His fairy tale, The Ugly Duckling, about a duckling that is laughed at by other animals until it grows up to be a swan (天鹅) , was written according to his own experience as a child.
他的童话《丑小鸭》是关于一个小鸭子的故事,小鸭子被其他动物嘲笑,直到它长成一只天鹅,这个故事是根据他自己小时候的经历写的。
"If you sleep with your mouth open, she will be able to see the tooth hole," said Sammy. The class laughed. Come on! But that just gave me a great idea! "How did you get the Tooth Fairy to leave the money?"
“如果你张着嘴睡觉,她就能看到牙洞。”萨米说。全班笑了。拜托!但这给了我一个好主意!“你是怎么让牙仙子留下钱的?”
If you know of any others, be sure to mention it in the comments - or if you know of a fairy tale that is just outright gruesome (in its original or modern form), speak up.
如果你知道其中之一,或者知道其他童话故事的恐怖版本,请在评论里提出,一起搜集。
Now the second level brings to the surface the element of subversion that has to be entailed in this same fairy tale resolution of a conflict that can't otherwise be resolved.
第二个层次展现了,颠覆的元素,这是以童话方式解决矛盾势必会产生的结果,而这个矛盾以其他的方式则不可能被解决。
It would be difficult to review a fairy tale-based management book without mentioning the recent bestseller by Spencer Johnson, Who Moved My Cheese?
评论一个基于童话的管理书籍谁动了我的奶酪?
According to Steve Parkis, senior vice president of Disney Online Studios, registering for the site and becoming a fairy will be free.
据迪斯尼在线工作室副总裁Steve Parkis表示,网站注册和成为仙女是免费的。
So I say, developers are finding MORE ways to get paid, and getting over the idea that somehow advertising was going to be this magic fairy dust, and you think this is a bad thing?
因此我说,开发者们发现有更多渠道赚钱了,因此也在某种程度上认为广告就像仙药(magic fairydust,一样,而你认为这是坏事?
People are still obsessed with the "pure", the beautiful fairy, but don't know "danger" is to be near himself, "oh," a pedestrian was admiring the fairy fell in her arms.
人们还在迷恋这“纯洁”、美丽的仙女,却不知道“危险”正在向自己靠近,“哎呀”,一位正在欣赏这位仙女的行人摔倒在了她的怀抱里。
Thoughts come in every place, no one can recover the squandered gone for love, who would be willing to use their youth waiting for a fairy tale love?
思绪走过的每一个地方,没有人能寻回一去不返的蹉跎年华,谁人会愿意用青春守候一个爱情童话?
However, sometimes love is more like a fairy tale, never be neither friendly nor aloof, always difficult to grasp.
然而,爱情有时候更像是一个童话故事,永远若即若离,永远难于把握。
I like reading, like reading more Zheng Yuanjie's work, and all this, have become I try to be a stepping stone to a fairy tale writer.
我喜欢阅读,更喜欢阅读郑渊洁的作品,而这一切,都成了我努力成为童话作家的垫脚石。
To make a fairy tale of a love story come true, we need more than just a pair of lovers that believed in true love, they also must be strong enough to overcome every obstacle along the way.
为了是这个童话般的爱情故事实现,我们需要比一般情侣对爱要有更多的信念,要足够强壮去克服这路上一切的困难。
Emperor Qianlong was inspired and repented before the Fairy, vowing to be a diligent governor.
乾隆皇帝若有所悟,来到仙女面前忏悔,发誓要做一个励精图治的明君。
Not every childhood is necessarily like a fairy tale, but at least it is supposed to be a proper childhood.
每个人的童年未必都像童话,但是至少该像童年。
Be equivalent to letting VC without good profit pattern people go cooking cook a meal without rice, again pleasant fairy tale have no way is made up case.
没有好的盈利模式相当于让VC们去做无米之炊,再动听的神话故事都无从编起。
All this makes Slumdog a half-hearted, comme ci, comme ca endeavor that wants to both be a fairy-tale and capture urban poverty but falters on both counts.
让这部电影成了半调子,既想成为童话故事,又想捕捉都会贫民面貌,最后两边都不讨好。
Meanwhile, in the fairy-tale world, bride-to-be Regina meets a man who promises her magic and freedom.
同时,在童话的世界里,新娘是里贾纳碰到一个人,她的魔法和自由的承诺。
At this time, undergo a stroke to spread in the temple the fairy be still generally pure to match a way to make progress to come, after death follow several youth pupils that dress a tunic.
此时,在宫中风传得神仙一般的清合道长进来了,身后还跟着几位身着道袍的年轻弟子。
The travel's fairy tale seems to fall down in the first step , but there will be bright in the future and a happy ending.
这个关于旅行的童话似乎在第一次迈步就崴脚了,但会有明朗的未来和幸福的结局。
There are three, four, five-star hotel Le farmers, farm characteristics and allows you to enjoy food, even a fairy may be difficult to eat delicacies.
这里有三星、四星、五星级农家乐饭店,特色的农家菜肴能让你品尝神仙也向往的美味佳肴。
You know how when you were a little kid and you believed in fairy tales, that fantasy of what your life would be, white dress, prince charming who would carry you away to a castle on a hill.
当你年纪还小的时候,你相信童话故事,关于自己将来幸福生活的梦想触手可及,梦想着自己穿着白色的婚纱,迷人的白马王子将你带至山坡上的城堡。
I think, at a child's birth, if a mother could ask a fairy godmother to endow it with the most useful gift, that gift should be curiosity.
我觉得当小孩出生时,若他母亲要求教母送小孩一个最有用的礼物,那礼物应该是好奇心。
That period of my life was a dark one, and I had no idea that there was going to be what the press has since represented as a kind of fairy tale 16 resolution.
那段日子是我生命中的黑暗时期,我也不知道会出现后来媒体称为童话般的美满结局。
That night, she dreamed of a Hongyiyushang turnaround fairy said to her: "your day hold back the stone, if well maintained, must be able to have the skill of the sons."
当天夜里,她梦见一鸿衣羽裳宛若神仙的人对她说:“你白天抱回的那块石头,如果能好好保存,一定能生个有本事的儿子。”
The husband wanted to find a younger than his 30-year-old wife, a fairy will be his 30-year-old age.
这个丈夫想找一个比他年轻30岁的妻子,仙女给他加上了30岁。
The husband wanted to find a younger than his 30-year-old wife, a fairy will be his 30-year-old age.
这个丈夫想找一个比他年轻30岁的妻子,仙女给他加上了30岁。
应用推荐