This has yielded some practical plans, such as notifying police and fire stations about local garage labs, to avoid unpleasant surprises or false alarms in the event of an emergency.
这已经产生了一些切实可行的计划,如通知当地警察和消防站当地车库实验室的情况,以避免在紧急情况下的不愉快意外或假警报。
Women and children scatter to avoid a police raid at a gypsy camp hidden in a forest outside Moscow.
莫斯科郊外森林中一个隐藏的吉普赛人营地,为躲避警察突袭,妇女和儿童正在分散。
"If you fail to avoid high inequality, you will need more prisons and more police," they assert.
“如果不能消除这种高度的不平等,你们将需要更多的监狱和警察,”他们断言。
Police target body or legs to avoid vulnerable areas such as head and neck. Without muscle control, people fall to the ground.
警察避开头、脖子之类的要害瞄准躯干、大腿,没有肌肉控制,人们就倒在地上。
"Some drunken drivers try to race away from our checkpoints and have injured traffic police officers on duty in an attempt to avoid the punishments," she said.
“一些醉驾者为逃避检查驾车冲闯执勤卡点,伤害正在执行任务的民警,力图躲避惩处。”她说。
“Neighbours are always watching, ” says a resident, playing loud music to avoid being overheard. He turns it up even louder at night to drown out the sound of police guns.
当地一个居民放着嘈杂的音乐来避免被偷听,他告诉我们:“邻里之间总有人在监听。”
"We have put this to police and the Home Office several times but they have always denied the practice or sought to avoid answering the question, " said Jeremy Dear, the union's general secretary.
“我们已数次就此向内政部和警方交涉,但他们总是否认事件,或者寻求避免回答问题。”协会的常任秘书jeremyDear说。
Gates said he has gone out of his way in the past to avoid run-ins with police.
Gates说他已经试图用他自己的方式避免和警察误会。
To avoid checks by the police, the managers sometimes lock the doors and shut many people in the small room.
为了逃避警察的检查,一些经营者有时会把门锁上,把很多人关在小房间内。
Spanish police have arrested a man whom they suspect hired a contract killer to murder his boss in a desperate bid to avoid being laid off, newspaper El Pais reported on Tuesday.
西班牙警方已逮捕一名男子,他们怀疑他买凶谋杀老板,不顾一切的避免遭到资遣,报纸“国家报”周二报导说。
'runaway bosses' : Police have begun arresting entrepreneurs who have gone into hiding to avoid repaying bank and informal high-interest loans.
警方开始拘捕“跑路老板”:警方开始逮捕为逃避偿还银行贷款及民间高利贷而跑路的老板。
Police and transport agencies have warned travellers to avoid making any non-essential journeys to reduce the "mayhem" that has been seen on British roads.
警方和交通部门提醒游人避免非必要的旅行,减少英国道路上发生的尴尬状况。
Police in Bolivia have detained a woman who hid inside an all-male prison to avoid being arrested for fraud.
玻利维亚警方拘留一名躲在男性监狱,企图逃避因诈骗罪被捕的妇女。
Similarly, conspirators have an incentive to police their members to avoid getting themselves into unnecessary trouble;
同理,犯罪集团的同伙之间也会有一种责任去避免他的同伴去惹不必要的麻烦;
Police begin to arrest 'runaway bosses' : Police have begun arresting entrepreneurs who have gone into hiding to avoid repaying bank and informal high-interest loans.
警方开始逮捕为逃避偿还银行贷款及民间高利贷而跑路的老板。
Police begin to arrest "runaway bosses" : Police have begun arresting entrepreneurs who have gone into hiding to avoid repaying bank and informal high-interest loans.
警方开始拘捕“跑路老板”:警方开始逮捕为逃避偿还银行贷款及民间高利贷而跑路的老板。
A police officer claimed he had attempted to avoid paying his fare.
一名警察局官员声称他有意逃避支付车票费。
By defining a doctrine, he suggested, all nations would be encouraged to police domestic networks better to avoid incurring a strong response.
在明确原则方面,他指出,世界各国应该努力维护国内网络安全避免引起强烈不满。
The 39-year-old tried to avoid arrest by running into the sea at Torquay fully clothed, pursued by police officers.
这名39岁的男子试图躲过被捕,穿着衣服跑进了托基(Torquay)的海水中,但还是被警察追到了。
The 39-year-old tried to avoid arrest by running into the sea at Torquay fully clothed, pursued by police officers.
这名39岁的男子试图躲过被捕,穿着衣服跑进了托基(Torquay)的海水中,但还是被警察追到了。
应用推荐