You will want to use a type of remote shutter release to avoid touching the camera.
为避免碰到相机,你可以使用遥控快门线来控制快门。
It was business as usual, although they managed to avoid touching or looking at one another.
一切如常,尽管他们设法避免彼此接触或看对方。
Rather than sloping to follow the Angle of the terrain, the route is broken up into stepped levels that zigzag across the ground to avoid touching trees.
小径的路线没有顺延基地的坡度,而是分成了几个阶梯式的标高,通过之字形道路进行连接,避免碰到树木。
While it may sound safe to avoid all physical contact so as not to offend anyone, the lack of touching might imply cold attitudes or indifference in interpersonal relationships.
虽然避免一切身体接触以免冒犯任何人听起来很稳妥,但缺乏接触可能意味着人际关系中的冷淡态度或漠不关心。
When handling fresh chiles, it is best to protect your hands with thin rubber gloves and avoid touching your face or eyes.
处理鲜辣椒时,最好戴上橡胶手套以保护双手,同时要避免接触脸或眼睛。
In the same way we advise people not to use polycarbonate-based baby bottles, it would be smart to advise pregnant women to avoid or wash their hands after touching these sorts of papers.
同样的道理我们建议人们不要使用聚碳酸酯基的奶瓶,孕妇也就避免接触此类热敏纸,或者接触过后要洗手。
Avoid touching your face, hair or jewelry, or fussing with your briefcase. Keep any papers you want to show in your briefcase until it's time to take them out.
避免触摸你的脸、头发和首饰,也不要翻动你的公文包。除非到了该拿出来的时候,你应该把所有你要展示的文件都留在公文包里。
"Let me see it." I stretched out my right hand toward that sheet of paper. The man dodged to avoid me from touching it. It was not a warrant!
“让我看看。”我说着伸手去接那张纸。那男的赶紧避让,没让我碰到那张纸。那不是搜查证!
To avoid the children injury, like fingers stretching into the inlet touching the blades to cause injury, it's necessary keeping the pump away from the children.
为了避免小孩受伤,如把手指伸进入口触摸叶片会受伤,有必要让小孩远离电泵。电泵和电源线要保存在干燥、阴凉的地方。
Avoid exposing the trap under the sunlight or getting touch with water so as to ensure the effect. If touching water, use it after making it dry.
防止阳光直射和水混入,否则会影响粘鼠成效,如含水份应晾干后运用。
Then a novel method for computing the center area of the bar is introduced to avoid initial over-segmentation markers and the concept of strong touching, and the weak touching is put forward.
然后提出了一种新颖的棒材中心区域标记方法避免了初始过分割标记,在此基础上又提出了强、弱粘连概念。
Rivet heads should be larger than the stems by 1.5-2.0 times. Use gaskets or washers to avoid the rivet heads touching PC sheets, and reduce the pressure.
铆钉钉头部份应比柄部大1.5 - 2.0倍,并以垫片或华司充垫其间,不使铆头直接压迫板面,减少压力。
Rivet heads should be larger than the stems by 1.5-2.0 times. Use gaskets or washers to avoid the rivet heads touching PC sheets, and reduce the pressure.
铆钉钉头部份应比柄部大1.5 - 2.0倍,并以垫片或华司充垫其间,不使铆头直接压迫板面,减少压力。
应用推荐