Power does not need to be a zero-sum game and nations need not fear the success of each other.
实力不一定是一场零和游戏,各国无需担心他国的成功。
This tends to be a zero-sum game that benefits customers only, and leaves the operator with the least cash broke.
这往往是一种零和游戏,受益的只有客户,经营者则会资金散尽。
We know that the zero does not count as a node, if per se I actually had managed to hit zero in drawing that, the correct answer would be the bottom one there.
我们知道0不能算作一个节点,如果我确实把零点画成了0,那正确的答案应该是下面的那个。
For an object to be in rotational equilibrium about a certain point, the total torque about this point must be zero.
一个物体若要在某一点处处于转动平衡,在这一点处的总力矩必须为零。
A part can be used by zero to many sketches, and a sketch can contain zero many parts.
一个局部可以被从零到多个示意图来使用,而一个示意图可以包含零到多个局部。
Net result: Your 'escape fund, ' as Ms. St. Germain calls it, can be anywhere from zero to a large pile of cash to supplement your income indefinitely.
最终结果是:杰曼所说的“逃生”基金可能从零到一大笔现金才能补充你不确定的收入。
To wags during the cold war, ground zero was a favoured spot: better to be incinerated in the first mushroom cloud, they joshed, than to wake up to a world of radioactive rubble.
对于冷战期间诙谐幽默的人来说更愿意选择地面零点:他们冷嘲到,在第一个蘑菇云出现时就被烧死总比过后意识到全世界到处都有放射性物质要好。
A=kTlnQ We can take it to be zero. A is equal to k T log Q.
因此可以令它等于零,于是。
The nearer a society approximates to zero population growth, the older its population is likely to be-at least, for any future that concerns us now.
一个社会的人口增长率越接近零,它的人口就可能越老龄- - -至少对任何能关系到我们现在的未来是这样的。
While many believed that it was unfair not to give these active users a second chance, others argued that a zero tolerance policy must be the standard.
虽然许多人认为不给这些人激活帐户的第二次机会是不公平的,但是其他人也认为这种零容忍政策必须被规范。
For some critical software, a bug that can be hazardous to life in any form should always be zero, independent of the size of the software.
对于十分重要的软件,不管软件是大是小,可能以任何形式危及到软件生存的错误始终应当为零。
There is no reason to think we will not be competitive, and it is not a zero-sum game.
我想我们会处之泰然,没有理由认为我们就没有了竞争力,这不是一个零和游戏。
A sketch can be used to create from zero to many frames, and a frame can be created from zero to one sketch.
一个示意图用于从零到多个框架的创建,从零到一个示意图都可以来创建一个框架。
If you use a strict test process where you can reset an environment back to a "zero state" before each run, the PWH data can be very valuable in proving reproducible results for a test.
若在所使用的严格测试过程中可以在每一测试开始前将环境重置回“零状态”,则PWH数据在验证某一测试的重复结果中可能非常有价值。
To be declared free of dracunculiasis, a country needs to have reported zero transmission and afterwards maintained active surveillance for at least three years.
要被宣布为无麦地那龙线虫病状态,国家需要具备零病例传播报告,并在此之后的至少三年内保持积极监测。
Academics have concluded that Japan's quantitative easing had little benefit except to buttress expectations that its policy rate would be zero for a long time.
经济学者的结论认为,除去巩固了有关维持长期零利率的预期之外,日本的定量宽松策略几乎毫无裨益。
Although the intent may be to "spice things up a bit," the result is most often the inclusion of "zero-value" graphics that leave your audience scratching their heads.
尽管你的意图也许是想“增加一点新鲜感”,但结果往往会是加进来的“零价值”的图片令观众抓狂不已。
One of those options is The Zero Hour Workweek - a guide to getting paid to be who you are.
其中的一个选择就是《零时工作周》- - - - -一个成为真正的自己的指南。
If you had crashed in an ocean, a high temperature zone, or a subzero environment, your chances of survival would be reduced to zero.
如果你迫降在海洋里,高温区域或者零度以下环境里,你的生存几率将骤减至零。
Set this constant to a non-zero value to enable diagnostic messages to be printed or set it to zero to suppress them.
将这个常量设置为非零值,以便显示诊断消息;或者将其设置为零,以便抑制诊断消息。
Software — the programming that tells computers what to do — can be marketed, manufactured, and distributed electronically, giving it a marginal cost that is close to zero.
而软件,即指令电脑从事何种工作的编程,可以电子方式进行生产、配送和营销,因此,其边际成本趋于零。
Participants have to choose a number between zero and 100 that will be two-thirds of the average choice of the others taking part.
参与者在0 - 100的数字中找出一个数,使这个数是三分之二的参与者所选择的平均数。
Participants have to choose a number between zero and 100 that will be two-thirds of the average choice of the others taking part.
参与者在0 - 100的数字中找出一个数,使这个数是三分之二的参与者所选择的平均数。
应用推荐