Joe grew up in a small town, then moved away to attend college and law school.
乔在成长于一小城，在学院读法律。
You might even get to attend college on an athletic scholarship, if you're good enough.
如果你很出色，还能拿到大学的体育奖学金。
They refused to attend college and set out to learn from direct experience in the world .
他们都拒绝上大学，而是从现实世界中学习成长。
That day our twin sons, Chad and Brad, loaded their car and left home to attend college.
就在那一天，我们的双胞胎儿子查德和布拉德将各自的物品装上车，离开了家，开始了他们的大学生活。
You see, I was going to be the first in my family to attend college and I took that pretty seriously.
你也许知道，我是我们家第一个上大学的人，因此我十分看重这件事。
He says following graduation he plans to attend college while juggling the demands of his music career.
他说高中毕业之后他计划在满足他音乐事业要求的同时要继续上大学。
EMAs make the difference between students being able to attend college and complete their course or being priced out.
教育津贴在学生能否进入大学并完成学业或者是被踢出局这个问题上，它的作用是举足轻重的。
For instance, current economic troubles may affect your nieces' and nephews' plans to attend college and raise families.
比如说，现在糟糕的经济可能会影响你侄女和侄子上大学和供养家庭的计划。
When I graduated from high school, I was blessed with the opportunity to be the first person in my family to attend college.
当我从高中毕业时，我幸运的成为了我们家庭中第一个进大学的人。
It may be that university habits explain this, with Britons moving out to attend college at a relatively early age, for example.
大学习惯或许能解释这点，例如，英国年轻人以其相对较早的年龄离开家去上大学。
After graduation, Mr. Valdez turned down an offer from his father to attend college, saying he wanted to make money, his brother said.
毕业后，巴尔德斯拒绝其父提议，未进大学，声称想赚钱，据他哥哥讲。
I made it my responsibility to inform all of his high school teachers and principals that our family goal was for him to attend college.
我认为我有责任告知他的高中老师和校长，我们全家的目标就是要让他上大学。
The US Bureau of Indian Affairs is providing financial assistance for up to 200 Native Americans from the Navajo Nation to attend college.
美国“印地安事务局”提供财政援助，让200位来自纳瓦伙族的美国原住民也可以就读大学。
Eventually they connected me to a new scholarship fund for high-potential students who were usually the first in their families to attend college.
最后，他们帮我联系到一家新成立的奖学金基金，该基金旨在帮助那些家庭里第一个上大学的有天赋的学生。
My parent didn't get to attend college, and I was focused on getting into a university and earning my degree so I could get a job and support myself.
我的父母没有上过大学，我将精力集中在进入大学并获得学位，这样我就可以得到一份工作并养活自己。
"There was too much competition," said ni, who left the national team in 1986 to attend college, before joining a professional club in Germany in 1989.
“竞争太激烈了，”倪夏莲说，1986年，她离开国家队去上大学，1989年加入了一个德国的职业俱乐部。
The growing rate of depression in this group may reflect growing pressure on young people to attend college and meet the high expectations of their peers and parents.
这一人群中抑郁症发病率逐渐升高也许反应了年轻人的压力很大，诸如上大学或者满足父母或者同辈的高期望。
American students do the same thing. It might be less prevalent because test scores don't solely determine your potential for getting an opportunity to attend college.
美国学生会做同样的事，但相对要少一些，因为考试成绩并不是确定你的潜力、得到上大学机会的唯一因素。
A migrant farm laborer from Mexico my father was overjoyed when I was accepted by the University of Washington and became the first person in my family to attend college.
我父亲是来自墨西哥的农业季节工人。当我被华盛顿大学录取，成为我家上大学的第一人时，他高兴极了。
A migrant farm laborer from Mexico, my father was overjoyed when I was accepted by the University of Washington and became the first person in my family to attend college.
我父亲是来自墨西哥的农业季节工人。当我被华盛顿大学录取，成为我家上大学的第一人时，他高兴极了。
Although Emma and her two siblings have all opted to attend college far from the "Morningside womb," as Cole describes it, she loves her spacious apartment at 448 Riverside.
爱玛及她的两个兄妹到选大学的时候，都表示要选择的学校可以远离那个如科尔所描述的“晨边高地的巢穴”。尽管如此，她还是很喜爱她家所在河滨大道448号的那套超大公寓。
Over the course of multiple years, big decisions, like where to attend college, which city to live in after graduation and what job to take frequently come up in conversations.
你们在一起这么多年，有很多重大问题需要讨论：比如上哪个大学、毕业后在哪里生活、找什么样的工作。 。
Only a half century later, someone born in Massachusetts is more likely than not to attend college in Chicago, find a job in Seattle, vacation in Mexico, and retire in Florida.
但仅过半个世纪，一个在马萨诸塞州出生的人很有可能去芝加哥上大学，在西雅图就业，去墨西哥度假，然后在弗罗里达退休。
There are some students on the other hand that want to attend college but maybe other obligations keep them from wanting or enjoying the other aspects of what college has to offer.
另外一些学生其实想上大学，但是由于其他的一些义务让他们远离或者接受其他方面的院校。
When making any decision, such as whether to attend college, decision makers should be aware of the opportunity costs that accompany each possible action, in fact, they usually are.
给做一个类似是否上学院的决定的时候，做决定的人应该知道机会成本随伴每个可能的行动，实际上，他们通常是这样的。
My parents didn't get a chance to attend college, so I was focused on getting into a university, earning my degree so that I could get a good job to support myself and help my family.
我的父母没有上过大学，我将精力集中在进入大学并获得学位，这样我就可以得到一份工作并养活自己。
Tang's mother wanted her to attend college in the United States, and so they visited the offices of a dozen or more agents, patiently listening to their promises and stories of success.
唐的母亲当初只是想让她上一所美国的大学，因此他们去了好几十家中介机构，耐心地听他们的豪言壮语和成功案例。
Tang's mother wanted her to attend college in the United States, and so they visited the offices of a dozen or more agents, patiently listening to their promises and stories of success.
唐的母亲当初只是想让她上一所美国的大学，因此他们去了好几十家中介机构，耐心地听他们的豪言壮语和成功案例。
应用推荐