Our surveys continued to show that chrysler owners were more likely to be blue-collar older less educated.
我们的调查材料继续表明，克莱斯勒的买主更多地是蓝领工人，年纪较大，文化较低。
But don't expect it to be blue - the name has nothing to do with the color of our closest celestial neighbor.
但是，别指望它是蓝色的-这个名字与我们最接近的天上邻居的颜色毫不相干。
And it's just not in vogue to be blue, associate psychology professor Dr. Todd Kashdan says, "in our society being unhappy is not socially acceptable."
忧郁可不是当下的时尚潮流，心理学副教授托德·卡什顿博士称：“不快乐是不为这个社会所接受的。”
And it's just not 1 in vogue to be blue, associate psychology professor Dr. Todd Kashdan says, "in our society being unhappy is not socially acceptable."
忧郁可不是当下的时尚潮流，心理学副教授托德·卡什顿博士称：“不快乐是不为这个社会所接受的。”
Would-be Elvis Presleys can sing along to "Jailhouse Rock," "Love me Tender," and "Blue Suede Shoes."
想要成为猫王的人可以跟着《监狱摇滚》、《温柔地爱我》和《蓝色羊皮鞋》一起唱。
You'll find their uniforms tend to be more subdued pastel colors, such as mauve, green or blue.
你会发现，他们的制服往往是较柔和的淡色彩，例如淡紫色、绿色或蓝色。
Beige, which is similar to camel, can be paired with cool fall or winter colors like black, gray, blue and even dark brown to achieve the same magical effect.
和驼色相近的米色搭配起秋冬的冷色服饰，如黑色、灰色、蓝色甚至深棕色，都可以达到一样神奇的效果。
It can be seen from the cheapest budget airlines to the world's largest carriers: Airlines across the globe integrate various shades of blue in their cabin seats, and it is no coincidence.
从最便宜的廉价航空公司到世界上最大的航空公司，我们可以看到：全球的航空公司都在他们的机舱座椅上融入了各种深浅不一的蓝色，这并非巧合。
She looked to be 9 months old with blond curly hair and blue eyes.
她看起来有9个月大，有着一头金色卷发和一双蓝眼睛。
Blue-collar workers are twice as likely to be fired as white-collar employees.
蓝领工人被解雇的几率是白领员工的两倍。
Initially, you create instances of the different rules (for example, all elements stereotyped as cold are to be colored blue).
最初，您会创建一些不同规则的实例(例如，所有冷色调的模型都用蓝色标示)。
It would be bluer than it should be and would be of a type known to astronomers as a “blue straggler”.
但是，它会比它本来的颜色看起来更蓝一些并且可以被天文学家作为一颗“蓝离散星”所发觉。
You'll find their uniforms tend to be more subdued pastel colours, such as mauve, green or blue.
你会发现，他们的制服往往是较柔和的淡色彩，例如淡紫色、绿色或蓝色。
A blue sky, for example, indicates calm weather, which might explain why blue tends to be a favored color across cultures.
比如说，蓝天预示着晴朗天气，这就可以解释为什么在各种文化中，蓝色都是受人喜欢的。
The selected lifeline will be highlighted in blue to provide feedback that the sequence diagram editor is now in reorder mode, indicating what is going to be reordered (see Figure 17).
选择的生命线将会以蓝色强调显示，以提供回馈，显示序列图编辑器现在处于重新排序模式，意味着什么将会得到重新排序(见于图17)。
The selected lifelines will be highlighted in blue to indicate that the sequence diagram editor is now in reorder mode and to show what is going to be reordered.
选择的生命线将会以蓝色强调显示，以指示序列图现在处于重新排序模式，以及什么将会被重新排序。
In our sartorially egalitarian age, one doesn't need to be a blue blood or an Ivy grad to occupy the corner office or know the name of the best tailors.
在这个穿着上讲求平等的年代，人们不一定要出身名门或毕业于常春藤名校才能入主经理办公室或说得出最好的裁缝的名字。
As loneliness is often described as a negative emotion, people feel as blue as they are supposed to be, while experiencing it.
孤独感通常被认为是一种消极情绪，这样的人感觉像蓝色以至于他们向往蓝色，甚至想去体验。
However, this can be simply countered by someone who would prefer to take the blue pill.
然而，这会轻易地被那些更喜欢拿蓝色药片的人反驳。
They will be able to tilt the electoral balance and turn many red-or, conceivably, blue-states purple.
他们将能够左右竞选平衡，将许多红色(或者可能的情况下，蓝色)州变为紫色。
Diamonds are forever, but if Blue Nile continues to wash over the market, some traditional sellers may not be.
钻石恒久远，但如果蓝色尼罗河继续横扫珠宝市场，一些传统商家也许不再恒久。
When melamine is present, the color of the solution changes from red to blue within seconds and can be measured both by visual inspection and spectrophotometry.
当存在三聚氰胺时，溶液的颜色将在几秒钟之内迅速从红色变为蓝色，而且能够同时通过肉眼观察和分光光度法检测到。
These contrasts are relative since yellow-green are cool next to red, orange or yellow, but would be considered warm next to blue-violet.
这些差异是相对的，黄绿色和红色、桔黄色或黄色相比是冷色但是和蓝紫色相比是暖色。
But now that you've emailed me out of the blue when you need something, I'd be glad to help.
不过既然你在需要我时才突然意识到我的存在，我还是很乐意帮帮你的。
I also realized that my blond hair and blue eyes seemed to be an enjoyment for the people waiting in the hallways on the benches.
此外，对于那些坐在走廊长凳上等候的病人来说，看见金发碧眼的我仿佛是一种享受。
This means that no business changes in the Business Architecture may appear 'from out of the blue'; they have to be considered in the Architecture Vision first.
其意思是任何企业架构中的业务更新都不会看似“从空中掉下来的”；它们必须先在架构先见阶段给审视。
On the flipside, amber and red light can be used to block out blue light to help relieve insomnia and overstimulation.
琥珀光和红色光可以被用来阻止蓝光，从而减轻失眠和过度刺激水平。
IBM cannot be held liable if you accidentally ask your distributor to send you a dozen blue chickens.
如果您不小心让您的销售商送来一打蓝色的鸡，IBM不为此承担责任。
IBM cannot be held liable if you accidentally ask your distributor to send you a dozen blue chickens.
如果您不小心让您的销售商送来一打蓝色的鸡，IBM不为此承担责任。
应用推荐