码的复杂性，轻松构建复杂网站。
This separation allows the model to be built and tested independently from the visual presentation.
这种分离让模型能够在不依赖于表现层的情况下被建立。
Design involves describing what the system to be built is and, more importantly, how to build it.
设计会描述将要构建的系统，更重要的是，它还会对如何构建加以描述。
These two types of retrievals are the quickest, as no additional data structures have to be built.
这两种检索类型是最快的，因为它们不需要构建额外的数据结构。
New airports, however, are unlikely to be built just a short cab ride away from the centre of town.
然而，新机场不可能在离城镇中心的短程出租车范围内。
Analysis involves describing what the system to be built is at a high (conceptual) level of abstraction.
分析会在较高的(概念级)抽象级别上对将要构建的系统进行描述。
The nation now has 142 airports, with another 100 airports expected to be built and put into use by 2020.
目前全国机场数量达142个，到2020年末，又将会有100个新建机场建成并投入使用。
Impressive though it is, this commercial empire is not the only one to be built on Ms Rowling’s creation.
这尽管让人眼花缭乱，但是罗林女士小说的商业王国绝非仅此。
Last year in America Lego launched family board games with boards that need to be built and even a buildable dice.
去年在美国，乐高公司推出了可以用木板搭建的家庭棋类游戏，甚至有可以建造的骰子。
The first two - the first in the UK to be built for social housing - were completed last year in nearby Waddington.
前两个—是第一次在英国为了社会住房而建造的——于去年在沃丁顿附近完工。
应用推荐