I may have given the impression that this sort of faith is an easy out, a comforting escape, a way to avoid tension and ambiguity.
我可能给人的印象，这类信念是一个简单的，一个令人欣慰逃脱，一种避免紧张和歧义。
If the new hire is part of a structural change, Ms. Lawson recommends managers be as open as possible with existing staff to avoid tension.
如果新员工的到来是一种结构上的调整，罗森建议管理者向现有的员工开诚布公地进行沟通，以免产生紧张情绪。
Notice: At the beginning of learning, it is necessary to let the children get off to take a rest every 10-20 minutes in order to avoid tension for a long time.
注意：开始学习的时候，每次学习10 -20分钟就要让孩子下车休息一会，以免孩子长时间紧张。
Thus, while using this mouse hand of man will be in a really comfortable position that will help to avoid unnecessary effort and tension in the joints during manipulation.
因此，使用这种鼠标的人，手得到一个非常舒适的位置，可避免操作中手关节上不必要的紧张。
We believe the top priority at the moment for all parties concerned is to make concerted efforts to avoid further escalation of tension on the Peninsula.
中方认为当务之急是各方应共同努力，避免半岛紧张局势进一步升级。
The spark plug must form a good seal inside the cylinder head to avoid leakage of without the high-tension current shorting-out.
火花塞必须在汽缸盖内形成良好密封以防止燃烧过程气体高压泄露，并且能够继续工作而且高压电路没有短路。
Another factor to help prevent dystonic cramps would be to avoid excessive tension while performing the activity, which normally causes the cramping.
另外就是避免在运动时过分得紧张，这通常是造成抽筋的原因。
The large pulley provide more interface for strap and decrease tension of strap and avoid sliding to prolong the using life of strap and bearing.
大直径的皮带轮，给皮带提供了更多的接触面积，可减少皮带所受的张力并避免其滑落的可能，进而延长了皮带及轴承的寿命。
Pointed condyloma patients should pay attention to rest, in particular, should pay attention to the spirit of relaxation, avoid excessive tension, fatigue;
尖锐湿疣患者要注意休息，特别是要注意精神放松，避免过度紧张、疲劳；
Try to avoid any work-related venting and stick to fun, tension-free topics instead.
尽量避免谈到和工作有关的事情，只谈那些有趣的、能让你放松的话题。
In fact, patients with mild depression do not need too much tension on the disease, but also do not blindly over-medication to avoid serious consequences.
轻度抑郁症患者其实没有必要对疾病太过紧张，也千万不要盲目的过度用药，以免造成严重后果。
I have seen managers who made up excuses to avoid business trips, because their frequent absences were causing so much marital tension.
我就曾见过很多经理人编造借口逃避出差，因为他们频繁出差使自己的婚姻关系极为紧张。
The Double Tourbillon is driven by twin barrels geared in line, one of which is equipped with a slipping spring so as to avoid any defect caused by excess tension on the mechanisms during winding.
立体陀飞轮由同心双发条盒驱动，其中一个装有减速弹簧，这样可防止在上链时由于过度张力导致的机件故障。
The Double Tourbillon is driven by twin barrels geared in line, one of which is equipped with a slipping spring so as to avoid any defect caused by excess tension on the mechanisms during winding.
立体陀飞轮由同心双发条盒驱动，其中一个装有减速弹簧，这样可防止在上链时由于过度张力导致的机件故障。
应用推荐