To avoid such a scenario, Lunt says Angel's project would have to operate at half strength; all of which reinforces his view that the best option is to avoid the need for geo-engineering altogether.
为了避免这种情况，伦特说，安吉尔的项目必须以一半的实力来运作。所有情况都强化了他的观点，即最好的选择是完全避免进行地理工程。
The association is advising pregnant women, the very young and the elderly to avoid such foods.
该协会在建议孕妇、幼儿和老人避免这类食品。
Keeping in mind the effects of conversational flow for feelings of belonging and validation may help one to be prepared to avoid such misunderstandings in future conversations.
记住，对话的流畅对归属感和认同感的影响可能有助于一个人在未来的对话中避免此类误解。
But on how to avoid such repetition, he is disappointingly vague.
但是关于如何避免重蹈覆辙，他却令人失望地含糊不清。
In this article, I discuss principles for managing XML deployment to avoid such vulnerabilities.
在本文中，我们讨论了为了避免出现这种缺陷而对管理XML部署所采用的一些准则。
Since it is possible to avoid such a catastrophe, you might think that the worst will not happen.
因为避开这样一场灾难也是不无可能，你也许认为最坏的不会发生。
In an effort to avoid such a fate, millions of Americans are spending more of their time exercising.
为了努力避免这样一种命运，成千上万的美国人花费更多的时间来锻炼。
To avoid such threats, Pakistani engineers laboriously disassemble foreign components and replicate them.
为了避免这种威胁，巴基斯坦的工程师们艰难地把外国的部件拆卸下来进行复制。
To avoid such recursive refinements, you should group reusable processes into several abstraction levels.
为了避免出现类似的递归细化，您应当把可重用的流程分为几个抽象级别。
If you want to avoid such problems, you need to understand the fundamental mechanics of class loading.
如果想避免这类问题，需要理解类装入的基本机制。
Therefore, people suffering from high blood pressure in normal life, it is necessary to avoid such action.
所以，患有高血压的人，在平时生活中，要避免这些动作。
One way to avoid such difficulties is to recognize that IQ is just one ingredient among many in the recipe for success.
避免这种困境的一种办法就是认识到智商仅仅是成功秘诀的许多因素之一。
To avoid such obsolescence, business process and data modeling needs to be iterative and deliver business value quickly.
为了避免这种情况，业务流程和数据建模需要反复进行并迅速转化为业务价值。
The Maastricht treaty of 1992 proscribed bail-outs of improvident member nations, which was meant to avoid such issues ever arising.
1992年签署的《马斯特里赫特条约》禁止为挥霍的成员国提供紧急措施，此举就是打算避免这样的问题出现。
This allows the DBA to determine the cause of the lock contention so he or she can take measures to avoid such situations in the future.
这使DBA能够确定发生锁定争用的原因，从而设法在以后避免发生这类情形。
To avoid such embarrassment, American singer Rihanna often texts her celebrity PALS before big events to make sure their outfits don't clash.
为避免此类窘况出现，美国歌手蕾哈娜在大型活动前都要给自己的名人好友们发信息，确保不会遭遇撞衫的尴尬。
The best way to avoid such blackouts, Langer says, is to develop the habit of always noticing new things in whatever situation you're in.
兰格说，避免这种意识中断的最好方法是：培养无论在何种情形下总要观察新事物的习惯。
In order to avoid such situation, the parents will naturally choose the same things for them, so they can get along with each other well.
为了避免这样的情形，很自然地家长会给他们选择同样的东西，这样他们会彼此相处有好。
To avoid such mistake, enterprise should try to keep the balance in left brain type and right brain type while collocating the leadership.
而要想避免这样的错误，企业需要在领导力的配置上寻求左脑型和右脑型的平衡。
Although Peiris's group calibrated its algorithm to avoid such mistakes, there is always the chance that the features could have a more mundane origin.
尽管Peiris团队在使用演算法时试图避免此类错误，但这特征本身总有机会钻空子。
To avoid such problems, it is often advisable to offer visual feedback in form of a progress bar that moves according to the progress of the running task.
为避免这样的问题，通常可取的办法是提供一个进度工具条形式的可视反馈，这个工具条根据运行着的任务来移动。
In addition, measures can be taken to avoid such situations in the future, for example configuring the DB2 governor to automatically end transactions that run too long.
此外，可以采取措施避免将来出现那样的状况，例如配置DB 2控制器(governor)，使之自动终止运行时间过长的事务。
Kohno and his colleagues hope to avoid such problems in the neural device world, by getting the community to discuss potential security problems before they become a reality.
Kohno及其同事希望在神经装置领域避免类似问题，这需要同行们在问题发生前就讨论潜在的安全问题。
To avoid such errors in the new study, they tagged each Neanderthal DNA strand with a unique molecular bar-code, to distinguish it biochemically from any extraneous genetic material.
因此在新的研究中，为避免再出现这种错误，他们将每一条尼安德特人的DNA都标记出来，以区别于所有外来的遗传物质。
To avoid such errors in the new study, they tagged each Neanderthal DNA strand with a unique molecular bar-code, to distinguish it biochemically from any extraneous genetic material.
因此在新的研究中，为避免再出现这种错误，他们将每一条尼安德特人的DNA都标记出来，以区别于所有外来的遗传物质。
应用推荐