By agreeing to be bound by the IHR (2005), States will.
同意受《国际卫生条例(2005)》约束后，缔约国将。
According to the New Yorker magazine, "he wanted to be bound".
像《纽约人》杂志所写的，“他想要有一个归属”。
By using the Site, you agree to be bound by these terms and conditions.
您使用本网站的行为即表明您同意遵守此等条款和条件。
Paging with the DataGrid requires all of the data to be bound to the grid.
使用DataGrid的分页需要所有数据均与网格进行绑定。
If you do not agree to be bound by these Terms, you may not use the Website.
如果您不同意遵守本条款，您可能不能使用这个网站。
33the commander came up and arrested him and ordered him to be bound with two chains.
于是千夫长上前拿住他，吩咐用两条铁链捆锁。
This code allows the value property of the Field component to be bound to a backing bean.
这个代码允许Field组件的value属性绑定到后台bean。
Waiver or acquiescence presupposes that the person to be bound is fully cognizant of his rights.
放弃或默认的权利应当是以当事人已充分认识他的权利为前提。
I agree to be bound by every term and condition, including the items listed in this Application.
这一协议是具有法律约束力的契约，我同意接受每一条款和条件，包括在这申请书上面所列出的项目。
One who does not conform to, or refuses to be bound by, accepted beliefs, customs, or practic es.
不符合准则或规范的人不服从，或拒绝被既定的信仰，风俗，或规则约束的人。
Even though the check is not really associated with any physical host, it needs to be bound to a host.
尽管这个检查并不真正地关联于任何物理主机，但是需要将它绑定到一台主机。
The only input required is the process identifier of the process whose threads are to be bound or unbound.
唯一所需的输入是需要绑定或取消绑定线程对应的进程标识符。
Data binding support that allows the nodes of the control to be bound to XML, tabular, or relational data.
支持数据绑定，从而允许将该控件的节点绑定到XML、表格或关系数据。
Most importantly LiteScape did not want to be bound to the limitations of a third party integration library.
最为重要的一点，LiteScape不愿意受制于第三方集成库。
His cynical breaking of a promise to be bound by federal campaign-finance limits was shabby by any standards.
他玩世不恭的打破承诺对于任何标准来说都是不公平的，且注定会受限于联邦竞选基金。
If the LDAP directory finds that the password is correct, the user is said to be bound with the LDAP directory.
如果LDAP目录发现用户密码是正确的，该用户将被绑定到LDAP目录。
If you do not agree to be bound by this Discussion Forum Policy, please cease to access any Discussion Forums.
如果您不愿遵守这些行为准则，请您不要再访问任何讨论区。
Select the Bind port to a specific address option to configure the service to be bound to a specific Internet address.
选择Bindportto aspecificaddress选项，将服务绑定到特定的Internet地址。
AOT-compiled code, therefore, needs to be bound into the JVM's current execution environment before it can be executed.
因此aot编译代码需要绑定到JVM的当前执行环境中，然后才能执行。
If any of the DN patterns works, the user is said to be bound with the LDAP directory and the authenticator moves on to Step 15.
如果其中任何一个DN模式可行的话，用户被绑定到LDAP目录中，authenticator将继续执行步骤15。
I said, use the name mystring to be bound to or have the value of Eric, so I can refer to it anywhere else that I want to use it.
用mystring这个名字，来绑定Eric这个值，这样我就能，在任何想用这个值的地方使用它了。
Notifiers are a great way of coupling parts of a system that are interested in state changes but don't want to be bound to one another.
事件通知是一种很好的方法，可用来将对系统中各部分状态变化感兴趣但是又不想限制在一起的各部分分开。
Designs that need to be bound in order for the system to meet its functional and nonfunctional requirements and goals are architectural in nature.
需要绑定以使系统满足其功能性和非功能性需求和目标的设计本质上是体系结构。
The @Pointcut annotation allows us to define pointcut expressions and, where necessary, the number and type of arguments to be bound by the pointcut.
@Pointcut注解允许我们定义切入点表达式，而且必要时，还有被切入点绑定的参数的个数和类型。
Using closures serves the same purpose in this situation as it would outside of a class: to contain a specific function to be bound within a small scope.
在这种情况下使用闭包与在类外部使用闭包实现的目的相同：包含在小范围内绑定的特定函数。
Using closures serves the same purpose in this situation as it would outside of a class: to contain a specific function to be bound within a small scope.
在这种情况下使用闭包与在类外部使用闭包实现的目的相同：包含在小范围内绑定的特定函数。
应用推荐